Redmond RMC-PM4506E Manuel De L'utilisateur page 141

‫قت‬ ‫و‬
‫نطاق وقت الطبخ / خطوة‬
‫لطبخ‬ ‫ا‬
‫التحديد‬
‫املحدد‬
‫قيل لحم، سمك، خضار؛ طبخ مجمالت األكل؛ طبخ يف الزيت‬
-- -- -- ‫02 دقيقة‬
‫5 دقائق – 52 دقيقة / دقيقة‬ ‫طبخ ألوان لحم وسمك وخضار، سلق أطعمة بصف مصنوعة؛‬
+ + ‫51 دقيقة‬
‫واحدة‬
‫طبخ املرقات والشوربات سلق السجوق و الشوشربك وغريها‬
+ + ‫02 – 05 دقيقة / دقيقة واحدة‬ ‫04 دقيقة‬
+ + ‫8 – 02 دقيقة / دقيقة واحدة‬ ‫21 دقيقة‬ ‫طبخ عصائد حلبية أو مائية مختلفة؛ طبخ مجمالت األكل‬
‫تحميص كعك، بقسامط، فطائر، طبخ لحم الجنزير، يش لحم‬
+ – ‫01 دقائق – 4 ساعات / 5 دقائق‬ ‫53 دقيقة‬
+ + ‫51 دقيقة – ساعة و احدة / دقيقة و احدة‬ ‫03 دقيقة‬ ‫تسبيك لحم وسمك وخضار طبخ أرز بلحم من أنواع مختلفة‬
‫إ ز الة الخطاء‬
‫أقطع الجهاز من الشبكة الكهربائية، إسمح له أن يربد. أغلق الغطاء متاما. إذا بقيت‬
.‫املشكلة فو ج ّ ه أىل مركز الخدمة املفوض‬
.‫و ج ّ ه أىل مركز الخدمة املفوض‬ .‫خطاء املنظومة، ميكن تعطل لوحة التحكم أو عنرص التسخني‬
.‫أقطع الجهاز من الشبكة الكهربائية، إسمح له أن يربد‬
‫إ ز الة العطل‬
.‫ر اقب جهد الشبكة الكهربائية‬
.‫ضع الحلقة بصورة صحيحة‬ ‫ليست حلقة منع الترسب يف غطاء الجهاز أو وضعت التواءا‬
.‫ن ظ ّف الحلقة‬
.‫استبدلها بحلقة جديدة‬
.‫ر اقب الجهد يف الشبكة الكهربائية‬
.‫أزل املادة الغريبة‬
.‫ضع القدرة بصورة مستوية بال التواء‬
.‫أقطع الجهاز من الشبكة الكهربائية، إسمح له أن يربد. نظف عنرص التسخني‬
،‫يقدم الضامن لهذا الجهاز- سنتان إثنتان(2) ا منذ يوم اش رت ائه. خالل فرتة الضامن يلتزم الصانع أن يزيل بطيقة اإلصالح‬
‫تبديل األج ز اء أو استبدال املنتج كله اي أخطاء تصنيعية تسببت من يسء جودة املواد أو التجميع. ال يصبح الضامن نافذا إال يف حالة اثبات تاريخ البيع بختم املحل‬
.)‫عمر الخدمة للجهاز وصالحية الت ز امات التأمني من تاريخ البيع أو من تاريخ انتاج الجهاز (اذا تثبيت تاريخ البيع غري محتمل‬
‫من املمكن أن تجد تاريخ انتاج الجهاز يف الرقم املتسلسل وهو يف العالمة الفارقة عىل جسم املنتج. يتكون الرقم املتسلسل من 31 رم ز ا. يدل الرمز السادس (6) والرمز‬
)‫الجدول املجمل ألنظمة الطبخ (إعدادات املصنع‬
‫توصيات اإلستخدام‬ ‫برنامج‬
DEEP FRY / FRY
‫الغزير‬
DESSERT/STEAM
‫طبخ فواكه مهروسة، حلويات، مربيات‬
BOIL/SOUP
‫من أطعمة نصف مصنوعة مجمدة‬
GRAIN/OATMEAL
BAKE
‫وسمك يف ورق مفضض رقيق‬
PILAF/STEW
‫. قبل توجيه إىل مركز الخدمة‬VII
‫أعطال محتملة‬ ‫إشارة الخطاء عىل شاشة العرض‬
‫خطاء مستعرش الضغط‬ E1
E3
‫تسخني الجهاز ال ز ائد‬ E5
‫سبب محتمل‬ ‫عطل‬
.‫ليست طاقة يف الشبكة الكهربائية‬ ‫ال يشغل‬
‫ال يتصل الغطاء بجسم الجهاز متاما. يخرج‬
.‫توسخت حلقة منع الترسب يف غطاء الجهاز‬
.‫البخار من الغطاء خالل الطبخ‬
.‫تشويه حلقة منع الترسب‬
‫تغذية كهربائية متقطعة‬
.‫وقعت مادة غريبة بني القدرة وعنرص التخسني‬
.‫يطبخ لون الطعام طويال جدا‬
.‫تقف القدرة يف خسم الجهاز بصورة غري مستوية‬
‫توسخ عنرص التسخني‬
‫. إلت ز امات الضامن‬VIII
.‫التجاري وتوقيع البائع عىل قسيمة الضامن األصلية‬
.‫السابع (7)عىل الشهر والرمز (8) الثامن عىل عام اإلنتاج للجهاز‬
‫قبل أن تبدأ تنظيف الجهاز تأكد أنه انقطع من الشبكة الكهربائية وبرد متاما. قبل اإلستخدام األول أو إل ز الة الروائح بعد الطبخ ننصح أن متسح القدرة وغطاء الجهاز‬
.)‫" (نظام قدر الضغط‬BOIL/SOUP„ ‫الداخيل مبحلول الخل 9 يف املئة وتغيل ّ نصف الليمونة خالل 51 دقيقة يف الربنامج‬
.‫عندما تنظف الجهاز استخدم قامشا ناعام ووسائل غري كاشطة لغسل الصحون. ننصح ان ينظف الجهاز فو ر ا بعد استخدامه‬
!‫مينع استخدام مواد كاشطة، اسفندات مع الطالء الخشن الكاشط، وسائل التنظيف الكاشط واملواد الضارة. مينع غمس جسم الجهاز يف املاء أو وضعه تحت تدفق املاء‬
.‫ين ظ ّف جسم الجهاز عىل قدر الحاجة. ننصخ أن تن ظ ّف القدرة بعد كل االستخدام، ميكنك أن تستخدم غسالة األطباق. أمسح سطحها الخارجي جافا بعد انتهاء التنظيف‬
.‫بعد كل استخدام الجهاز ننصح أن تنظف صامم اخ ر اج البخار املحتوي من القسم الخارجي والقسم الداخيل، الرشيط املطاطي ملنع الترسب وعلبة املاء املتكثف‬
.‫أنزع مفتاح صامم اخ ر اج البخار عىل جانب الغطاء الخارجي بوساطة جره إىل فوق، ن ظ ّفه‬
‫.لئاسلا نخاسلا ءاملاب راخبلا جارخا مامص ةحتفو هل ّ سغو هف ّ ظن ،يلخادلا ءاطغلا بناج ىلع راخبلا جارخا مامصل يقاولا ءاطغلا كف‬
‫.فيفخ طغضب ت ّ بثو هناكم يف مامصلا حاتفم عض ،هناكم يف يلخادلا مامصلا ءاظغ طبرأ‬
‫فقيلا بجي .هناكم يف طيرشلا عض .لئاسلا نخاسلا ءاملاب هل ّ سغ .يلخادلا ءاطغلا بناج ىلع برستلا عنمل يطاطملا طيرشلا عزنأ .ءاوتلا نودبو ةيوتسم ةروصب‬
‫ةبطر ةجنفسإ ةطساوب برستلا ةعنام ةقلحلاو هسفن مامصلا نم خاسوألا لزأ .طغضلاب مكحتلل لفقلا مامص عضومتي ءاطغلا نم يلخادلا بناجلا ىلع كلذكو‬
،‫وقت الطبخ‬ ،‫مقدار املاء‬
‫وزن، غ ر ام/مقدار‬
‫دقائق‬ ‫ميليغ ر ام‬
25 500
25 500
8 500
12 / 10 500 )‫081 (6 وحدات) / 054 (3 وحدات‬
10 500
5 500
15 500
‫53 دقيقة‬ 500
10 ‫ساعة واحدة و‬
500
‫دقائق‬
10 500
10 500 ‫3 وحدات‬
.‫تكون أرقام الجدول عامة واستشارية. قد تختلف عن ارقام واقعة وتتعلق بالنوع الخاص للحاصل، ط ر اءته وتفضيالتك الشخصية‬
‫. تنظيف الجهاز وصيانته‬V
‫برستلا عنمل يطاطملا طيرشلا‬
‫.خبطملا ليدنم وأ‬
.‫ت ينصح بتنظيف صامم ترصيف البخار وصامم القفل بعد كل إستخدام للجهاز‬
.‫أفصل علبة املاء املتكثف بدقة بواسطة جره أىل تحت، غس ّ لها وضع يف مكانها‬
‫. توصيات خاصة بطبخ‬VI
‫ألوقت املنصوح لطبخ الطعام تحت الضغط عىل البخار‬
‫حاصل‬ ‫رقم‬
500 )‫ 5,1 سم‬x 1,5 ‫لحم بقري (لحم منت ذبيحة، مقطوعة كأكعاب‬
500 )‫ 5,1 سم‬x 1,5 ‫لحم الضأن (لحم منت ذبيحة، مقطوعة كأكعاب‬
500 )‫ 5,1 سم‬x 1,5 ‫دجاج (لحم منت ذبيحة، مقطوعة كأكعاب‬
‫ك ر ات لحم مفرومة/ أضالع‬
500 )‫سمك (منت ذبيحة‬
500 )‫ب ر اغيث سالطة ( مقشورة، مسلوقة ومجمدة‬
500 )‫ 5,1 سم‬x 1,5 ‫بطاطس (مقطوع كأكعاب‬
500 )‫ 5,1 سم‬x 1,5 ‫جزر (مقطوع كأكعاب‬
500 )‫ 5,1 سم‬x 1,5 ‫بنجر (مقطوع كأكعاب‬
500 )‫خضار (رسيعة تجميدا‬
‫بيض عىل البخار‬
.1
.2
.3
.4
.5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11