Scheppach 5910507904 Traduction Des Instructions D'origine page 103

• Unikać kontaktu z elementami metalowymi, kamie-
niami, itp.
• Sprawdzać regularnie nożyce do żywopłotu pod
kątem uszkodzeń. Nigdy nie używać uszkodzo-
nych nożyc do żywopłotu.
• W przypadku oznak stępienia nożyc do żywopłotu
należy zlecić ich naostrzenie wykwalifikowanemu
specjaliście zgodnie z przepisami. W przypadku
oznak niewyważenia należy wymienić nożyce do
żywopłotu.
Praca z podkrzesywarką
Smarowanie olejem łańcucha tnącego i szyn prowa-
dzących. W tym celu zaleca się stosowanie standar-
dowego
oleju do łańcuchów tnących.
Zdjąć pokrywkę zbiornika oleju. (15)
Napełnić zbiornik oleju pilarki łańcuchowej w 80%
olejem do łańcuchów tnących. Zamknąć pokrywkę
Kontrola zasilania olejem
Zawsze upewniać się, czy automatyczny układ ole-
jowy działa prawidłowo. Zwracać uwagę na to, by
zbiornik oleju był zawsze napełniony.
Podczas prac pilarskich szyna i łańcuch muszą być
zawsze wystarczającą nasmarowane olejem, by
zmniejszyć tarcie prowadnicy łańcucha.
Prowadnica łańcucha i łańcuch nigdy nie mogą być
bez oleju. Jeśli pilarka będzie użytkowana na sucho
lub z małą ilością oleju, wydajność cięcia zmniejszy
się, żywotność prowadnicy łańcucha ulegnie skróce-
niu, łańcuch szybko się stępi, a szyna bardzo szyb-
ko zużyje się z powodu przegrzania. Zbyt małą ilość
oleju można rozpoznać po wydzielaniu się dymu lub
po przebarwieniu szyny.
Aby sprawdzić smarowanie łańcucha tnącego, przy-
trzymać pilarkę łańcuchową z łańcuchem tnącym
nad kartką papieru i przełączyć ją na parę sekund na
maksymalne obroty.
Na papierze można sprawdzić ustawioną w danym
momencie ilość oleju. Łańcuch tnący musi zawsze
odwirowywać niewielką ilość oleju. Po paru sekun-
dach powinien pokazać się lekki ślad oleju.
Zawsze zwracać uwagę na to, by w zbiorniku oleju
do smarowania łańcucha tnącego znajdowało się
wystarczająco dużo oleju.
Środki ostrożności podczas operacji cięcia
Nie stawać bezpośrednio pod gałęzią, którą chce się
odciąć. Niebezpieczeństwo, że gałąź nieoczekiwa-
nie spadnie na operatora jest bardzo duże. General-
nie zaleca się przystawianie piły do gałęzi pod kątem
60° w stosunku do gałęzi.
W trakcie operacji cięcia mocno trzymać urządzenie
oburącz i zawsze zwracać uwagę na to, by zachowy-
wać pozycję równowagi i stać stabilnie.
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
Nigdy nie próbować obsługiwać narzędzia jedną rę-
ką. Utrata kontroli nad narzędziem może prowadzić
do poważnych lub śmiertelnych obrażeń. Nigdy nie
pracować na drabinie, gałęzi drzewa ani innym nie-
pewnym podłożu.
Grubych gałęzi nie ścinać jednym cięciem, ale za-
wsze w kilku krokach.
W celu wykonania cięcia przyłożyć łańcuch tnący do
gałęzi.
W celu poprowadzenia urządzenia lekko je docisnąć,
ale nie przeciążać silnika.
Przed rozpoczęciem cięcia z obszaru roboczego
usunąć przeszkadzające gałęzie i zarośla. Następ-
nie utworzyć strefę wycofywania się, z dala od miej-
sca, w którym mogą spadać odcinanie gałęzie, i
usunąć stamtąd wszystkie przeszkody. Nie blokować
obszaru roboczego, natychmiast usuwać odcięte ga-
łęzie. Zwracać uwagę na swoje usytuowanie, kieru-
nek wiatru i potencjalny kierunek upadania drzewa.
Należy być przygotowanym na to, że gałęzie, które
spadły mogą się odbić. Wszystkie inne narzędzia i
urządzenia umieszczać w bezpiecznej odległości od
gałęzi przeznaczonych do ścięcie, ale nie w strefie
wycofywania się.
Zawsze obserwować stan drzewa.
Szukać zgniłych i rozkładających się miejsc na ko-
rzeniach i gałęziach. Jeśli są zgniłe w środku, pod-
czas cięcia mogą się nieoczekiwanie odłamać i
spaść.
Rozglądać się również za nadłamanymi i martwymi
gałęziami, które w wyniku wstrząsów mogą się oblu-
zować i spaść na operatora.
W przypadku bardzo grubych lub ciężkich gałęzi za-
nim rozpocznie się pracę z dołu do góry, najpierw
wykonać małe nacięcie pod gałęzią, aby zapobiec
odłamaniu.
Podstawowa technika cięcia
Ciężkie gałęzie podczas odcinania łatwo odłamują
się, odrywając przy tym od pnia długie pasy kory, co
trwale uszkadza drzewo. Następująca technika cię-
cia pozwala na znaczne zmniejszenie tego ryzyka:
Najpierw nadpiłować gałąź w odległości około 10 cm
od pnia na dolnej strony gałęzi
Przygotować się do dalszego cięcia w odległości
około 15 cm od pnia od góry.
Ciąć tak długo, aż gałąź się odłamie. Niebezpieczeń-
stwo uszkodzenia kory na pniu już nie występuje.
Na koniec prostym cięciem usunąć od góry wzdłuż
pnia pozostałość po obciętej gałęzi.
W celu ograniczenia uszkodzeń drzewa w jak naj-
większym stopniu, zalecamy jeszcze dodatkowo za-
bezpieczyć miejsce przecięcia maścią sadowniczą.
PL | 103