EKOM DUO Manuel De L'utilisateur page 53

DUO, DUO 2V, DUO 2
Anleitung und Herstellererklärung – elektromagnetische Immunität
Gemäß IEC 60601-1-2:2014 - Medizinische elektrische Geräte - Teil 1-2: Allgemeine Festlegungen für die
Sicherheit einschließlich der wesentlichen Leistungsmerkmale – Ergänzungsnorm: Elektromagnetische
Störgrößen - Anforderungen und Prüfungen
Das Gerät ist für die Verwendung in der nachfolgend beschriebenen elektromagnetischen Umgebung
bestimmt: Der Kunde oder Benutzer des Geräts sollte sicherstellen, dass sie in einer derartigen Umgebung
zum Einsatz kommt.
Immunitätsprüfung
Elektrostatische
Entladung (ESD)
IEC 61000-4-2
Elektrische
Störgrößen/Burst
IEC 61000-4-4
Überspannung
IEC 61000-4-5
Spannungseinbrüche,
kurze Unterbrechung
und Spannungs-
abweichungen bei
Netzstrom-
Eingangsleitungen
IEC 60601-4-11
Netzfrequenz
(50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
HINWEIS: U ist die Wechselstromspannung vor der Anwendung der Teststufe.
T
11/2021
IEC 60601-1-2
Teststufe
±8 kV Kontakt ±8 kV Kontakt
±15 kV Luft ±15 kV Luft
±2 kV für ±2 kV
Netzstrom- 100 kHz
leitungen Wiederholfrequenz
±1 kV für Eingangs- Angewandt für
/Ausgangsleitungen Netzanschluss
±1 kV ±1 kV L-N
±2 kV L-PE; N-PE
Differenzmodus
±2 kV Gleichtakt Angewandt für
Netzanschluss
U = 0 %, 0,5 U
T
Zyklus Zyklus
(bei 0, 45, 90, 135, (bei 0, 45, 90, 135,
180, 225, 270 und 180, 225, 270 und
315°) 315°)
U = 0 %, 1 Zyklus U
T
U = 70 % 25/30 U
T
Zyklen (bei 0°)
Einbruch U
25(50Hz)/30(60Hz)
Zyklen (bei 0°)
U = 0 % 250/300
T
Zyklen
U
250(50Hz)/300(60Hz)
Zyklus
30 A/m 30 A/m
Compliance-Stufe
=> 95 %, 0,5
T
=> 95 %, 1 Zyklus
T
= 70 % (30 %
T
),
T
=> 95 %,
T
- 53 -
Elektromagnetische Umgebung –
Anleitung
Böden sollten aus Holz, Beton oder
Keramikfliesen sein. Wenn Böden mit
synthetischen Materialien ausgelegt
sind, sollte die relative Feuchtigkeit
mindestens 30 % betragen.
Die Netzstromqualität sollte die einer
typischen Gewerbe- oder
Krankenhausumgebung sein.
Die Netzstromqualität sollte die einer
typischen Gewerbe- oder
Krankenhausumgebung sein.
Die Netzstromqualität sollte die einer
typischen Gewerbe- oder
Krankenhausumgebung sein.
Das Gerät stoppt und startet
automatisch bei jedem Einbruch. In
diesem Fall tritt kein nicht akzeptabler
Druckabfall auf.
Magnetfelder der Netzfrequenz
sollten den typischen Werten eines
typischen Standorts in einer
typischen Gewerbe- oder
Krankenhausumgebung entsprechen.
NP-DUO-13_11-2021-MD