Description du produit
Valeurs limites
Protect
PL...
Pression différentielle max. ∆ p [bar] en fonction de la vitesse de rotation
Protect
PL...
Forces et couples des brides métalliques de raccords droits courts
Valeurs
indiquées
valables
pour / selon :
Pompe à lobes
Börger
EN 14847
BA Protect PL, 15.10.2011
Débit de refoulement
(quantité de refoule-
ment) Q [m³/h]
recom-
autorisée
mandée
100
8–24
3–33
200
16–48
6–66
300
24–72
9–99
400
36–80
12–130
1)
La pression de service max. autorisée des pompes montées en série peut être plus élevée, cf. fiche technique.
100
1)
100
10 (12
) bar 10 (12
1)
200
8 (10
) bar
8 (10
300
6 bar
400
4 bar
Diamètre
nominal du
tube mm
50, 65, 80, 100,
125, 150, 200
200
Les valeurs Fx, Fy et Fz ou Mx, My et Mz ne doivent jamais être
utilisées simultanément comme valeurs maximales.
Les valeurs indiquées sont des valeurs calculées qui peuvent
diverger dans la pratique en raison des tolérances de la fonte et
des modifications de structure. C'est pourquoi les valeurs
maximales indiquées pour le diamètre de tubes 200 selon EN ISO
14847 ne doivent pas être dépassées.
www.boerger.de / www.borger.fr
Vitesse de rotation
n [tr/min]
recom-
autorisée
mandée
150–450
50–600
150–450
50–600
150–450
50–600
150–450
50–600
Vitesse de rotation n [tr/min]
200
300
1)
1)
) bar 10 (12
) bar 10 (12
1)
1)
) bar
8 (10
) bar
8 (10
6 bar
6 bar
4 bar
4 bar
1)
pour modèle spécial, si cela a été expressément convenu
Forces
N max.
F
F
F
x
y
z
6 400
8 900 6 400 12 600 1 330 1 150 1 600
930
Pression
Vide
de
p
s
service
max.
max.
1)
-0,7 bar
12
bar
1)
-0,7 bar
10
bar
1)
-0,7 bar
6
bar
-0,7 bar
4 bar
400
500
1)
) bar
10 bar
1)
) bar
8 bar
6 bar
4 bar
4 bar
2 bar
Couples
Nm max.
F
M
M
M
(total)
x
y
z
1 320
500
Pression
de
barrage
max.
16 bar
16 bar
16 bar
16 bar
600
8 bar
5 bar
2 bar
2 bar
M
(total)
2 300
735
39