Publicité
KEYSTONE FIGURE 990/991/920 ROBINETS À PAPILLON
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET DE MAINTENANCE
5 MAINTENANCE
En général, il est inutile d'effectuer des
opérations de maintenance de routine sur
les robinets de type Figure 990/991/920. Si,
toutefois, le robinet nécessitait une intervention
d'entretien ou de réparation pour quelque motif
que ce soit, il conviendrait de respecter les
points suivants.
Dépose du robinet de la tuyauterie
1. Tourner le disque en position pratiquement
fermée (environ 5° avant la fermeture
complète). Les méplats parallèles ou
la rainure sur la tige sont alignés sur le
disque.
2. Desserrer tous les boulons des brides
et retirer suffisamment de boulons pour
permettre le retrait du robinet hors des
brides.
3. Écarter les brides à l'aide de l'outillage
approprié et sortir le robinet avec
précaution.
Démontage du robinet
1. Tourner le disque en position ouverte.
2. Retirer les vis servant à fixer les deux
moitiés du corps ensemble.
3. Retirer la moitié inférieure du corps en
insérant des leviers à extrémité plate
dans les fentes opposées situées entre
les moitiés de corps et séparer les deux
parties en forçant. Il est tout à fait possible
de se servir de tournevis à tête plate large
comme outils.
4. Retirer la tige du disque et le siège de la
moitié supérieure.
5. Retirer la bague et la garniture du passage
à collerette de la moitié supérieure
du corps.
6. Déformer le siège pour obtenir un ovale
allongé, suffisant pour libérer l'extrémité
inférieure (courte) de la tige de l'orifice
du siège.
7. Tirer sur l'extrémité longue de la tige à
partir de l'autre orifice de siège en exerçant,
si nécessaire, un mouvement de torsion.
COUPLES DE SERRAGE RECOMMANDÉS POUR LES VIS DU CORPS
Diamètre du robinet (DN)
25
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
Montage du robinet
1. Nettoyer tous les composants et remplacer
ceux qui sont endommagés.
2. Si le siège est revêtu de TFE, il est
nécessaire de l'immerger dans de l'eau
proche du point d'ébullition (90 à 98°C)
pendant 30 minutes afin d'obtenir un
assemblage suffisamment souple.
3. Introduire l'extrémité longue de la tige dans
un des orifices transversaux du siège en
exerçant un mouvement de torsion. Dans la
mesure du possible, badigeonner un peu de
graisse de silicone sur la tige pour faciliter
l'opération.
4. Déformer le siège de façon à obtenir un
ovale allongé suffisant pour recouvrir
l'extrémité courte de la tige et l'introduire
dans l'orifice de siège transversal restant.
ATTENTION
Il est recommandé de porter des gants de
protection pour réaliser cette procédure, tout
particulièrement en cas d'installation d'un
siège revêtu de TFE, car ce dernier risque d'être
très chaud après son immersion dans de l'eau
quasiment bouillante.
5. Introduire l'extrémité longue de la tige
du disque dans la moitié supérieure du
corps et vérifier que le siège est positionné
correctement dans la cavité en queue
d'aronde de la moitié du corps.
6. Introduire la douille et la garniture dans
l'extrémité supérieure du passage à
collerette du corps.
7. Placer la moitié inférieure du corps
au-dessus de l'extrémité courte de la
tige du disque et de la moitié supérieure
du corps, en vérifiant que le siège est
positionné correctement dans la cavité
en queue d'aronde de la moitié du corps
et que les petits bossages rectangulaires
situés sur chaque moitié du corps sont bien
alignés entre eux.
8. Serrer les moitiés inférieure et supérieure
du corps ensemble, à l'aide des deux
vis d'assemblage à tête cylindrique à
six pans creux, en respectant le couple
recommandé.
Taille du boulon
M6
M6
M8
M8
M8
M10
M10
M12
M12
M16
M16
Couple de serrage (Nm)
6.0
6.0
8.0
8.0
8.0
14.5
14.5
20.0
20.0
50.0
50.0
Fluides abrasifs
Il est important de vérifier
précautionneusement l'état du siège et
du disque lorsque le robinet est utilisé sur
des fluides abrasifs à chaque période de
maintenance. Généralement, la présence
de marques et de rayures de plus de 1 mm
de profondeur nécessitera le remplacement
du siège. Des rayures de plus de 0.5 mm de
profondeur au niveau de la surface d'étanchéité
du disque nécessiteront le remplacement de
l'ensemble disque/tige.
4
Publicité
