LENNOX un grand nom de l’équipement du traitement de l’air avec es solutions fl exibles pour satisfaire les besoins du client et une attention sans égale à la qualité. Informations sur les contacts locaux à www.lennoxeurope.com.
à charge partielle et augmenter les conditions limites Déclinée en froid seul, en pompe à chaleur, en froid avec d’utilisation chauffage gaz ou « dual fuel » (PAC + gaz), la gamme BALTIC COMPARATEUR fonctionne avec le fl uide frigorigène R410A HFC respectant (L3C) DU COÛT...
Le Baltic est à raccorder avec une alimentation 3/400V/50 Hz. Disjoncteurs Pour améliorer la sécurité et la durée de vie des BALTIC, des disjoncteurs protègent les composants contre les surcharges, les surtensions et les coupures de phase. La maintenance est également améliorée en évitant le remplacement des fusibles.
Conforme aux normes EN 60204, à la directive PED 97-23, ainsi qu’aux normes CE, la gamme BALTIC est fabriquée dans une usine certifi ée ISO 9001v2000. Guide Technique • BALTIC - 0108 • 5 •...
é pour réduire le nombre de joints cause la plus probable utilisée dans l’industrie. de fuite. Lennox a ramené de 38 à 28 le nombre de raccords sur Nos clients accordent une importance croissante à la qualité le circuit frigorifi que d’une unité de taille moyenne.
électrique, dont le coût est élevé. Grâce à cette fonction, unique sur le marché des rooftops de petite puissance, le BALTIC fait fi gure de précurseur en termes Les BALTIC sont équipés de compresseurs Copeland de type de réduction du coût de fonctionnement.
fl ash de 2 mégaoctets, le CLIMATIC™ 50 conçoit les économies pompe à chaleur pour les températures extérieures pas trop d’énergie et prolonge la durée de vie du BALTIC. Par exemple, faibles et donc d’un minimum de consommation de gaz pour il optimise le temps de fonctionnement de chaque compresseur, les peu de jours ou celles-ci sont très basses.
OPTIONS FRIGORIFIQUES KIT BASSE TEMPÉRATURE d’une garantie anticorrosion de 10 ans et est équipée de brides Cette option permet à la gamme Baltic de fonctionner en mode de raccordement (*). de refroidissement jusqu’à une température extérieure de Cette option est nécessaire pour obtenir des fl ux de reprise et 0 °C (au lieu de 10 °C en standard).
Page 11
500 Pa de pression au débit d’air nominal. La mise en service sur site en sera grandement facilitée et les coûts d’installation maitrisés(*). Dans un souci d’économie d’énergie et de bon fonctionnement, LENNOX déconseille vivement de sur dimensionner la pression statique externe (ESP) du rooftop lors de la sélection.
Page 12
Cette option, qui non seulement répond aux exigences de Lennox en matière de protection de l’environnement, permet de réaliser d’importantes économies fi nancières. Souffl age vertical Souffl age horizontal Guide Technique • BALTIC - 0108 • 11 •...
Page 13
être lue sur l’affi cheur du CLIMATIC™ 50. Cette moins de 150 mm après les résistances électriques. Les câbles option participe à la sécurité et la fi abilité des rooftops BALTIC. d’alimentation sont composés de caoutchouc siliconé et résistent Elle le protège d’éventuelles surchauffes de certains composants...
À l’issue d’un grand nombre de tests, Lennox a choisi d’utiliser, pour le FLEXY II, la solution anticorrosion Thermoguard. Les résultats de Thermoguard ® en test salin sont tels que les...
Page 15
AFFICHEUR DS 50 «MAINTENANCE » OPTIONS DE RÉGULATION Pack de contrôle avancé Pour un niveau élevé de régulation et un Baltic encore plus adapté, LENNOX a développé un pack qui comporte deux fonctions de contrôle avancées. -« Contrôle enthalpique de l’économiseur ».
Page 16
fi l est disponible et dans ce cas précis, l’affi cheur communique la température moyenne des capteurs. Enfi n, l’envoi des consignes peut être planifi é annuellement grâce à une fonction « copier-coller » astucieuse et conviviale. Guide Technique • BALTIC - 0108 • 15 •...
BS, 6 °C BH, température d’entrée sur la batterie 20 °C BS.(4) Au débit d’air nominal. (5) S = faible, H = élevé. (6) Confi guration souffl age et reprise sur le dessous. (7) En dessous de cette valeur, l’option « kit basse température » est nécessaire Guide Technique • BALTIC - 0108 • 17 •...
BS, 6 °C BH, température d’entrée sur la batterie 20 °C BS.(4) Au débit d’air nominal. (5) S = faible, H = élevé. (6) Confi guration souffl age et reprise sur le dessous. (7) En dessous de cette valeur, l’option « kit basse température » est nécessaire • 18 • Guide Technique • BALTIC - 0108...
Page 20
BS, 6 °C BH, température d’entrée sur la batterie 20 °C BS.(4) Au débit d’air nominal. (5) S = faible, H = élevé. (6) Confi guration souffl age et reprise sur le dessous. (7) En dessous de cette valeur, l’option « kit basse température » est nécessaire Guide Technique • BALTIC - 0108 • 19 •...
Page 21
BS, 6 °C BH, température d’entrée sur la batterie 20 °C BS.(4) Au débit d’air nominal. (5) S = faible, H = élevé. (6) Confi guration souffl age et reprise sur le dessous. (7) En dessous de cette valeur, l’option « kit basse température » est nécessaire • 20 • Guide Technique • BALTIC - 0108...
(1) Température d’entrée d’eau 90 °C, sortie d’eau 70 °C, entrée d’air 20 °C, S = chauffage standard, H = chauffage élevé (2) non disponible avec les versions BAM et BAG (3) Toutes les données correspondent aux conditions standard Eurovent, alimentation 400 V/3 ph/50 Hz Guide Technique • BALTIC - 0108 • 21 •...
Si la température d’air admis dans le brûleur est inférieure à -5 °C, la durée de vie de celui-ci peut être altérée de manière signifi cative du fait de la condensation corrosive. • 40 • Guide Technique • BALTIC - 0108...
(4) TS : température de sortie Puissance calorifi que RÉCUPÉRATION DE CHALEUR en kW température de sortie : température en °C de l’air extérieur après le récupérateur et avant le système de chauffage principal. Guide Technique • BALTIC - 0108 • 41 •...
Page 43
(4) TS : température de sortie Puissance calorifi que RÉCUPÉRATION DE CHALEUR en kW température de sortie : température en °C de l’air extérieur après le récupérateur et avant le système de chauffage principal. • 42 • Guide Technique • BALTIC - 0108...
Page 44
: température en °C de l’air extérieur après le (3) PC : puissance calorifi que récupérateur et avant le système de chauffage principal. (4) TS : température de sortie Guide Technique • BALTIC - 0108 • 43 •...
Page 45
TSS : température en °C de l’air en sortie du récupérateur et avant le refroidissement principal Les performances indiquées s’entendent pour une température humide intérieure de 16°C Température humide intérieure =16 °C Température humide extérieure équivalente à 40 % d’humidité relative • 44 • Guide Technique • BALTIC - 0108...
Page 46
TSS : température en °C de l’air en sortie du récupérateur et avant le refroidissement principal Les performances indiquées s’entendent pour une température humide intérieure de 16°C Température humide intérieure =16 °C Température humide extérieure équivalente à 40 % d’humidité relative Guide Technique • BALTIC - 0108 • 45 •...
Page 47
Les performances indiquées s’entendent pour une temp. humide intérieure de 16°C (4) TSS : température de sortie sèche Température humide intérieure =16 °C Température humide extérieure équivalente Puissance frigorifi que RÉCUPÉRATION DE CHALEUR en kW à 40 % d’humidité relative • 46 • Guide Technique • BALTIC - 0108...
8000 Niveau sonore à 10 m globale Puissance acoustique BAG /BAM Niveau sonore à 10 m 1000 2000 4000 8000 globale Toutes les caractéristiques sont données pour un débit d’air nominal. • 56 • Guide Technique • BALTIC - 0108...
Page 58
Spectre de puissance acoustique par bande d’octave (dBA) Puissance acoustique BAC /BAH Niveau sonore à 10 m 1000 2000 4000 8000 globale Puissance acoustique BAG /BAM Niveau sonore à 10 m 1000 2000 4000 8000 globale Guide Technique • BALTIC - 0108 • 57 •...
Page 59
Puissance acoustique à Puissance acoustique BAG /BAM 1000 2000 4000 8000 la reprise au souffl age Toutes les caractéristiques sont données pour un débit d’air nominal. • 58 • Guide Technique • BALTIC - 0108...
03H / 04H / 06H / 07H / 08H / 09H / 0AH / 0BH / 0CH / 0DH / 0EH Cette fonctionnalité n’interdit pas l’écriture du bit ou du mot, ceux-ci étant toujours lisibles sur l’affi cheur DS50 (réglé en mode GTC par l’intermédiaire de la touche `Prg’) Guide Technique • BALTIC - 0108 • 67 •...
Page 70
[Contact sec] Entrée numérique, Libre 5, BE50-J4-ID3 2155 [Contact sec] Entrée numérique, Libre 6, BE50-J4-ID4 2156 non utilisé non utilisé non utilisé non utilisé non utilisé non utilisé non utilisé non utilisé non utilisé non utilisé Guide Technique • BALTIC - 0108 • 69 •...
CAISSON RÉCUPÉRATEUR DE CHALEUR 020 030 1880 AIR NEUF 1358 REJET AIR NEUF REJET 1380 Les éléments 1 et 2 sont livrés séparément avec les auvents d’air neuf et de rejet repliés • 102 • Guide Technique • BALTIC - 0108...
Page 104
CAISSON RÉCUPÉRATEUR DE CHALEUR 1373 1880 1110 AIR NEUF REJET AIR NEUF REJET 1380 Les éléments 1 et 2 sont livrés séparément avec les auvents d’air neuf et de rejet repliés Guide Technique • BALTIC - 0108 • 103 •...
Page 105
CAISSON RÉCUPÉRATEUR DE CHALEUR 045 055 1373 1880 1487 AIR NEUF REJET AIR NEUF REJET 1366 1380 Les éléments 1 et 2 sont livrés séparément avec les auvents d’air neuf et de rejet repliés • 104 • Guide Technique • BALTIC - 0108...
Page 106
CAISSON RÉCUPÉRATEUR DE CHALEUR 065 075 1373 1840 1835 AIR NEUF REJET AIR NEUF REJET 1716 1380 Les éléments 1 et 2 sont livrés séparément avec les auvents d’air neuf et de rejet repliés Guide Technique • BALTIC - 0108 • 105 •...
146,7 (avec chauffage auxi- Le poids des batteries électriques et eau chaude doit être ajouté à ceux des unités BAC ou BAH. Les poids indiqués hormis ceux des unités de base • 106 • Guide Technique • BALTIC - 0108...
Page 108
BELGIQUE, LUXEMBOURG RUSSIE Conformément à l’engagement permanent de www.lennoxbelgium.com www.lennoxrussia.com Lennox en faveur de la qualité, les caractéristiques, les valeurs nominales et les dimensions sont susceptibles de modification sans préavis, ceci REPUBLIQUE TCHEQUE SLOVAQUIE n’engageant pas la responsabilité de Lennox www.lennoxczech.com...