Guía De Solución De Problemas; Acción Correctiva - American Standard Studio ActiVate Right Height 2795.119 Mode D'emploi

Problema/Indicador
No descarga o descarga
a. No hay baterías
con retraso
b. Baterías muertas. Una luz brillará de manera intermitente
cada vez que el sensor se opera para indicar batería baja.
c. Nivel incorrecto de agua en el tanque
d. La manguera de aire no está conectada
e. No hay agua en el tanque
f. El sensor está APAGADO. Una luz roja brillará de manera
intermitente cuando el sensor está APAGADO.
g. El inodoro está tapado
h. El inodoro está en modo bloqueo (se inició la descarga durante
un ciclo ya existente de descarga/llenado)
i. El movimiento de la mano sin contacto fue demasiado rápido
j. El movimiento de la mano sin contacto no fue en el
área de detección del sensor
k. Válvula de suministro de agua cerrada
l. Línea de suministro bloqueada
m. Arena o desechos en el control de agua
a. Nivel de agua incorrecto
Fuga
b. Desechos en la super cie de sellado
c. Tuerca de vástago oja
d. El nivel de rellenado del agua es demasiado alto
a. La grapa o el tubo de rellenado no está instalado en el tubo
de rebosadero
Descarga parcial
b. Nivel de agua incorrecto
c. El botón de descarga manual no fue presionado por completo
a. Movimiento u objeto en el área del sensor
Descarga no deseada
b. Autodescarga
a. El modo sin contacto está activo (las baterías están
No funciona el botón
conectadas, el sistema no está APAGADO)
manual
b. El botón manual no fue presionado por completo
c. No hay agua en el tanque
d. La manguera de aire no está conectada
e. Nivel de agua incorrecto
El LED rojo tiene luz intermitente
a. Queda poca batería.
durante la descarga
El LED rojo tiene luz intermitente
a. El sensor está APAGADO
constantemente
El LED azul no tiente luz
a. El sistema recibió una orden de descarga y
intermitente
está ejecutando un ciclo de descarga
El LED brilla rojo y azul
a. El sistema está ejecutando la fase inicial de arranque después
de conectar las baterías
El inodoro tiene una fuga
a. Mala conexión con la línea de suministro
b. Mala conexión de la taza al tanque/piso
La taza del inodoro se balancea
a. Anillo de cera no comprimido por completo
después de la instalación
b. El piso no está nivelado
LA LISTA DE PARTES TAMBIÉN ESTÁ DEBAJO DE LA TAPA DEL TANQUE.
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Posible Causa
a. Instale 4 baterías AA alcalinas en la caja de baterías de activación.
b. Reemplace las 4 baterías AA en la caja de baterías de activación con nuevas baterías.
c. Un nivel de agua demasiado bajo o alto afectará el rendimiento de la descarga. Llene el tanque con agua hasta
el nivel correcto, tal como se especi ca en la parte posterior del tanque.
d. Conecte la manguera de aire con la válvula en el extremo de la unidad de activación.
e. Llene el tanque con agua hasta el nivel especi cado en la etiqueta ubicada en la parte posterior del tanque.
f. La función de encendido/apagado coloca el sensor en modo apagado durante 10 minutos, lo que
permite limpiar el área del baño sin que se descargue constantemente el inodoro sin contacto. La función
se activa tocando el ícono de encendido durante 3 a 6 segundos. Salga del modo encendido/apagado
tocando el ícono de encendido durante 3 a 6 segundos, tal como lo indican los 4 destellos del LED azul.
g. Primero desactive el sensor desconectando el conector de las baterías de la unidad del sensor y use el
botón de descarga manual si necesita descargar después de destapar el inodoro. Una vez que el
inodoro esté destapado, puede volver a conectar el conector de las baterías a la unidad del sensor y
operar el sensor normalmente.
h. Después de iniciar una orden de descarga, el inodoro entrará temporalmente en "modo bloqueo" y no
aceptará otra orden de descarga hasta aproximadamente 35 segundos después. Esto es necesario para
que el sistema realice un ciclo completo de descarga y rellenado.
i. Inicie un movimiento de la mano un tanto más lento dentro del área del sensor.
j. El área de detección del sensor está directamente delante de la cara del sensor y hasta 3 pulgadas
de la super cie.
k. Abra la válvula y deje que el tanque se llene de agua.
l. Cierre el suministro de agua, desconecte la línea de suministro e inspeccione todas las juntas y
arandelas. Vuelva a armar.
m. Cierre el suministro de agua. Retire la tapa y limpie según las instrucciones de mantenimiento de
Fluidmaster en: http://www._uidmaster.com//valve-runs-non-stop.html
a. Un nivel de agua demasiado bajo o alto afectará el rendimiento de la descarga y puede causar fugas. Llene el tanque
con agua hasta el nivel correcto, tal como se especi ca en la etiqueta ubicada en la parte posterior del tanque.
b. Retire los desechos en la super cie de sellado que causan la fuga.
c. Ajuste la tuerca del vástago para eliminar la fuga.
d. Hay fugas a través del tubo de rebosadero debido que la con guración del otador de la válvula de
llenado es demasiado alta. Baje la con guración del otador hasta que la válvula de llenado se vuelva a
llenar hasta el nivel de agua correcto.
a. Conecte la grapa de rellenado al tubo de rebosadero.
b. Un nivel de agua demasiado bajo o alto afectará el rendimiento de la descarga. Llene el tanque con agua
hasta el nivel correcto, tal como se especi ca en la etiqueta ubicada en la parte posterior del tanque.
c. Presione aun más el botón de descarga manual.
a. Retire el artículo del área de activación del sensor.
b. Cuando no esté en uso, el sistema iniciará una descarga automática cada 12 días.
a. Si un usuario intenta presionar el botón manual, el sistema sin contacto reconocerá el movimiento en el
área de activación e iniciará la descarga antes de que el usuario pueda presionar el botón.
b. Presione aun más el botón de descarga manual.
c. Llene el tanque con agua hasta el nivel especi cado en la etiqueta ubicada en la parte posterior del tanque.
d. Conecte la manguera de agua con la válvula en un extremo y la unidad de activación en el otro
extremo. Deslice los collares de la manguera sobre los extremos para jarla en su lugar.
e. Un nivel de agua demasiado bajo o alto afectará el rendimiento de la descarga. Llene el tanque con agua
hasta el nivel correcto, tal como se especi ca en la etiqueta ubicada en la parte posterior del tanque.
a. Reemplace las baterías.
a. Salga del modo APAGADO tocando el ícono de encendido durante 3 a 6 segundos, tal como lo indican
los 4 destellos del LED azul.
a. N/D
a. N/D Es el comportamiento normal del sensor al iniciarse.
a. Revise el paso 10 de las instrucciones de instalación.
b. Revise los pasos 3 a 8 del procedimiento de instalación.
a. Vuelva a ajustar las perillas de la taza al piso.
b. Use los calces del inodoro y/o coloque una gota de calafateo alrededor de la base del inodoro.
- 5 -
Acción Correctiva
73 02 16 5 - 10 0 SP Rev. A