Emerson KTM Instructions D'utilisation, D'installation Et De Maintenance

ktm HindLE ULTRA-SEAL RobinETS à ToURnAnT SPHéRiqUE
InstructIons d'utIlIsatIon, d'InstallatIon et de maIntenance
Avant l'installation, ces instructions doivent être lues et comprises entièrement
1 stockage/sélectIon/PRotectIon
Les robinets à sphère flottante Ultra-Seal
offrent une étanchéité en ligne et vers
l'atmosphère optimale, en conception à
passage réduit et à passage intégral.
stockage
Lorsque les robinets doivent être stockés avant
d'être installés, le matériel doit être entreposé
dans les caisses d'origine, en conservant
intacts l'emballage et les sachets de dessiccatif
(si fournis). Le matériel doit être hors sol, dans un
local propre et sec. Si la durée du stockage devait
excéder six mois, les sachets de dessiccatif
devront être remplacés tous les six mois.
sélection
Les matériaux de construction et les limites de
pression / température, indiqués sur l'étiquette
d'identification, doivent être adaptés au fluide
et aux conditions de service. En cas de doute,
merci de contacter l'usine.
Protection
Les robinets à tournant sphérique KTM Hindle
sont livrés avec une protection conforme aux
spécifications du client ou en conformité avec le
manuel qualité, afin de protéger les sièges et la
sphère de tout dommage. L'emballage et / ou
les protections doivent être retirés seulement
immédiatement avant le raccordement sur la
tuyauterie.
2 InstallatIon
1. Retirer les tapes de protection des faces de
brides du robinet.
2. S'assurer que les faces de brides et le joint
de bride sont propres et en bon état.
3. Placer le robinet entre les brides de
l'installation et procéder à un serrage en
étoile de la boulonnerie de bride.
RemaRques
a. Les robinets à tournant sphérique Ultra-Seal de
KTM Hindle sont bidirectionnels en standard et
peuvent être installés dans les deux sens.
b. L'installation est possible dans toutes les positions
angulaires données par le boulonnage des brides.
www.valves.emerson.com
c. Pour certaines conditions de service (chlore, etc.),
les robinets peuvent être conçus pour un usage
unidirectionnel. dans ce cas, le corps du robinet
portera une étiquette marquée "High pressure
side" (= "Côté haute pression") ou "Flow direction"
(= "Sens du fluide").
aVeRtIssement
Pour des raisons de sécurité, il est important
de respecter les précautions suivantes avant de
débuter toute opération sur le robinet :
1. Le personnel réalisant les réglages des robinets
devra employer l'équipement et porter les
vêtements normalement utilisés pour travailler
sur le process où le robinet est installé.
2. La tuyauterie doit être dépressurisée avant
l'installation du robinet.
3. La manipulation de tous les robinets,
commandes et actionneurs doit être effectuée
par du personnel formé à toutes les techniques
de manipulation manuelle et mécanique.
4. Les robinets utilisés sur des liquides
qui peuvent être soumis à une élévation
rapide de température en position fermée,
nécessitent d'être équipés d'un dispositif
limitant la pression à l'intérieur de l'appareil.
Contacter l'usine pour toute autre information.
3 InstRuctIons de maIntenance et
PIèces de Rechange
matériel concerné
Robinets à tournant sphérique Ultra-Seal
standards, manuels et motorisés. Concernant
les constructions spéciales (cryogéniques,
émissions fugitives...), merci de se reporter aux
documentations spécifiques.
Instructions de maintenance
il n'y a pas de fréquence de maintenance
régulière requise autre que le contrôle
périodique du bon fonctionnement et de
l'étanchéité.
Toute fuite au niveau des garnitures de presse-
étoupe peut être immédiatement résolue en
serrant progressivement les vis du fouloir.
Si aucun nouvel ajustement n'est possible, la
garniture devra être remplacée en suivant les
instructions spécifiées dans le paragraphe 4.1.
© 2017 Emerson. All rights reserved.
Pièces détachées
Les robinets KTM Hindle sont identifiés par un
numéro de figure qui est estampé sur la plaque
d'identification située sur le corps du robinet.
Cette référence devra être spécifiée en cas de
demandes / commandes de services après-
vente, de pièces détachées ou de réparations.
Pièces de rechange pour deux ans de
fonctionnement
Seuls les kits de pièces souples sont
recommandés pour les deux premières années
d'utilisation, comme suit :
• 2 sièges PTFE
• 1 joint de corps
• 1 jeu de garnitures de presse-étoupe
notre département commercial proposera
sur demande le nombre de kits de pièces
de rechange nécessaires. Les composants
métalliques ne sont normalement pas
remplacés dans la période initiale de deux
ans. Tout dommage au niveau des composants
métalliques tels que la tige ou le tournant
sphérique peut nécessiter un remplacement.
Merci de consulter notre service technico-
commercial pour toute information.
VcIom-01736-FR 15/07