Table des Matières
Publicité
OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
1.1
Indications de sécurité (avertissements)
1�5 Dangers qui peuvent venir de la machine
1.1.1
Classification de danger
Nous divisons les indications de sécurité dans différentes étapes. Le tableau mentionné ci-
Nos machines sont soumises à un examen de sécurité (Analyse du danger avec évaluation des risques).
dessous vous donne un aperçu de l'attribution des symboles (pictogrammes) et des mots de
La conception et la construction se basant sur cette analyse correspondent à l'état de la technique.
signal au danger concret et (possibles) aux conséquences.
Toutefois, un risque résiduel reste encore, car la machine fonctionne avec :
• Des vitesses élevées,
• Des outils rotatifs,
• Des tensions électriques et du courant.
Nous avons minimisé les risques pour la santé du personnel par des techniques de construction sûres.
Des risques peuvent également survenir du fait de l'utilisation ou de l'entretien de la perceuse par des
personnes insuffisamment qualifiées ou n'ayant pas les connaissances appropriées dans le domaine
Indications de sécurité (avertissements)
technique.
Classification de danger
Nous divisons les indications de sécurité dans différentes étapes. Le tableau mentionné ci-
dessous vous donne un aperçu de l'attribution des symboles (pictogrammes) et des mots de
INFORMATION
signal au danger concret et (possibles) aux conséquences.
Pictogramme
Avertissement
Toute personne participant à l'utilisation ou à la maintenance doit posséder les qualifications requises et
Péril imminent imédiat
DANGER!
observer avec précision les directives d'utilisation.
Graves blessures et même la mort
Situation dangereuse
AVERTISSEMENT!
Débranchez la machine avant d'effectuer les travaux de nettoyage et d'entretien.
Blessures graves
Situation moins dangereuse/Blessures corporelles
PRUDENCE!
ou des dégats matériels
AVERTISSEMENT !
Situation qui provoque des dégats matériels/Dégats
•
du produit
ATTENTION!
•
de la machine ou l'environement
La machine ne peut être utilisée que si tous les systèmes de sécurité sont
opérationnels (carters, arrêts d'urgence, etc�)�
Conseils d'utilisation et autres informations
importantes et utiles
Stoppez immédiatement la machine si vous remarquez qu'un équipement de sécurité
INFORMATION
Pas de risques de dégats corporels ou matériels
est manquant ou défaillant !
Pour certains dangers ou risques spécifiques, nous remplaçons le pictogramme
Toute installation additionnelle doit posséder les équipements de sécurité adéquats�
En tant qu'utilisateur, vous en êtes responsables !
Danger général
Avertissement
Dangers pour
Voir «Dispositifs de sécurité» en page 9
les mains
1.6 Qualification du personnel
1�6�1 Groupe cible
Ce manuel s'adresse
• À l'exploitant,
B40 BE/ B40 E/ B40 PTE
• À l'opérateur,
• Au personnel d'entretien.
C'est pourquoi les instructions et précautions citées concernent tous les intervenants depuis l'utilisation
jusqu'à la maintenance de la machine.
Déterminez clairement qui est compétent pour les diverses opérations (utilisation, entretien et
réparations).
Des compétences insuffisamment définies représentent un risque pour la sécurité!
Débranchez toujours la machine afin d'empêcher son utilisation par du personnel non-autorisé.
Page 6
Perceuse - Taraudeuse
Pictogramme
Avertissement
DANGER!
Sécurité
AVERTISSEMENT!
PRUDENCE!
Definition/Conséquences
ATTENTION!
INFORMATION
.
ou
Pour certains dangers ou risques spécifiques, nous remplaçons le pictogramme
Dangers
Pièces en
électriques
rotation
.
Danger général
Avertissement
Version 1.0.2
2.12.10
Péril imminent imédiat
Graves blessures et même la mort
Situation dangereuse
Blessures graves
Situation moins dangereuse/Blessures corporelles
ou des dégats matériels
Situation qui provoque des dégats matériels/Dégats
•
du produit
•
de la machine ou l'environement
Conseils d'utilisation et autres informations
importantes et utiles
Pas de risques de dégats corporels ou matériels
Dangers pour
les mains
8
B40 BE/ B40 E/ B40 PTE
DX13V - DX15V - NL - v1.0.1 - 11042017
Definition/Conséquences
ou
Dangers
électriques
Version 1.0.2
Sécurité
.
Pièces en
.
rotation
2.12.10
Publicité
Table des Matières
