Gardena GP 3000/4 BASIC Mode D'emploi page 68

njava isporukom potpuno funkcionalnog zamenskog proizvoda ili besplat-
nom popravkom neispravnog proizvoda koji nam je poslat. Zadržavamo
pravo da biramo između ove dve opcije. Ova usluga podleže sledećim
uslovima:
• Proizvod se koristio u namenjene svrhe prema preporukama u uputstvi-
ma za rad.
• Ni kupac niti neka treća osoba nisu prethodno pokušali da otvore ili
poprave proizvod.
• Za rad su korišćeni isključivo originalni GARDENA rezervni i potrošni
delovi.
• Priložena je potvrda o kupovini.
Uobičajeno habanje delova i komponenti (na primer sečiva, delova za pri-
čvršćivanje sečiva, turbina, svetiljki, klinastog i zupčastog remenja, radih
kola, filtera za vazduh, svećica), vizuelne promene kao i habajući i potrošni
delovi izuzeti su iz garancije.
Ova garancija proizvođača ograničena je na zamenu i popravku u skladu
sa gore navedenim uslovima. Ostala potraživanja prema nama kao proi-
zvođaču, kao na primer nadoknada štete, nisu obuhvaćena garancijom
proizvođača. Ova garancija proizvođača svakako se ne dotiče zakonskog
i kupoprodajnim ugovorom propisanog prava na reklamacije koje pruža
trgovac odnosno prodavac.
Garancija proizvođača je regulisana zakonima Savezne Republike Nemačke.
U slučaju reklamacije molimo Vas da neispravan proizvod zajedno sa kopi-
jom potvrde o kupovini i opisom kvara pošaljete sa plaćenom poštarinom
na GARDENA servisnu adresu.
Potrošni delovi:
Radno kolo je potrošni deo i kao takvo izuzeto iz garancije.
UK Садовий насос
1. БЕЗПЕКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
2. МОНТАЖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
3. ОБСЛУГОВУВАННЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
4. ДОГЛЯД . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
5. ЗБЕРІГАННЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
6. УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
7. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
8. КОМПЛЕКТУЮЧІ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
9. СЕРВІСНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ / ГАРАНТІЯ . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Це переклад оригіналу інструкції.
Діти віком від 8 років і старші, а також особи
з обмеженими фізичними, сенсорними або розу-
мовими здібностями або з відсутністю досвіду й знань
можуть використовувати даний виріб, якщо вони перебу-
вають під доглядом або пройшли інструктаж з безпечно-
го використання виробу й розуміють пов'язані із цим
ризики. Дітям забороняється гратися з виробом. Чищен-
ня та технічне обслуговування, виконуване користувачем,
не повинні проводитися дітьми без догляду. Ми рекомен-
дуємо використання виробу підлітками тільки після
досягнення 16 років. Не використовуйте пристрій, якщо
ви втомлені, хворі, чи перебуваєте під впливом наркоти-
ків, алкоголю, медикаментів.
Належне застосування:
GARDENA Cадовий насос може застосовуватися для відкачування
ґрунтових та дощових вод, водопровідної води та хлорованої води
на присадибних і дачних ділянках.
Рідини, що перекачуються:
За допомогою GARDENA садового насоса дозволяється відкачувати
тільки воду.
При застосуванні насоса для підвищення тиску не дозволяється
перевищувати максимальний допустимий внутрішній тиск 6 бар
(зі сторони нагнітання). Тиск у мережі й тиск насоса складаються.
– Приклад: тиск у водопровідному крані = 2,5 бар,
макс. тиск садового насоса арт. 9010 = 3,5 бар,
загальний тиск = 6,0 бар.
68
9010-20.960.02.indd 68 9010-20.960.02.indd 68
Виріб не призначений для тривалої експлуатації (тривала
циркуляція).
НЕБЕ ПЕКА! Небезпека отримання травми!
v Не можна відкачувати солону воду, брудну воду, їдкі,
легко займисті або вибухонебезпечні речовини (напри-
клад, бензин, гас, нітророзчинник), масла, мазут і про-
дукти харчування.
1. БЕ ПЕКА
ВАЖЛИВО!
Ретельно прочитайте цю інструкцію з експлуатації та збережіть її,
щоб при необхідності можна було звернутися до неї.
Символи на виробі:
Прочитайте інструкцію з експлуатації.
Загальні вказівки з техніки безпеки
Електробезпека
НЕБЕ ПЕКА! Ураження струмом!
Небезпека отримання травми через ураження електричним
струмом.
v Живлення виробу має здійснюватися через через пристрій захис-
ного відключення (П В), номінальний залишковий струм спрацьо-
вування якого не повинен перевищувати 30 мА.
НЕБЕ ПЕКА! Небезпека отримання травм!
Небезпека отримання травми через ураження електричним
струмом.
v Від'єднайте виріб від електромережі перед проведенням робіт
з технічного обслуговування або заміно деталей. Відключена
вилка повинна знаходитися у вашому полі зору.
Безпечна експлуатація
Уникайте перевищення температури води 35 °C.
Не можна використовувати насос, якщо у воді знаходяться люди.
Забруднення рідини може відбутися через просочування змащувальних
речовин.
ахисний вимикач
Тепловий захисний вимикач:
При перевантаженні насос відключиться через вбудований термозахист
мотора. Після достатнього охолодження мотора насос знову готовий до
експлуатації.
Додаткові вказівки з техніки безпеки
Електробезпека
НЕБЕ ПЕКА! упинка серця!
Цей виріб під час експлуатації створює електромагнітне поле. Це
поле при певних умовах може створити негативний вплив на роботу
активних або пасивних медичних імплантатів. Щоб виключити небез-
печні ситуації, які можуть призвести до тяжких або смертельних
травм, особи з медичним імплантатом перед використанням цього
виробу повинні проконсультуватися зі своїм лікарем і виробником
імплантату.
Кабель
При використанні подовжувальних кабелів вони повинні відповідати
мінімальним перетинам в нижченаведеній таблиці:
Напруга Довжина кабелю
230 – 240 В / 50 Гц До 20 м
230 – 240 В / 50 Гц 20 – 50 м
НЕБЕ ПЕКА! Ураження струмом!
Небезпека отримання травми через ураження електричним
струмом.
v Від'єднайте виріб від електромережі перед тим, як виводити
з експлуатації, проводити роботи з технічного обслуговування або
усувати несправності.
Насос повинен бути встановлений стійко й захищений від затоплення
й падіння у воду. Встановити насос на безпечній відстані (мінім. 2 м) від
рідини, що перекачується. Як додатковий засіб забезпечення безпеки
допускається застосовувати пристрій захисного відключення, який спра-
цьовує при виникненні струму витоку.
v Будь ласка, проконсультуйтеся з електриком.
У разі необхідності заміни електричного кабелю, її має виконати вироб-
ник або його представник, щоб уникнути загрози безпеці.
Перетин
1,5 мм
2
2,5 мм
2
13.12.21 10:14 13.12.21 10:14