Manuels Connexes pour Condair RE Série
Sommaire des Matières pour Condair RE Série
- Page 1 VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CES CONSIGNES Manuel d'installation Condair HumiLife – La solution économique pour le chauffage à air pulsé Condair RE Humidification et refroidissement par évaporation...
-
Page 2: Responsabilité
Ce document et les informations transmises dans celui-ci constituent des données propriétaires appartenant à Condair Ltd. Ce document et les informations qu'il contient ne peuvent pas être reproduits, utilisés ou transmis à d'autres personnes sans l'autorisation écrite de Condair Ltd., sauf dans la mesure requise pour assurer l'installation, le fonctionnement ou la maintenance de l'équipement du client. -
Page 3: Table Des Matières
Exigences en matière d'alimentation en air (ambiant) 5.4.4 Exigences en matière d'alimentation électrique Installation 5.5.1 Sécurité 5.5.2 Montage de Condair HumiLife RE 5.5.3 Installation de la conduite de dérivation 5.5.4 Branchement de l'alimentation en eau 5.5.5 Utilisation d'une conduite d'eau existante 5.5.6... - Page 4 Cette page reste volontairement vierge. Condair RE...
-
Page 5: Introduction
Conserver ce manuel dans un endroit sûr et facile d'accès. Si l'équipement est déplacé ailleurs, faire en sorte que le manuel reste à portée de main. Si le manuel est perdu ou égaré, s'adresser à Condair pour en obtenir un autre. -
Page 6: Réception Et Stockage
Vérifier les marchandises à l'aide du bordereau d'expédition pour s'assurer que tous les articles ont bien été livrés. S'il manque un article, le signaler à Condair dans les 48 heures suivant la réception des marchandises. Condair décline toute responsabilité en cas de manquement signalé... -
Page 7: Pour Votre Sécurité
Chaque personne chargée d'effectuer des tâches dans le cadre de l'installation, du fonctionnement et/ou de la maintenance du Condair HumiLife RE est tenue de lire et d'assimiler le présent manuel, ainsi que tous les manuels d'installation, de fonctionnement et/ou de maintenance respectifs avant de procéder à... - Page 8 (Recommandé) Installer un interrupteur de présence d'air. Prévention pour éviter tout fonctionnement dangereux Tout le personnel intervenant sur le Condair HumiLife RE doit immédiatement signaler au client une modification ou un changement effectué(e) sur l'unité qui pourrait avoir une incidence sur la sécurité, et protéger l'unité...
-
Page 9: Description Du Produit
Description du produit Description générale L'humidificateur à dérivation Condair HumiLife RE utilise la différence de pression entre l'air d'alimentation provenant du générateur d'air chaud et l'air de retour dans la maison. Cette différence de pression oblige l'air à passer à travers l'humidificateur, augmentant ainsi l'humidité de l'air sortant de l'unité. -
Page 10: Description Fonctionnelle
8. Vanne solénoïde Description fonctionnelle Le dispositif Condair HumiLife RE est un humidificateur à dérivation qui se fixe sur la conduite du système de ventilation du générateur d'air chaud. Il peut être installé sur la conduite d'alimentation ou sur la conduite de retour. On pratique une petite ouverture dans la conduite à l'endroit où l'air provenant du générateur d'air chaud sera acheminé... - Page 11 Ce processus est répété autant de fois que nécessaire pour maintenir le degré d'humidité proche du point de consigne. Figure 3 - Principe de fonctionnement de l'humidificateur Condair RE Description du produit | 11...
-
Page 12: Caractéristiques Du Produit
9.45 in 240 mm Ø 5.98 in 152 mm 11.91 in 15.35 in 303 mm 390 mm 7.68 in 195 mm 1.61 in 9.41 in 41 mm 239 mm Figure 4 - Dimensions Caractéristiques du produit | 12 Condair RE... -
Page 13: Installation Et Planification
électrique et de distribution d'eau. Condair décline toute responsabilité si l'équipement d'humidification a été installé par des personnes non qualifiées, ou en cas d'utilisation d'équipements et de pièces qui ne sont pas autorisé(e)s par Condair. -
Page 14: Exigences Du Site
Figure 5 - Dégagements Exigences du site Préparer le Condair HumiLife RE en vue de l'installation en vérifiant que les exigences relatives au site indiquées ci-après sont bien remplies. Signaler toute divergence à votre Condair représentant. Vérifier que l'installation du Condair HumiLife RE est conforme à toutes les réglementations et normes locales applicables. -
Page 15: Exigences En Matière D'alimentation En Air (Ambiant)
Observer toutes les consignes de sécurité et respecter les normes d'installation applicables. Se reporter à "Pour votre sécurité" sur la page 5.5.2 Montage de Condair HumiLife RE Figure 6 - Emplacement de montage. Il est également possible d'installer l'humidificateur sur la conduite de retour d'air. Condair RE... - Page 16 Largeur x Hauteur : 9,45 x 12 pouces (240 x 305 mm) d. En partant du centre du rectangle, tracer une ligne horizontale vers la conduite adjacente (de retour ou d'alimentation). Utiliser cette ligne horizontale comme guide approximatif. 16 | Installation et planification Condair RE...
-
Page 17: Installation De La Conduite De Dérivation
3. En fonction de la saison, changer le tampon régulateur sur l'humidificateur. Il faut le faire manuellement à chaque saison. ÉTÉ (SUMMER) - le régulateur se ferme et l'air ne passe pas à travers l'humidificateur. HIVER (WINTER) - le régulateur s'ouvre et l'air passe à travers l'humidificateur. Condair RE Installation et planification | 17... -
Page 18: Branchement De L'alimentation En Eau
6. Tourner la vanne à étrier dans le sens horaire inverse pour permettre l'arrivée d'eau dans la nouvelle conduite. 7. Vérifier s'il y a des fuites. Figure 10 - Raccordement de l'alimentation en eau 18 | Installation et planification Condair RE... -
Page 19: Utilisation D'une Conduite D'eau Existante
5. Brancher la conduite d'eau entre l'humidificateur et la vanne à étrier. Vérifier que les raccords (écrou en laiton, manchon en plastique, etc. ) sont bien installés. Pour la conduite d'eau en plastique (fournie), de la vanne à étrier jusqu'à l'humidificateur : Condair RE Installation et planification | 19... -
Page 20: Branchement Du Tuyau De Vidange
(pour éviter la stagnation de l'eau), sans coudes. Siphons appropriés : Siphon de sol Évier Égout 3. Fixer le tuyau sur la longueur pour éviter qu'il ne se détende. Figure 12 - Raccordement au système de vidange 20 | Installation et planification Condair RE... -
Page 21: Installation Des Branchements Électriques
Vérifier que les câbles sont bien fixés, qu'ils ne frottent pas sur des composants et qu'ils ne présentent pas de risque de trébuchement. Respecter les normes nationales et locales en matière de longueur de câble maximum et de dimensions requises pour les câbles. Condair RE Installation et planification | 21... -
Page 22: 5.5.7.1 Installation Des Branchements Électriques Externes
à l'alimentation 24 V c.c. Branchement électrique Le branchement électrique à l'intérieur de l'humidificateur va à la borne d'alimentation de la carte pilote (24 V c.c.). L'alimentation électrique est branchée sur une prise murale 110-120 V c.a. 22 | Installation et planification Condair RE... - Page 23 2-10 V c.c. à modulation (signal de commande externe ou signal HR externe) 0-20 mA à modulation (signal de commande externe ou signal HR externe) 4-20 mA à modulation (signal de commande externe ou signal HR externe) Condair RE Installation et planification | 23...
-
Page 24: Connexion À L'appli
Connexion à l'appli Après avoir monté l'humidificateur et effectué les branchements d'eau, de vidange et de câblage, vous pouvez allumer l'unité et la commander via l'application Condair HumiLife sur votre téléphone portable. Téléchargement de Condair HumiLife Utiliser la caméra du téléphone ou le scanner QR pour accéder à Google Play (Android) ou à App Store (iOS). -
Page 25: Garantie
Garantie Condair Inc. et/ou Condair Ltd.(désignés collectivement ci-après comme LA SOCIÉTÉ), garantit pendant cinq ans à compter de la date d'achat par le client que les produits fabriqués et assemblés par LA SOCIÉTÉ, non expressément garantis par ailleurs, sont exempts de défauts de matière et de la fabrication. Aucune garantie n'est donnée en termes de corrosion, de détérioration ou d'adéquation des matériaux remplacés pour assurer la conformité... - Page 26 CONSEIL, VENTE ET ENTRETIEN : CANADA 2740 Fenton Road Ottawa, ON, K1T 3T7 Tel: 1.866.667.8321 Fax: 613.822.7964 na.humilife@condair.com www.condairhumilife.com...