Sjá bls. 2
Kæ ri viðskiptavinur,
Til hamingju með kaup þí n á Sevylor® vörunni þinni. Við erum stolt af því að veita þér gæ ðavöru sem mun veita þér
margra ára ánæ gju. Ný ja varan þí n er fjárfesting sem þarfnast umönnunar þinnar og viðhalds. Þessi handbók hefur verið
sett saman til að aðstoða þig við að nota vöruna þí na á öruggan og ánæ gjulegan hátt. Í henni er að finna nánari lý singu á
vörunni, fylgibúnaði hennar og upplý singar um notkun og viðhald. Lestu bókina vandlega og kynntu þér vöruna áður en
þú notar hana til að tryggja örugga notkun og til að koma í veg fyrir slys.
Aðvaranirnar fyrir neðan veita ráðleggingar í tengslum við ý msar aðstæ ður. Vinsamlegast farðu eftir þeim.
Merkir bráða hæ ttu sem mun valda alvarlegum meiðslum eða dauða ef þú fylgir ekki
VARÚÐ !
leiðbeiningunum.
Minnir þig á öryggisráðstafanir sem verður að fara eftir. Bendir lí ka á hæ ttuleg vinnubrögð sem
AÐVÖRUN !
gæ tu valdið meiðslum, eða skemmdum á vörunni eða öðrum eigum ef þú fylgir ekki
leiðbeiningunum.
Það er á ábyrgð eiganda að tryggja að allir notendur lesi handbókina vandlega og fari eftir henni og eftir
leiðbeiningum um örugga notkun vörunnar. Farðu eftir öllum viðeigandi lögum. Vertu ávallt í björgunarvesti
sem hefur verið vottað af opinberum aðila. Vinsamlegast lestu vandlega upplýsingarnar um hámarksgetu sem
eru prentaðar á vöruna.
BÁTSHÖNNUNARFLOKKUR
Báturinn þinn uppfyllir skilyrði EN ISO 6185-1.
GERÐ III, B, kanóar og kajakar fyrir styttri vegalengdir og stuttan ferðatí ma.
MINNESOTA™, OTTAWA™ módelin eru vottuð af þýska tæ knieftirlitinu (TÜV).
TÆ KNIUPPLÝSINGAR
Gerð
áæ tluð
uppblásin
lengd
MINNESOTA™ 383cm/ 150.7 '' 91.5cm / 36 ''
OTTAWA™
383cm/ 150.7 '' 91.5cm / 36 ''
Uppblásin stæ rð er mæ ld við eftirfarandi aðstæ ður; varan blásin upp með þeirri pumpu sem mæ lt er með, upp að þeim
þrý stingi sem mæ lt er með og við hitastig á milli 18° C / 64° F og 22° C / 71° F.
MERKI FRAMLEIÐANDA
Hluti upplý singanna er prentaður á merki framleiðanda sem er fest á bátinn. Táknin sem eru notuð hafa eftirfarandi
merkingar:
Kajakinn
Hámarksfjöldi farþega um borð
Lestu handbókina frá framleiðanda
fyrir notkun
USE
Calm / flat water
NOTKUN
Moderate water
Manoeuvrability
Straight line performance
PERFORMANCE
Stability
FRAMMISTAÐA
Storage capacity
Comfort
VARÚÐ !
áæ tluð
þyngd
uppblásin
breidd
20.1 kg / 44.2 lbs
20.1 kg / 44.2 lbs
Slétt vatn
Meðalúfið vatn
Stjórnhæ fni
Beinnar lí nu frammistaða
Stöðugleiki
Geymslugeta
Þæ gindi
Hámarksfjöldi
farþega
flutningsgeta
2 fullorðnir, 1 bar
225 kg / 495 lbs
2 fullorðnir, 1 bar
225 kg / 495 lbs
47
Hámarks
Hámarksþyngd
fullhlaðins báts
245.1 kg / 539.2 lbs
245.1 kg / 539.2 lbs
Hámarks flutningsgeta
Ákjósanlegur þrý stingur
fyrir notkun
Ekki má nota þjöppu
Í
S
L
E
N
S
K
A