Table des Matières
Publicité
Installation - Installation - Montage
2.3 Sideshifter Installation
Installation du tablier à déplacement latéral
Seitenschieber Montage
Remove from pallet
1
Déballage
Der Verpackung entnehmen
Remove clips
after mounting
Démonter vérouillage
après montage
Klammern
nach Montage
entfernen
Mount on lift truck
3
Installation sur le chariot
Montage am Stapler
ISO Class 2 15-17 mm
ISO Classe 2 15-17 mm
ISO Klasse 2 15-17 mm
ISO Class 2 7-9mm
ISO Classe 2 7-9mm
ISO Klasse 2 7-9mm
Install lower hooks
4
Installer crochets inférieurs
Untere Haken montieren
794044
40E:
No hoist eye
Pas une porte de palan
Hoist
Kein Hebe-Haken
450 kg
Palan
Model/Serial No. plate
Hebezeug
Plaque de modèle
Typenschild
Center notch
Doigt de centrage
Zentrale Einkerbung
Raise hooks
Relever les crochets
Befestigung anheben
Remove lower hooks
2
Démonter crochets inférieurs
Untere Haken abbauen
Remove clips after mounting
Démonter vérouillage après montage
Klammern nach Montage entfernen
40E:
No hoist eye
Pas une porte de palan
Kein Hebe-Haken
Torque to
Couple de serrage
Anzugsmoment
155-170 Nm
2 - 2.5 mm
5
Publicité
Table des Matières
