Einleitung; Vorwort; Verwendete Symbole; Allgemeine Informationen - Saeco BOX MONETIERA Instructions

Deutsch

1 - EINLEITUNG

1.1

Vorwort

Der Automat ROYAL OFFICE kann mit folgenden Option-
svorrichtungen ausgerüstet werden. Münzprüfereinschub:
Einrichtung zur Aufnahme eines parallelen Münzprüfers
und/oder MDB-Lesers.
Unterschrank: Hat die Funktion, den Kaffeeautomaten zu
halten und die Becher, Rührstäbchen, Zucker und eventuelle
Reservebestände aufzunehmen. (Für weitere Informationen
siehe entsprechendes Handbuch)
Wichtig
Die vorliegende Bedienungsanleitung ist ein wesentli-
cher Bestandteil des Kaffeeautomaten mit Münzprüfer
(optional) und ist sorgfältig aufzubewahren. Sie muss
den Kaffeeautomaten während seiner gesamten Be-
triebsdauer begleiten, d.h. einschließlich eventueller
Eigentümerwechsel.
Darin sind Informationen bezüglich der Installation
und des richtigen Einsatzes des Münzprüfers für den
Kaffeeautomaten ROYAL OFFICE enthalten.
Vor der Ausführung jeglicher Arbeitsgänge ist immer auf
diese Bedienungsanleitung Bezug zu nehmen.
Hersteller: Saeco International Group S.p.A.
Via Panigali, 39 – 40041 GAGGIO MONTANO (BO) - Italy
Sollte die vorliegende Bedienungsanleitung verloren gehen
oder beschädigt werden, muss sofort eine Kopie beim AU-
TORISIERTEN Kundendienst angefordert werden.
Alle Vervielfältigungsrechte des Nachdrucks der vorliegenden
Bedienungsanleitung sind dem Hersteller vorbehalten.
Wichtig
Der Schlüssel zum Öffnen des Deckels der Wasser- und
Kaffeebehälter, der seitlichen Klappe und der Klappe
des MÜNZPRÜFERS werden nur dem für das Nachfüllen
und die Wartung zuständigen Personal übergeben.
1.2

Verwendete Symbole

Im Inneren dieser Bedienungsanleitung werden verschie-
dene Symbole verwendet, deren Zweck die Hervorhebung
verschiedener Gefahren oder Zuständigkeiten ist.
Als Ergänzung zum Symbol wird eine Mitteilung aufgeführt.
Die nicht durch Symbole hervorgehobenen Informationen
richten sich an alle Benutzer des Kaffeeautomaten.
Folgende Symbole werden verwendet:
Für das Nachfüllen des Automaten
zuständiges Personal
Damit ist das ausschließlich für die Reinigung, das
Nachfüllen und die eventuelle Entnahme der Münzen
zuständiges Personal gemeint.
10
Besagtem Personal ist die Ausführung jeglicher Wartun-
gsarbeiten untersagt, für die ein qualifizierter Techniker
einzusetzen ist.
Techniker
Wird zur Kennzeichnung der Arbeitsgänge verwendet,
für die Fachpersonal des technischen Kundendienstes
zuständig ist.
Achtung
Wird zur Hervorhebung von Gefahrensituationen für
das befugte Personal und den Kaffeeautomaten ve-
rwendet.
Wichtig
Wird zur Kennzeichnung der Arbeitsgänge verwendet,
deren Durchführung den einwandfreien Betrieb des
Kaffeeautomaten gewährleistet.
2 - ALLGEMEINE
INFORMATIONEN
Die Packung enthält folgende Komponenten:
- Einschub mit Schnittstellenplatine und Münzsammelka-
sten (Abb.1);
- Frontplatte (A) für die Montage des parallelen Münz-
prüfers (Option) (Abb.2);
- Frontplatte (B) für die Montage des Saeco card (Option)
(Abb.2);
- Frontplatte (C) für die Montage des Münzprüfers (Option)
und des Saeco card (Option) (Abb.2);
- Frontplatte (D) neutral, für die Montage anderer Zahlun-
gssysteme (Option) (Abb.2);
- Befestigungsteile für die Komponenten in der Ver-
packung.
- Flachkabel (E) für den Anschluss des parallelen Münz-
prüfers (Abb.2).
Der Einschub wurde zur Aufnahme von handelsüblichen
Zahlungssystemen entwickelt und gebaut.
Im Bedarfsfalle wenden Sie sich an den Händler oder Im-
porteur in Ihrem Land oder direkt an den Hersteller, wenn
es in Ihrem Land keinen Importeur hat.
DIE AUTORISIERTEN KUNDENDIENSTSTELLEN stehen für
jegliche Erläuterungen in Bezug auf die Funktionsweise
des Kaffeeautomaten mit Münzprüfergehäuse sowie zur
Ausführung von Anfragen zur Lieferung von Ersatzteilen
oder technischer Unterstützung zur Verfügung.
Der Hersteller behält sich vor, ohne vorherige Ankün-
digung gegebenenfalls am Automaten Verbesserungen
vorzunehmen.
Wichtig
Im Falle eines unsachgemäßen Gebrauchs verfällt jede
Form von Garantie und der Hersteller lehnt jede Haf-
tung für Sach- und / oder Personenschäden ab.