Anvisningar För Att Montera/Blåsa Upp - Sevylor MINNESOTA Notice D'utilisation

UTRUSTNING
MINNESOTA
Visad modell:
Huvudkammare
med Boston-ventil
Lyfthandtag
Bärhandtag
Huvudkammare
med Boston-ventil
1/ Avtagbar fena på undersidan: se monteringsanvisningarna.
Till den här modellen hör en bärkasse, en tryckmätare och ett lagningskit.
ANVISNINGAR FÖR ATT MONTERA/BLÅSA UPP
 Använd inga vassa verktyg!
 Produkten kommer att skadas svårt och garantin upphör utan vidare att gälla om en
tryckluftskompressor används.
 Öppna inte blixtlåset till det uppblåsbara utrymmet när kajaken är uppblåst.
S
Blås upp inomhus i rumstemperatur (ca 20° C) när du blåser upp för första gången. PVC-plasten är då mjukare och
V
monteringen blir lättare. Låt produkten vila i 12 timmar vid 20 ° C innan den viks upp om den förvarats vid temperatur
E
under 0 ° C. Blås upp den med hjälp av en tryckpump från Sevylor
jollar, madrasser med lågt tryck. Denna typ av tryckpumpar har slangar och anslutningar som passar ventilerna på denna
N
produkt.
S
K
Välj en jämn och ren yta för att vika upp produkten.
A
1. Din kanot/kajak är utrustad med följande olika typer av ventiler:
a) Boston-ventiler – se vidstående figur: skruva av ventillocket (1). Skruva på ventilinsatsen (2) på sitt säte (3) och
se till att ventillocket fortfarande är tillgängligt. Sätt i pumpslangens ändstycke och pumpa till erforderligt tryck (se
punkt 3). Sätt efter uppblåsning på ventillocket och dra åt (medurs) ordentligt). OBS: det är normalt att lite luft
läcker ut innan ventillocket skruvats på. Det är endast med hjälp av ventillocket det kan bli helt lufttätt.
b) Mini-double-lock™-ventil(er) / double-lock™-ventil(er) - se ritningen på sidan 2 : Öppna ventilen (A). Öppna den
utvändiga ventilen och dra ut den innan du börjar pumpa upp madrassen (B). Sätt pumpanordningens munstycke
i ventilen och sätt på anordningen eller börja pumpa (C). Stäng ventilen genom att trycka in pumpanordningen tills
proppen är inne och den invändiga proppen stängs (D). Ta bort anordningen och stäng den utvändiga proppen.
Ventilen ska vara intryckt i sig själv.
2. Blås upp kajaken i den ordning som anges på den märkning med kapaciteten som är tryckt på produkten (europeisk
modell). Se även fig. nr 1 (ventilernas numrering). Till att börja med ska sidokamrarna nr 2 blåsas upp till 50% var. Fyll
på sedan genom att pumpa upp till rekommenderat tryck för varje kammare.
3. Max. lufttryck: rätt tryck för kajaken är 0,1 bar (= 100 mbar). Överskrid inte dessa tryck. *En manometer medföljer
kajaken och gör att du kan kontrollera trycket i luftkamrarna. Övertryck: släpp ut luft tills rekommenderat tryck uppnås.
Tryckförlust: blås upp lite till.
Kontrollera lufttrycket och släpp ut lite luft om produkten lämnas ute i sol och värme, så undviker man att
materialet töjs ut. Omgivande temperatur påverkar trycket i kammare: en temperaturförändring på 1 ° C gör att trycket
i kammaren ändras med +/- 4 mbar (0,06 PSI).
™
Bottenkammare med
mini Boston ventil
2
1
3
2
Avtagbar
Handtag
1
riktvinge
VARNING!
Justerbara urskå lade
säten med
minidubbellå sventiler
3
3
Sitsstöd av tyg
FARA!
®
eller annan tryckpump avsedd för uppblåsbara kajak,
52
Blixtlås för att öppna ytterskrovet
av polyester och komma åt
kamrarna i PVC (bog, akter,
babord, styrbord) + fäste för den
nedersta kammaren (bog, akter)
Bärhandtag
Gjutformade riktband på
undersidan
Figur 1