Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour ABUS Security-Center TV7218
Sommaire des Matières pour ABUS Security-Center TV7218
- Page 1 IR-Netzwerk-Domekamera Installationsanleitung TV7218 TV7219 TV7219...
-
Page 116: Caméra Réseau Ir
Caméra réseau IR Instructions d’installation TV7218 TV7219... -
Page 117: Consignes De Sécurité
Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur cette caméra réseau IR de la série Eyseo proposée par la société ABUS Security-Center. Par l’achat de ce produit, vous disposez maintenant d’un appareil faisant appel à une technologie de pointe. -
Page 118: Préalablement À La Mise En Service Du Produit
Préalablement à la mise en service du produit Il se peut que la mise en service de systèmes de surveillance soit interdite par la loi dans certains pays. Cette caméra réseau IR est non seulement une caméra puissante conçue pour fonctionner sur le Web, mais elle peut également être intégrée à... - Page 119 Table des matières Préface……………………………………………………………………………………………………………..… 2 Consignes de sécurité………………………………………………………………………………………….…. 2 Préalablement à la mise en service du produit…..…………………………………………………………..….. 3 Table des matières…….………………………………………………………………………………………..… 4 Livraison…………..…………………………………………………………………….……………………….… 5 Installation matérielle……………………………………………………………………………………………... 6 Pour démarrer avec la caméra réseau Security……………………………………………………………….. 8 Réglage de I´adresse IP…………………………………………………………………………………. 8 Accès à...
-
Page 120: Livraison
Livraison Caméra réseau IR Adaptateur secteur CD logiciel Instructions d’installation (sur CD) -
Page 121: Installation Matérielle
Installation matérielle S’assurer que tous les accessoires et les articles listés ci-dessus fassent partie de la livraison. Suivant l’utilisation faite du produit, il se peut qu’un câble Ethernet soit nécessaire. dernier doit être conforme spécifications de la catégorie UTP 5 (CAT 5) et ne doit pas faire plus de 100 mètres de long. - Page 122 Montage de la caméra réseau IR Procéder comme suite pour installer la caméra. 1. Choisir un site adéquat au plafond auquel la caméra doit être montée. 2. Eloigner le toit du boîtier de la caméra en dévissant les vis du boîtier avec le tournevis convenable. 3.
-
Page 123: Pour Démarrer Avec La Caméra Réseau Ir
Pour démarrer avec la caméra réseau IR Réglage de l’adresse IP Pour régler l'adresse IP de la caméra : Reliez la caméra réseau IR au réseau d’ordinateurs par le biais d’un câble réseau. (Le plus simple consiste à relier directement la caméra IR au PC par un câble à paire torsadée.) Si le PC n’a pas encore été... - Page 124 - L'accès réseau du PC est maintenant configuré. 3. A présent, démarrez l'Assistant Installation du CD logiciel fourni. 4. Suivez les instructions d’installation de l’assistant. 5. A l’issue de la réussite de l’installation, exécutez le programme dans Programmes/Assistant Installation. 6. A l’issue du démarrage du programme, l’Assistant Installation recherche automatiquement une caméra réseau connectée.
- Page 125 8. Sélectionnez un modèle de caméra détectée. 9. Un clic sur « Setup » permet de passer en mode de configuration de la caméra. Si un code est demandé, dans ce cas utilisez en tant que mot de passe le numéro de série de l’appareil (sans caractère d’espacement et en majuscules).
- Page 126 10. Cliquez maintenant sur « Next ». La modification de l’adresse IP de la caméra réseau est maintenant possible. En présence d’un routeur dans le réseau, entrez cette adresse IP (passerelle) dans le champ « Default router ». 11. Une désactivation de la case en complément évite de devoir affecter de nouveau l’adresse IP à...
- Page 127 14. Le bouton « Add » permet d’ajouter directement une caméra réseau par le biais de son adresse IP ou de son nom de domaine. Ceci n’est nécessaire que si la caméra n’a pas été détectée lors de la recherche automatique. 15.
-
Page 128: Accès À La Caméra Réseau Par Le Biais D'internet Explorer
Accès à la caméra réseau par le biais d’Internet Explorer Définition d'un mot de passe évitant un accès non autorisé Pour des raisons de sécurité, l’administrateur doit immédiatement définir un nouveau mot de passe. A l’issue de l’enregistrement d’un tel mot de passe administrateur, la caméra réseau IR invite à entrer le nom d’utilisateur et le mot de passe, préalablement à... -
Page 129: Modification Du Mot De Passe Administrateur
Modification du mot de passe administrateur Cliquez sur « Configuration », puis sur « Security ». Entrez le mot de passe de l'administrateur dans le champ « Root password » et confirmez-le dans le champ « Confirm password ». Cliquez sur « Save ». Le système enregistre le nouveau mot de passe administrateur. -
Page 130: Installation Du Plug-In
Installation du plug-in Lors du premier accès à la caméra réseau IR sous Windows, le navigateur Internet invite, le cas échéant, à installer un nouveau plug-in pour cette dernière. Cette invitation dépend des paramètres de sécurité Internet définis pour le PC de l’utilisateur. Si le niveau de sécurité le plus élevé a été défini, l’ordinateur risque de refuser toute installation ou toute tentative d’exécution. -
Page 131: Option Principale D'utilisateur
Option principale d’utilisateur Fenêtre principale et vue de la caméra La fenêtre principale affichée est en deux parties : « Configuration » : Ces éléments d'interface utilisateur permettent de configurer la caméra. Zone d’affichage des données d’image de la caméra : séquence vidéo de la caméra Un clic sur le lien «... - Page 132 Configuration « Digital Output » (sortie numérique) Un clic sur permet d’activer ou de désactiver la sortie à relais. « Snapshot » (Instantané) Faites un clic sur . Le navigateur Internet affiche une fenêtre séparée présentant l’instantané. Pour enregistrer, faites un clic gauche sur l’image de l’instantané, puis utilisez l'icône représentant une disquette ou utilisez la fonction d'enregistrement à...
-
Page 133: Client Settings» (Configuration Client)
« Client Settings » (Configuration client) Au premier affichage de l'écran « Type de connexion » sous Windows, le navigateur Internet invite à installer un nouveau plug-in. Ce plug-in a été enregistré à des fins de certification et peut permettre de modifier les paramètres de l’écran «... - Page 134 L’écran « Client Settings » prévoit deux paramètres à définir : La zone « Media Options » permet à l’utilisateur de désactiver la fonction audio ou vidéo. La zone « Protocol Options » permet de sélectionner un protocole de liaison entre le client et le serveur. Trois protocoles au choix visant à optimiser l’application sont disponibles : UDP et HTTP.
-
Page 135: Paramètres D'administrateur
Paramètres d’administrateur « Configuration / Vidéo » La meilleure performance est obtenue avec une fréquence d’images élevée, un rendu vidéo de très bonne qualité et une bande passante réseau la plus faible possible. Les six facteurs « Size » « Maximum frame rate », «... -
Page 136: Protection Par Mot De Passe De La Caméra Réseau Security
Pour des images haute qualité En vue d’obtenir la meilleure qualité vidéo, mettez l’option ou sur et réglez le taux de manière à ce que ce taux corresponde à la bande passante du réseau. Si le réseau devait être lent et que vous obtenez des fractions d'images, passez au protocole TCP, sur l’écran «... -
Page 137: Options De Visualisation Flexibles
Options de visualisation flexibles Créer un compte « Demo »: Si vous voulez créer un compte Demo, sur lequel les utilisateurs ont accès seulement au donnés vidéo, dans ce cas ajouter tout simplement un utilisateur qui na pas le droit d’accéder à l’entrée/ Sortie numérique DI/DO, écouter et parler. - Page 138 4. Définissez l’intervalle entre deux instantanés, en vue d'une mise à jour automatique de l'image. Plus cet intervalle est long, plus le mode Instantané peut fonctionner avec un nombre de visiteurs élevé. En cas d’extension de cette fonction à un nombre de visiteurs plus important, le serveur hôte doit pouvoir gérer un trafic réseau important, en vue de permettre une mise à...
-
Page 139: Entrées/Sorties D'alarme
En l’absence d’un service FTP dans Internet : Un site Internet mis à jour automatiquement peut permettre l’interrogation sporadique des images actuelles de la caméra réseau IR. L’utilisation d’un fournisseur d’hébergement Web libre permet d’obtenir la meilleure performance, car sinon le service FTP risque d’être limité. <html>... -
Page 141: La Surveillance Temporisée
La surveillance temporisée 1. Sur la page d’accueil, cliquez sur 2. Dans la zone gauche, cliquez sur 3. Cochez les cases des jours de la semaine souhaités et entrez l’heure de début ( ) et l’heure de fin ( ), en vue d’une surveillance des conditions de démarrage. 4. -
Page 142: Détecteur Video Interne
Détecteur vidéo interne En l’absence de détecteur externe disponible, l’administrateur peut utiliser la détection de mouvement intégrée, pour surveiller tout mouvement et envoyer les instantanés par e-mail à des fins de vérification. 1. Dans la zone gauche, cliquez sur 2. Cochez la case 3. -
Page 143: Mise À Jour Du Logiciel
Mise à jour du logiciel L’utilisateur peut télécharger la version actuelle à partir du site Internet. Un assistant Mise à jour convivial est disponible pour la mise à jour du logiciel de la caméra réseau IR. L’exécution de la fonction de mise à jour est réservée à... -
Page 144: Configuration Système
Configuration système L’accès à la configuration système est réservé à l’administrateur. Les pages suivantes décrivent chacune des catégories de la barre gauche. Les termes en caractères gras sont des termes affichés sur les écrans d’options. L’URL disponible sous l’illustration ci-dessous permet à l’administrateur d’atteindre directement l’écran de configuration. -
Page 145: Ecran «System
Ecran « System » ce champ affiche le titre de la fenêtre principale. L’activation de cette option permet de désactiver l’affichage à DEL en face arrière de la caméra. Ceci permet d’éviter que des tiers puissent remarquer que la caméra est en cours de fonctionnement. -
Page 146: Ecran «Network
Ecran « Network » Toutes les modifications apportées sur cet écran entraînent un redémarrage du système, afin que les modifications apportées deviennent effectives. Vérifiez d’avoir complété correctement les champs correspondants, avant de cliquer sur „Get IP address automatically“ Après chaque redémarrage cette adresse IP sera attribuer. „Use fixed IP address“Activer cette option pour attribuer sous le menu «... -
Page 147: Ecran «Ddns & Upnp
Ecran « DDNS & UPnP » Cette option permet d'activer la fonction DDNS. Cette liste présente 4 hôtes fournissant des services DDNS. Etablissez une connexion à la page du fournisseur de services pour être sûr que le service soit disponible. Ce champ doit être complété... - Page 148 Mail & FTP SMTP En cas de gestion de l'authentification SMTP par le serveur SMTP, l’utilisateur doit entrer un nom d’utilisateur et un mot de passe valides pour envoyer un e-mail par le biais du serveur. Nom de domaine ou adresse IP du serveur de messagerie externe. Nom d’utilisateur autorisé...
- Page 149 “url” http://”Network Camera”/setup/mailftp.vspx “Network Camera” is the domain name or original IP address of the security network camera. Une configuration incorrecte risque d'entraîner des anomalies de fonctionnement. Il convient de ne modifier la configuration que si nécessaire et de s’adresser à l'administrateur réseau pour obtenir la configuration correcte.
-
Page 150: Ecran «Video
Ecran « Video » Le texte apparaît dans la barre noire au-dessus de la fenêtre vidéo accompagnée des informations de date enregistrées. Ces informations de date (date et heure) sont fournies par la caméra réseau IR et peuvent être retenues par le biais d'une horloge temps réel intégrée. Permet de choisir entre un affichage couleur ou noir et blanc. -
Page 151: Image Settings
« Image settings » Cliquez sur le bouton , pour faire apparaître la boîte de dialogue permettant de définir la luminosité, le contraste, la saturation et la teinte ) de l’image vidéo. Chaque champ dispose de 11 niveaux de -5 à +5. Un clic sur permet de visualiser la configuration modifiée de l’image. -
Page 152: Paramètres Audio
Paramètres audio „Transmission mode“ Vous avez le choix entre cinq options. Dans tout les cas seul un utilisateur peut en même temps envoyer des données audio à la caméra réseau. „Full-duplex“ L’utilisateur peut parallèlement transmettre et recevoir des données au / du serveur. „Half-duplex Transmettre et recevoir parallèles des données n’est pas possible. -
Page 153: Ecran «Motion Detection
Ecran « Motion Detection » Cochez cette case pour activer la détection de mouvement. Un clic sur ce bouton permet d'ajouter une fenêtre. Trois fenêtres peuvent au total être visualisées simultanément. Pour redimensionner la fenêtre ou déplacer la barre de titre, faites un clic gauche sur la bordure de la fenêtre et maintenez le bouton de la souris enfoncé, puis déplacez la bordure de la fenêtre jusqu'à... -
Page 154: Ecran «Application
Ecran « Application » « Weekly schedule » Sélectionne les jours de la semaine au cours desquels le mode de fonctionnement suivant doit être utilisé. Définit l’heure de début de fonctionnement. Définit l’heure de fin de fonctionnement. Lors de la définition d’une heure de début et d’une heure de fin, le système indique l'heure en mode 24 heures. -
Page 155: View Log File
« View log file » Un clic sur ce lien de l’écran de configuration permet d'afficher le fichier journal système. Ce fichier fournit des informations utiles sur la configuration et la connexion à l’issue du démarrage du système. « View parameters » Un clic sur ce lien de l’écran de configuration permet d'afficher tous les jeux de paramètres système. -
Page 156: Annexe
Annexe A. Diagnostic d’erreur DEL d’affichage d’état A l’issue de sa mise sous tension, la caméra réseau IR exécute un autotest à la recherche d’éventuelles erreurs matérielles. Le tableau ci-dessous liste les couleurs de DEL valables de manière générale. En cas d’erreur critique, les DEL clignotent autrement que les exemples décrits ci-dessous. -
Page 157: Questions Fréquemment Posées (Faq)
B. Questions fréquemment posées (FAQ) Q. Que faire lorsque vous avez oublié le mot de passe ? R. Tout accès à la caméra réseau IR nécessite une authentification. Si vous êtes l’un des utilisateurs chargés de tâches gestion, adressez-vous à l'administrateur pour obtenir le mot de passe. Si vous êtes administrateur, vous ne disposez d’aucune possibilité... - Page 158 numériques, la caméra réseau IR temporise de 3 secondes à l'issue de chaque adaptation de la condition. Les utilisateurs peuvent adapter cela en fonction des applications spécifiques. Pendant ce délai, le système ignore les autres conditions. Q. Pourquoi l'accès à la caméra réseau IR est-il impossible lorsque certaines options de l’application ont été définies ? R.
- Page 174 IR-Netwerk-Domecamera Installatie TV7218 TV7219...