[a] Elastomères : lettre conforme à la
14e position de codification
[b] Acier : poinçonnage du
numéro de matériau
Figure 6.3.3-2
82
●
Contrôlez les joints toriques (13) des supports de grain
tournant et remplacez-les le cas échéant en observant les
consignes du chapitre 6.3.5. Le conseil de Börger GmbH :
remplacez toujours également les joints toriques.
●
Contrôlez l'état des clavettes (12) et leur position dans les
arbres ; cf. chap. 6.3.5 et 9.6.
●
Comparez les indications de qualité relatives aux matériaux
figurant sur les parties avant des pistons avec le tableau de
codification. Utilisez uniquement des lobes fabriqués dans le
matériau correct et de type approprié.
●
Installez les lobes neufs :
Lobes hélicoïdaux de types D et I (9, 10) :
●
Insérez les lobes par paire – un à droite et un à gauche – et
symétriquement.
Lobes Optimum (bi-lobes hélicoïdaux) de type I (10)
Autre possibilité : installation des lobes l'un après l'autre.
Veillez à ce que le positionnement soit exact pour ne pas
endommager le caoutchouc :
●
Tournez les arbres de manière que les clavettes (12)
soient à 12 heures.
●
Installez le lobe hélicoïdal gauche (1, fig. 6.3.3-2) en
bas.
●
Assurez-vous que la clavette supérieure (12) est encore
à 12 heures et ne s'est pas déréglée.
●
Installez le lobe droit (2, fig. 6.3.3-2) en haut.
Lobes Premium de type J (2) :
● Lobes Premium de type J : revissez les goujons filetés (6)
en employant un arrêt de vis liquide détachable dans les
taraudages avant (6.1).
● Appliquez de l'huile ou du liquide de rinçage sur les joints
toriques (3) – en fonction de leur résistance – après les
avoir remplacés.
● Insérez les rondelles de protection d'arbre (4) –
remplacées le cas échéant – avec les joints toriques (3)
correctement placés dans la rainure ainsi que les joints en
cuivre ou en PTFE (5) également remplacés.
www.boerger.de / www.borger.fr
Entretien
BA Protect PL, 15.10.2011