Page 3
(modèles KLMV 02 à KLMV 07). Étanchéité du panneau Garantie de qualité avec filtration G3-G4 La haute qualité des produits LENNOX est prouvée par les avec filtration F5-F7 certificats octroyés à nos unités de traitement d’air. L’usine Facteur de pont thermique (panneau) de fabrication LENNOX JANKA Radotín a.s.
Page 4
Châssis du caisson/monobloc Transport et manutention Les configurations sont livrées avec un châssis en acier Pour le transport et la manutention, les unités ne peuvent 180 mm être manipulées que par le fond. Si une grue est utilisée galvanisé de de haut.
Page 5
Évacuation correcte des condensats Toit De l’eau sous différentes formes apparaît sur certains Les centrales extérieures sont équipées d’un toit en composants pendant le fonctionnement. C’est le cas dans plastique protégeant les caissons des intempéries. Le toit une section batterie froide, une section batterie à détente se compose d’une toile plastique étanche, d’un feutre pour directe et une section récupérateur à...
Page 8
REGISTRES DE RÉGULATION, CAISSONS DE MÉLANGE Informations générales La livraison standard se compose de : Les registres ont pour rôle le contrôle du débit d’air, - Un ou deux registres de régulation le mélange de l’air neuf et de l’air repris et l’obturation de - Des manchettes souples (brides) l’entrée d’air.
Page 10
SECTION FILTRE Informations générales Accessoires en option : Cette section sert à la filtration de l’air. Elle bénéficie de - Poignée de porte avec serrure pour les filtres à poches filtres métalliques, de cartouche de filtres avec une filtration - Détecteur de pression pour le contrôle d’encrassement de de classe G4 et F5, et de filtres à...
Page 11
Enduit de filtre Valide pour chaque type de filtre Dimensions de filtres Référence a x b (mm) 592 x 592 592 x 287 287 x 592 ECOAIR-AGU-1005-F...
Page 12
BATTERIE CHAUDE Informations générales Accessoires en option Cette section est utilisée pour le chauffage de l’air au moyen - Ailettes en cuivre (Cui/Cu) d’eau chaude. Les échangeurs sont composés d’ailettes en - Échangeur Cu/Al avec un revêtement de protection en aluminium et de tubes en cuivre.
Page 13
CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE Informations générales La livraison standard se compose de : Le caisson est utilisé pour le chauffage de l’air au moyen de - Élements de chauffe en acier inoxydable avec enroulement résistances électriques. Les résistances sont assemblées en en acier inoxydable plusieurs étages dans le caisson.
Page 14
BATTERIE FROIDE Informations générales La section batterie froide est utilisée pour le refroidissement - Siphon de l’air au moyen d’eau froide ou de liquide antigel. Les - Panneau latéral fixe échangeurs sont munis d’ailettes en aluminium et de tubes Accessoires en option : en cuivre.
Page 15
BATTERIE D’ÉVAPORATION DIRECTE Informations générales - Les raccords d’entrée et de sortie sont en cuivre, prêts La section est utilisée pour le refroidissement de l’air à l’aide à souder. de l’évaporation directe d’un fluide frigorigène. Elle est - Séparateur de gouttelettes en plastique (selon la vitesse toujours raccordée à...
Page 16
CAISSON VENTILATION Informations générales Accessoires en option : Les caissons ventilation servent au transport de l’air. - Panneau démontable Un ventilateur à aubes inclinées vers l'arrière ou l’avant - Ventilateur avec revêtement époxy pour un environnement est appliqué à trois types de directions de refoulement : agressif en façade, dessus ou dessous.
Page 17
ATTÉNUATEUR Informations générales Recommandations du constructeur : La section est utilisée pour l’atténuation du bruit produit par le - La longueur de la section varie en fonction de l’atténuation fonctionnement de la centrale de traitement d’air. La section acoustique exigée. contient des baffles en tôle galvanisée remplis d’une isolation - Une section vide doit se trouver entre le refoulement acoustique.
Page 18
RÉCUPÉRATEUR DE CHALEUR À PLAQUES Informations générales Le caisson de récupérateur à plaques est disponible pour Le récupérateur à plaques est utilisé pour la récupération de les deux configurations – flux d’air côte à côte et superposés.. la chaleur contenue dans l’air extrait. Dans ce cas, l’air fourni et l’air repris sont côte à...
Page 19
RÉCUPÉRATEUR À PLAQUES – CONFIGURATION CÔTE À CÔTE Vue de dessus Air neuf Entrée de l’air repris Vidanges Taille Longueur Largeur Largeur Hauteur Servomoteur by-pass de condensats KLME L (mm) A (mm) A2 (mm) B (mm) (Nm) d (mm) 1400 1430 1400 1430...
Page 20
BATTERIES DE RÉCUPÉRATION DE CHALEUR - RÉCUPÉRATION THERMIQUE Informations générales Accessoires en option : Les batteries de récupération thermique sont utilisées pour - Batterie avec ailettes en cuivre (Cu/Cu) récupérer la chaleur au moyen d’un fluide caloporteur - Échangeur Cu/Al avec un revêtement de protection en circulant entre deux échangeurs (refroidisseur et chauffage) polymère (protection anticorrosion) à...
Page 21
RACCORDEMENT GAINE – MANCHETTE SOUPLE Informations générales Les conduits d’air sont raccordés à la centrale par Elle se compose d’une toile textile étanche à l’air et de deux l’intermédiaire d’une manchette souple à brides. Le raccord brides. Les deux brides sont reliées par une liaison peut être fixé...
Page 22
BRANCHEMENT DU MOTEUR ÉLECTRIQUE Moteurs SIEMENS triphasés mono vitesse Branchement de base des moteurs mono vitesse avec thermocontacts Remarque : au lieu de thermocontact, il est possible d’utiliser un thermistor pour empêcher le moteur de surchauffer. thermocontact thermocontact Moteurs SIEMENS triphasés à deux vitesses Branchement type Dahlander 4/2 (1LA7…0AA, 1LA7…0BA) et 8/4 (1LA7…0AB, 1LA7…0BB) –...
Page 24
BELGIQUE, LUXEMBOURG RUSSIE Conformément à l’engagement permanent de www.lennoxbelgium.com www.lennoxrussia.com Lennox en faveur de la qualité, les caractéristiques, les valeurs nominales et les dimensions sont susceptibles de modification sans préavis, ceci REPUBLIQUE TCHEQUE SLOVAQUIE n’engageant pas la responsabilité de Lennox www.lennoxczech.com...