Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
.هيلع نحصلا عض ،ةردقلا يف عبصملا بصنأ .راخبلا ىلع خبطلا نحص يف ةيوتسم ةروصب اهعضو ةفصولا بسح تانوكملا دعتسا
يتعني لطبخ املرقات والشوربات والخشافات وكذلك لسلق السجوق و الشوشربك وغريها من أطعمة نصف مصنوعة مجمدة. من املمكن أن ينظف وقت الطبخ يف النطاق
.)من 02 إىل 05 دقيقة بالخطوة دقيقة واحدة. يعمل الربنامج تحت الضغط العايل (يجب أن يغلق صامم اخ ر اج البخار خالل الطبخ
يتعني لطبخ عصائد حلبية أو مائية مختلفة. من املمكن أن ينظف وقت الطبخ يف النطاق من 8 إىل 02 دقيقة بالخطوة دقيقة واحدة. يعمل الربنامج تحت الضغط العايل
ا ت ّبع النسب الضبط وقس املكونات حسب الوصفات من كتاب الطبخ امللحق، ال اخترص أو زد مقدار املكونات إال بالتناسب؛
.ميكنك أن تشرتي لواحق إضافية لقدر الضغط متعدد الوظائف عىل انف ر اد. و ج ّ ه أسئلة متعلقة بتشكيلة متنوعة واش رت اء ومطابقتها مبوديل جهازك إىل الوكيل املعتمد يف بالدك
.جهاز طبخ الجمبون. مكبس لطبخ الجمبون ولفات وغريها من أطعمة شهية من لحم ودجاج وسمك مع إضافة عقاقري وأمالء
(اليابان). يسمح طالء مينع املواد من االلتصاق أن تطبخ باستخدام قليال من الزيت الدهون وتحافظ ذوق الطعامDAIKIN®القدرة مع طالء مينع املواد من االلتصاق بها
.القدرة مع الطالء الخزيف،. خالفا لطالء عادي مينع املواد من االلتصاق يكون طالء خزيف أكرث ثباتا لتأث ري ات ميكانيكية
140
.يف النطاق من 5 إىل 52 دقيقة بالخطوة دقيقة واحدة
.)يعمل الربنامج تحت الضغط العايل (يجب أن يغلق صامم اخ ر اج البخار خالل الطبخ
:استخدم الصحن الخاص (ضمن طقم الجهاز) لطبخ عىل البخار
.أسكب 003–053 ملغ ر ام من املاء يف القدرة
.امامت نيخستلا رصنع سمالت اهنأ دكأت ،اليلق اهبلقأ ،زاهجلا مسج يف ةردقلا لخدأ
."زاهجلا مادختسا دنع ماعلا لاعفألا ماظن„ لصفلا تاميلعتلا عبتا
"BOIL / SOUP" الربنامج
"GRAIN/OATMEAL" الربنامج
.)(يجب أن يغلق صامم اخ ر اج البخار خالل الطبخ
التوصيات الخاصة بطبخ العصائد الحلبية يف قدر الضغط متعدد الوظائف
:استخدم الحليب املبسرت يحتوي عىل دهنية قليلة. تالفيا لتبخر
غسل جميع الحبوب الكاملة (ازر، حبوب الحنطة السوداء، جريش الدخن وألخ) بصورة دقيقة؛
قبل الطبخ أدهن قدرة الجهاز بالزبدة؛
.1:1 إذا تستخدم الحليب الكامل أمزجه باملاء بالنسبة
"BAKE" الربنامج
.يتعني لتحميص كعك، بقسامط، فطائر وكذلك ليش لحم وسمك يف ورق مفضض رقيق، طبخ لحم الجنزير
.من املمكن أن ينظف وقت الطبخ يف النطاق من 01 دقائق إىل 4 ساعات بالخطوة 5 دقائق
.)يعمل الربنامج تحت الضغط العايل (يجب أن يغلق صامم اخ ر اج البخار خالل الطبخ
.الوظيفة „ اإلبتداء املؤخر „ منيعة يف هذا الربنامج
"PILAF/STEW" املرنامج
.يتعني لتسبيك لحم وسمك وخضار وكذلك لطبخ أرز بلحم
.من املمكن أن ينظف وقت الطبخ يف النطاق من 51 دقيقة إىل ساعة واحدة بالخطوة دقيقة واحدة
.)يعمل الربنامج تحت الضغط العايل (يجب أن يغلق صامم اخ ر اج البخار خالل الطبخ
. إمكانيات إضافيةIII
طبخ أطعمة األطفال
تعقيم الصحون وأمتعة الصحة الشخصية
. لواحق إضافيةIV
.مالقيط إلخ ر اج القدرة األمني واملريح. ال تزلق وال تخدش سطح الوعاء الداخيل
.سلة القيل يف الزيت الغزير مع مقبض قابل لنزع
.الطبيعي
.القدرة املصنوعة من فوالذ ال يصدأ. ميكنك أن تخفق املحتويات الجاهزة باملولف يف القدرة مبا رش ا
°08–06 خالل 8 ساعات. تشغل بصورة أوتوماتيكية تعد انتهاء برنامج الطبخ بعد إشارة صوتيةC تسمح هذه الوظيفة أن تحافظ درجة الح ر ارة للون الجاهز يف نظاق
" وعىل شاشة العرض يربز عد وقت العمل يف هذا النظام يف دقائق. أضغط الزرCANCEL/REHEAT„ ويلتهب مؤرش الزر
.1
.2
.3
.4
.ضع الحاصل يف القدرة، إدخلها يف جسم الجهاز، تأكد أنها تالمس عنرص التسخني متاما. إغلق وأقفل الغطاء
"رزلا طغضأREHEAT/CANCEL" . مث تاعاس 8 لالخ هت ر ارح ةجرد ظفاحي فوسو ماعطلا زاهجلا أفدي .قئاقد يف ةيفدتلا تقو دع زربي ،رزلا رشؤم بهتلي
"رزلا طغضأREHEAT/CANCEL" .راظتنإلا ماظن ىلإ زاهجلا لقتنيو رزلا رشؤم دمخي .ةيفدتلا ليطعتل
استعد (إقيس) املكونات حسب الوصفة، ضعها يف القدرة. اتبع أن يكون جميع املكونات وضمنها السائل تحت اإلشارة القصوى عىل املدرج عىل سطح القدرة
" ةلاح يف راخبلا مامص عضو امامت ءاطغلا قلغإOPEN" " وأCLOSE" " جمانرب يف) خبطلا جمانربل اقفوFRY / DEEP FRY" .(حوتفم ءاطغلاو زاهجلا خبطي
.عيرسلا خبطلا تقو رييغتل بسانملا رزلا كسمأو طغضأ .جمانرب كلل ددحملا خبطلا تقو رييغتل "-"و "+„ رزلا طغضأ
.ةردقلا يف ةمزاللا طغضلاو ة ر ارحلا ةجرد غولب دعب يلزانتلا دعلا أدبي .ايكيتاموتوأ خبطلا جمانرب أدبي تارتيماربلا ديدحت ءاهتنا دعب يناوثلا ضعب دعب
." وأدخل اإلعدادات مرة أخرىCANCEL/REHEAT„ إذا مل تلحق ادخال وقت الطبخ أو اإلبتداء املؤخر فأضغط الزر
„ رزلا طغضأ .ماظنلا اذه يف زاهجلا لمعب صاخلا تقولا دع أدبيو يكيتاموتوألا نيخستلا لغشي ،ة ر اش إل ا توصتس جمانربلا ءاهتنا دعبREHEAT/CANCEL"
.زاهجلا ءاطغ حتفا .مامصلا تاحتف نم راحلا ءاوهلاو راخبلا جارخا فقوتي ىتح رظتناو ةقدب راخبلا جارخا مامص حتفا
.إذا كان الغطاء مقفوال بعد انتهاء الطبخ فتأكد أن يفتتح صامم اخ ر اج البخار. أسمح أن يربد الجهاز خالل بعض الدقائق وحاول فتح الغطاء مرة أخرى
20 ينصح لقيل لحم، خضار، دجاج، أطعمة بحرية، ضمنه يف الزين الغزير. الوظيفة „ اإلبتداء املؤخر „ وإمكانية تنظيم وقت الطبخ منيعة يف هذا الربنامج (وقت العمل
إذا أغلقت وثبتت الغطاء فيمكن تشغيل قفل الغطاء األوتوماتييك (ال ميكنك أن ت ر اقب عملية القيل برصيا، تح ر ّ ك أوتقلب الحاصل). يف هذه الحالة أوقف عملية الطبخ، تأكد أن صامم اخ ر اج البخار
." يعمل الجخاز عند درجة الح ر ارة القصوى. قبل االستخدام املكرر بهذا الربنامج يجب ان يربد الجهاز متاما إثناء 51 دقيقة تقريباDEEP FRY / FRY„ إنتباه! خالل الطبخ يف الربنامج
.أسكب يف القدرة املقدار الالزم من الزيت لقيل وفقا للوصفة، إدخلها يف جسم الجهاز. تأكد أن تالمس القدرة بعنرص التسخني متاما
„ رزلا طغضأ .حوتفم ءاطغلاو ةيئابرهكلا ةكبشلاب زاهجلا لصتاFRY / DEEP FRY". .ةردقلا نيخست أدبي مث ،رزلا رشؤم بهلي
يلقلا ةلس مادختسا ةلاح يف) يلقلا ةلس يف اضبقم لخدأREDMOND RAM-FB1 ةلسلا ةحتف يف اهلخداو ضبقملا ةدعاق سبكا كلذ لجأ نم .(ادرفنم عابنت
.نيرخأ عانص لبق نم ةعونصملا ريزغلا تيزلا يف يلقلا ةلس مدختست نأ كنكمي .ةصاخلا ةحتفلا يف تبثتيف ضبقملا سبك ّ رتف .ةصاخلا
RAM-CL1
ضبقملا ةدعاق سبكا .ةردقلا يف تانوكملا عم ةلسلا لزنا جمانربلا ءادتبا دعب ةفصولا يف هيلا راشملا تقولا دعب .ريزغلا تيزلا يف يلقلا ةلس يف ةدعملا تانوكملا عض
RHP-M01
.صاخلا ةلسلا طاطخ ةطساوب ةردقلا ةفاح ىلع ت ّ بثو اليلق اهعفرأ ،(3 دنبلا رظنأ) ريزغلا تيزلا يف يلقلا ةلس يف ضبقملا لخدأ ةفصولا يف هيلا راشملا تقولا دعب
RAM-FB1
RB-A523
يتعني لطبخ الخضار والسمك واللحم واألطعمة البحرية وألوان الحمية وألوان نباتية وأطعمة األطفال وحلويات مختلفة عىل البخار. من املمكن أن ينظف وقت الطبخ
RB-C520
RB-S520
)"الوظيفة "محافظة الح ر ارة" ("التسخني األوتوماتييك
." لقطع التسخني األوتوماتييك. يخمد مؤرش الزر وينتقل الجهاز إىل نظام اإلنتظارCANCEL/REHEAT„
"وظيفة "تدفية الطعام
.60–80°C تسمح أن يدفأ الطعام الربيد حتى درجة الح ر ارة
" ةلاح يف راخبلا جارخا مامص حاتفم عضCLOSE". .ةيئابرهكلا ةكبشلاب زاهجلا لصتا
.ةيكيتاموتوأ ةروصب ةيفدتلا عطقنت
نظام األفعال العام عند استخدام الجهاز
.امامت نيخستلا رصنع سمالت اهنأ دكأت ،زاهجلا مسج يف ةردقلا لخدإ
.ةيئابرهكلا ةكبشلاب زاهجلا لصتإ
.وزلا رشؤم بهتلي .بسانملا خبطلا جمانربل رزلا طغضأ
.رخؤملا ءادتبإلا تقو ددح ةرورضلا دنع
.يكيتاموتوألا نيخستلا عطقل
.لمعلا ةرجح لخاد طغضلا ضيفختل قئاقد 5 لالخ ةلغشملا ةلاحلا يف زاهجلا كرتأ
"DEEP FRY / FRY" الربنامج
.دقيقة). يعمل الربنامج عند الضغط العادي ويجب أن يكون الغطاء مفتوحا خالل الطبخ
.مفتوح وانتظر حتي يربد الجهاز وافتح الغطاء. بعد ذلك تستطيع استم ر ار الطبخ
!ادج راح تيزلا :ارذح نك .ةردقلا يف ةلسلا كرتت يك اهلصفأو
.تيزلا ليسي نأ نيعملا تقولا ءاهثا عضولا اذه يف كرتأ
"DESSERT/STEAM" الربنامج
.1
.2
.3
.4
.1
.الداخيل
.2
.3
.4
.5
.6
.7
.8
.9
.10
.11
عند قيل يف الزيت الغزير
.1
.2
.3
.4
.5
Publicité
Table des Matières
