Emerson KEYSTONE GRF Série Notice D'installation Et D'utilisation

KEYSTONE SÉRIE GRF ROBINETS À PAPILLON À SIÈGE SOUPLE
NOTICE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
Avant l'installation, ces instructions doivent être lues et comprises entièrement
Utilisation prévue du robinet
Le robinet est destiné à être utilisé uniquement
pour des applications situées dans les limites
de pression / température indiquées dans
le diagramme de pression / température du
manuel du produit.
Lorsque le robinet est utilisé en bout de ligne,
seules les applications en conformité avec
la directive des équipements de pression
(PED) Cat-I sont autorisées. Pour les autres
catégories, veuillez contacter l'usine.
1 STOCKAGE ET MANUTENTION
1.1 Stockage
Lorsque les robinets doivent être stockés pendant
un certain temps (2 mois ou plus) avant d'être
raccordés, il est important de les conserver dans
les caisses ou cartons de livraison d'origine.
1.1.1 Conditions de stockage
Le stockage des robinets doit être réalisé hors
sol dans un endroit propre et sec.
Protéger le robinet contre les températures
extrêmes et l'humidité ainsi que contre
toute exposition à la poussière, à l'humidité
excessive, aux vibrations, aux déformations,
à la lumière du soleil et à l'ozone.
Recommandations
1. Température : température de stockage
inférieure à 25°C (77°F), supérieure
à 0°C (32°F) et de préférence en dessous
de 15°C (59°F).
2. Humidité : les conditions de stockage doivent
être telles qu'aucune forme de condensation
ne puisse apparaître. Stocker dans un endroit
sec. Humidité relative de 50 % maxi.
valves.emerson.com
3. Lumière : les composants souples
(en élastomère) du robinet doivent
être protégés de la lumière, et plus
particulièrement du rayonnement direct du
soleil ou de toute lumière artificielle intense
avec de forts ultraviolets.
4. Ozone : les locaux de stockage ne doivent
pas contenir de matériel générant de
l'ozone. Par exemple, des lampes et des
moteurs électrique.
IMPORTANT
Il est nécessaire d'exécuter les actions suivantes
avant toute installation et utilisation des robinets.
1. Les robinets et les pièces doivent être
inspectés et nettoyés si nécessaire.
2. Les pièces en élastomère doivent être
graissées avec de la graisse à base de
silicone lorsque ces dernières ne sont pas
déjà lubrifiées.
3. Toutes les surfaces en contact avec les
sièges doivent être soigneusement nettoyées
et graissées avec de la graisse à base de
silicone en cas d'entreposage durant plus
de 5 mois.
1.2 Manutention
Pour éviter tout dommage lors de la
manutention, les robinets doivent être soulevés
en utilisant un équipement de levage approprié.
Ne pas fixer les appareils de levage autour de
l'axe de manœuvre du robinet, de la commande
(actionneur) ou à travers le passage dudit
robinet. Le robinet doit être soulevé par des
chaînes ou des élingues fixées à des tiges
ou tirants insérés à travers les trous lisses
ou taraudés des brides du corps. Pendant le
transport, les robinets doivent être protégés
contre les événements externes (chocs, coups
et vibrations).
Tous les capots de protection de bride doivent
être retirés avant que le robinet soit installé sur
la tuyauterie.
Soulever le robinet avec un grand soin de
l'emballage de transport (caisse, palette).
Lors de la manipulation ou de l'installation
du robinet, veiller à ne pas endommager le
robinet, la commande pneumatique / électrique
/ hydraulique ou les autres instruments.
© 2017 Emerson. All Rights Reserved.
2 PIÈCES DÉTACHÉES
Seules les pièces de rechange d'origine
Keystone sont autorisées. Le fonctionnement
en toute sécurité ne peut être garanti si des
pièces de rechange de tiers sont utilisées.
3 INSTALLATION
ATTENTION!
Pour des raisons de sécurité, il est important
de prendre les précautions suivantes avant
de travailler sur le robinet :
1. Le personnel intervenant sur les robinets
devra utiliser un équipement approprié. Tous
les moyens de protection personnelle requis
doivent être utilisés.
2. La ligne doit être dépressurisée avant toute
installation des robinets.
3. L'installation et la manutention des
robinets doit être effectuées uniquement
par du personnel ayant reçu une formation
abordant tous les aspects des techniques
de manutention manuelle et mécanique.
4. Une mauvaise utilisation du robinet n'est
pas autorisée. Par exemple: le robinet, les
leviers, les commandes ou les autres parties
ne peuvent pas être utilisés comme 'outils
de préhension'.
5. S'assurer que les limites de pression /
température du robinet indiquées sur
la plaque de firme sont conformes aux
conditions de service. Le numéro de repère
des internes mentionnés sur la plaque de
firme identifie les matériaux du robinet. Voir
la notice du produit concernant le diagramme
de pression / température propre au robinet
ainsi que la désignation des internes.
6. Faire en sorte que les matériaux du robinet
soient compatibles avec le fluide transporté.
VCIOM-06276-FR 17/02