Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
EKOM Manuels
Compresseurs
Invent DK50 DI
EKOM Invent DK50 DI Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour EKOM Invent DK50 DI. Nous avons
1
EKOM Invent DK50 DI manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De L'utilisateur
EKOM Invent DK50 DI Manuel De L'utilisateur (152 pages)
Marque:
EKOM
| Catégorie:
Compresseurs
| Taille: 3.19 MB
Table des Matières
English
4
Table des Matières
4
General Information
5
Intended Use
5
Contraindications and Side-Effects
5
Operator's Responsibility for Patient Safety
5
Markings
5
Warnings
5
General Safety Warnings
6
Electrical System Safety Warnings
6
Warning Notices and Symbols
7
Use
8
Storage and Transport
8
Equipment Description
9
Display Unit
10
Features
11
Function
12
Technical Data
13
Variants
14
Operation
15
Installation and First Operation
15
Unlocking of Air Pump
16
Installation of Couplings for Connecting Hoses
17
Compressed Air Connection
17
Electrical Connection
18
First Operation
18
Operation
18
Switching the Compressor on
18
Running the Compressor
19
Alarm System
19
Cleaning and Replacing the Air Inlet Filter
20
Cleaning the Compressor
20
Maintenance
21
Repairs and Service
21
Maintenance Schedule
21
Replacing of Battery
22
Safety Valve Check
22
Check Tightness of Joints and Inspect the Equipment
23
Replacing the Suction Filter
23
Replacing of Air Filter Cartridge
23
Replacing of Fuses
23
Replacing of Power Supply Cord
24
Maintenance Materials
24
Shut-Down
24
Battery Disposal
25
Equipment Disposal
25
Troubleshooting
26
Electric and Pneumatic Diagrams
27
Wiring Diagram
27
Pneumatic Diagram
28
Electromagnetic Compatibility Declaration
29
Français
32
Avertissements
33
Contre-Indications et Effets Secondaires
33
Informations D'ordre Général
33
Marquages
33
Sécurité du Patient : Responsabilités de L'opérateur
33
Utilisation Envisagée
33
Avertissements Liés à la Sécurité D'ordre Général
34
Avertissements de Sécurité Liés aux Systèmes Électriques
35
Avis D'alerte et Symboles
36
Stockage et Transport
37
Utilisation
37
Description de L'équipement
38
Entrée D'air depuis la Source
38
Unité D'affichage
39
Affichage Normal
39
Signaux D'alarm Visuel
39
Caractéristiques
40
Fonctionnement
41
Données Techniques
42
Variantes
43
Fonctionnement
44
Installation et Première Mise en Route
44
Déverrouillage de la Pompe à Air
45
Installation des Raccords pour les Tuyaux de Raccordement
46
Raccordement de L'air Comprimé
46
Fonctionnement
47
Mise Sous-Tension du Compresseur
47
Première Mise en Fonctionnement
47
Raccordement Électrique
47
Fonctionnement du Compresseur
48
Système D'alarme
48
Nettoyage du Compresseur
49
Nettoyage et Remplacement du Filtre D'entrée D'air
49
Maintenance
50
Réparations et Entretien
50
Calendrier de Maintenance
51
Contrôle de la Soupape de Sécurité
52
Remplacement de la Batterie
52
Remplacement de la Cartouche du Filtre à Air
53
Remplacement du Filtre D'aspiration
53
Tester L'étanchéité des Joints et Vérifier L'équipement
53
Matériaux D'entretien
54
Remplacement de Fusibles
54
Remplacement du Cordon D'alimentation
54
Arrêt
55
Mise au Rebut de L'équipement
55
Mise au Rebut de la Batterie
55
Dépannage
56
Diagrammes Électriques et Pneumatiques
57
Schéma de Câblage
57
Schéma Pneumatique
58
Déclaration du Compatibilite Electromagnetique (Cem)
59
Русский
62
Маркировка
63
Назначение
63
Общие Cведения
63
Ответственность Персонала За Безопасность Пациента
63
Предупреждения
63
Противопоказания И Побочные Эффекты
63
Общие Предупреждения По Безопасности
64
Предостерегающие Предупреждения И Символы
65
Предупреждения По Безопасности Для Защиты От Электрического Тока
65
Условия Применения
66
Условия Хранения И Транспортировки
67
Описание Изделия
68
Дисплей
69
Нормальный Режим
69
Функции
70
Функционирование
71
Технические Характеристики
72
Варианты Исполнения
73
Обслуживание
74
Установка И Первый Пуск В Эксплуатацию
74
Разблокирование Воздушного Насоса
75
Монтаж Муфт Для Соединительных Шлангов
76
Присоединение Сжатого Воздуха
76
Первый Запуск
77
Подключение К Электросети
77
Эксплуатация
77
CиCтeмa Сигнализации
78
Включение Компрессора
78
Работа Компрессора
78
Очистка И Замена Фильтров
79
Очистка Изделия
79
Сведения О Ремонтных Услугах
80
Уход
80
Замена Батареи
81
Интервалы Ухода
81
Проверка Герметичности Соединений И Общая Проверка Оборудования
82
Проверка Предохранительного Клапана
82
Замена Всасывающего Фильтра
83
Замена Картриджа Воздушного Фильтра
83
Замена Предохранителей
83
Замена Шнура Питания
84
Ликвидация Батарейки
84
Отключение
84
Утилизация Оборудования
84
Эксплуатационные Материалы
84
Поиск Неисправностей И Их Устранение
85
Монтажная Схема Электропроводки
86
Электрическая И Пневматическая Схемы
86
Схема Пневматической Системы
87
Требования К Электромагнитной Совместимости
88
Slovenčina
91
Kontraindikácie a Vedľajšie Účinky
92
Označenie
92
Upozornenia
92
Všeobecné Informácie
92
Zodpovednosť Obsluhy Za Bezpečnosť Pacienta
92
Účel Určenia
92
Bezpečnostné Upozornenia K Ochrane Pred ElektrickýM Prúdom
93
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
93
Výstražné Upozornenia a Symboly
94
Podmienky Použitia
95
Skladovacie a Prepravné Podmienky
95
Popis Výrobku
96
Zobrazovacia Jednotka
97
Funkčné Vlastnosti
98
Funkcia
99
Technické Údaje
100
Varianty
101
Inštalovanie a Prvé Uvedenie Do Prevádzky
102
Obsluha
102
Odfixovanie Kompresora
103
Montáž Spojok Pre Pripojenie HadíC
104
Prípojka Stlačeného Vzduchu
104
Elektrická Prípojka
105
Obsluha
105
Prvé Uvedenie Do Prevádzky
105
Zapnutie Kompresora
105
Alarmový SystéM
106
Prevádzka Kompresora
106
Čistenie a Výmena Vstupného Filtra
107
Čistenie Výrobku
107
Informácie O Opravárenskej Službe
108
Intervaly Údržby
108
Údržba
108
Kontrola Poistného Ventilu
109
Výmena Batérie
109
Preskúšanie Tesnosti Spojov a Kontrolná Prehliadka Zariadenia
110
Výmena Filtračnej Vložky Vzduchového Filtra
110
Výmena Sacieho Filtra
110
Odstavenie
111
Spotrebný Servisný Materiál
111
Výmena Poistiek
111
Výmena Sieťovej Šnúry
111
Likvidácia Batérie
112
Likvidácia Prístroja
112
Vyhľadávanie Porúch a ich Odstránenie
113
Elektrická Schéma
114
Elektrické a Pneumatické Schémy
114
Pneumatická Schéma
115
Vyhlásenie K Elektromagnetickej Kompatibilite
116
Čeština
119
Kontraindikace a Vedlejší Účinky
120
Označení
120
Upozornění
120
Určené Použití
120
Všeobecné Informace
120
Zodpovědnost Obsluhy Za Bezpečnost Pacienta
120
Bezpečnostní Upozornění K Ochraně Před ElektrickýM Proudem
121
Všeobecná Bezpečnostní Upozornění
121
Výstražná Upozornění a Symboly
122
Podmínky Použitía
123
Podmínky Skladování a Přepravy
123
Popis Výrobku
124
Zobrazovací Jednotka
125
Funkční Vlastnosti
126
Funkce
127
Technické Údaje
128
Varianty
129
Instalace a První Uvedení Do Provozu
130
Obsluha
130
Uvolnění Kompresoru
131
Montáž Spojek Pro Připojení Hadic
132
Přípojka Stlačeného Vzduchu
132
Elektrická Přípojka
133
Obsluha
133
První Uvedení Do Provozu
133
Zapnutí Kompresoru
133
Alarmový SystéM
134
Provoz Kompresoru
134
ČIštění a VýMěna Vstupního Filtru
135
ČIštění Výrobku
135
Informace O Servisu
136
Intervaly Údržby
136
Údržba
136
Kontrola Pojistného Ventilu
137
VýMěna Baterie
137
Přezkoušení Těsnosti Spojů a Kontrolní Prohlídka Zařízení
138
VýMěna Filtrační Vložky Vzduchového Filtru
138
VýMěna Sacího Filtru
138
Spotřební Servisní Materiál
139
Odstavení Z Provozu
140
VýMěna Pojistek
139
VýMěna Síťové Šňůry
139
Likvidace Baterie
140
Likvidace Přístroje
140
VyhledáVání Poruch a Jejich Odstranění
141
Schéma Elektrického a Pneumatického Zapojení
142
Schéma Elektrického Zapojení
142
Schéma Elektrického a Pneumatického Zapojení
143
Prohlášení O Elektromagnetické Kompatibilitě
144
Registre D'installation
148
Отчет Об Установке
149
Záznam O Instalaci
151
Publicité
Publicité
Produits Connexes
EKOM DK50 DS
EKOM DK50 PLUS
EKOM DK50 PLUS/M
EKOM DK50 PLUS/K
EKOM DK50 6x2VT/M
EKOM DK50 4VR/50
EKOM DK50 2x2V/110
EKOM DK50 2V
EKOM DK50 2x2V/110/M
EKOM DK50-10
EKOM Catégories
Compresseurs
Équipement dentaire
Pompes
Plus Manuels EKOM
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL