Table des Matières
Publicité
Wartung
5.3-2 Demontage des Zylinders
1
Den Zylinder in einem Schraubstock (mit sanften...)
festklammern. Nicht am Zylinderrohr klammern.
2
Die Kolbenstange in der Mitte des Zylinders in
Position bringen. Die Sicherungsringe an den
Buchsen entfernen. Siehe Zeichnung.
3
Die Buchsen ca. 50 mm in das Gehäuse hinein-
schieben (durch leichtes klopfen). Die Sicherungs-
ringe entfernen - Schraubenzieher am Ring an-
setzen neben der Öffnung und mit einem Hammer
leicht klopfen. Der Sicherungsring dreht zur Seite
und kann entfernt werden. Buchsen herausnehmen.
VORSICHT: Zylinderrohr von Innen nicht zerkratzen.
4
Kolbenstange-Einheit vom Zylinder herausnehmen.
(Siehe Zeichnung).
5
Kolbenstange-Einheit im Schraubstock festklemmen
um die Dichtungen zu entfernen. Die Dichtungen
mittels einen Schraubenziehers hochziehen und
durchscneiden zum Entfernen.
VORSICHT: Das Gewinde dabei nicht zerkratzen.
5.3-3 Überprüfung des Zylinders
l Alle Teile auf Beschädigungen und Unebenheiten
überprüfen. Kleine Beschädigungen können mit
Schmirgelpapier beseitigt werden.
BEMERKUNG: Kleine Beschädigungen führen
dazu, daß das Öl unter Druck nicht durchlauft.
Wenn die Beschädigungen nicht mit Schmirgel-
paier entfernt werden können, muß das Teil
erneuert werden.
l Das Zylinderrohr von Außen untersuchen auf
Dellen/Verformungen die die Leistung unter
Druck reduzieren würden. Wenn nötig aus-
tauschen.
2
3
794044
Optional spacers
Entretoises en option
Wahlweise Distanzstücke
4
Restrictor washer
Rondelle réductrice
Begrenzungsring
1
2
3
5
2
3
21
Publicité
Table des Matières
