M Design LUNA GAS Instructions D'installation Et D'utilisation page 40

BN M-DESIGN
MN LUNA 850V Gold
C GC
BE/FR I2E+ G20/G25-20/25mbar
DE/LU/PL I2E G20 - 20 mbar
NL I2L G25 - 25 mbar
AT/CH/CY/CZ/DK/ I2H G20 - 20 mbar
EE/ES/FI/GB/GR/
IE/IT/LT/LV/NO/
PT/RO/SE/SI/SK
BE/CH/CY/CZ/ES/ I3+ G30/G31-
FR/GB/GR/IE/IT/ (28-30)/37mbar
LT/PT/SI
CY/DK/EE/HU/IT/ I3B/P G30 - 30 mbar
LT/NL/NO/SE/SI/
SK/RO/TR/BG/IS/
LU/MT
AT/CH/DE/LU I3B/P G30 - 50 mbar
Aardgas/Gaz naturel/Natural Gas/Erdgas
G20/20 mbar // G25/25 mbar // G20-G25/20-25 mbar
LPG / GPL / FLÜSSIG GAS
G30/(28-30) mbar // G30/50 mbar // G30/G31-(28-30)/37 mbar
Rendementsklasse CE / Categorie Rendement CE / Efficiency class CE / Klasse Wirkungsgrad CE
Aardgas/Gaz naturel/Natural Gas/Erdgas : 1
BN = merk-marque-brand name-marke
MN = model-type
C = land van bestemming-pays de destination-country of destination-Bestimmungsland
GC = gascategorie-catégorie de gaz-gas category-Gasart
SN = serienummer-numéro de serie-serial number-Seriennummer
PN = pinnumer-numéro pin-pin number-PIN-nummer
NL : Raadpleeg eerst zorgvuldig het instructieboekje voordat u het toestel plaatst en in gebruik neemt.De installatie
van dit toestel dient te geschieden door een erkend gasinstallateur,volgens de landelijke en plaatselijk geldende
voorschriften, in een voldoende geventileerde ruimte.
FR : Avant d'installer et d'utiliser l'appareil, lisez attentivement le livret d'instructions. L'installation de cet appareil être
réalisée par un installateur agrée dans un local suffisament ventilé selon les prescriptions nationales et locales en
vigueur.
EN : Before installing and use the appliance please read carfully through the instruction manual. The installation
needs to be done by a certified gas installer in accordance with the local legislation en rules. The room has to be
ventilated sufficiently.
DE : Lesen Sie zuerst sorgfältig das Handbuch, bevor Sie das Gerat aufstellen und in Betrieb nehmen.
Die Installation des Geräts muss durch einen anerkannten Gas-Installateur erfolgen, und zwar nach den
nationalen und lokalen Vorschriften. Das Gerat ist nur in ausreichend belüfteten Räumen zu betreiben
0461/2010 PN 0461BS0880
Serie N°
P Qn(Hi) Pn (Hi) V
kW kW m³/h
9.7 8.4 1.026
9.7 8.4 1.026
9.2 8 1.132
9..7 8.4 1.026
9.5 7 0.389
9.5 7 0.295
9.5 7 0.389
LPG / GPL / FLÜSSIG GAS : 2
C11 / C31 / C91
230 VAC - 50 Hz
0,025 kW
Installatievoorschrift en gebruiksaanwijzing - LUNA GAS / Insruction d'installation et d'utilisation
BN M-DESIGN
MN LUNA 850DV Gold
C
BE/FR I2E+
DE/LU/PL I2E
NL I2L
AT/CH/CY/CZ/DK/ I2H
EE/ES/FI/GB/GR/
IE/IT/LT/LV/NO/
PT/RO/SE/SI/SK
BE/CH/CY/CZ/ES/ I3+
FR/GB/GR/IE/IT/
LT/PT/SI
CY/DK/EE/HU/IT/ I3B/P
LT/NL/NO/SE/SI/
SK/RO/TR/BG/IS/
LU/MT
AT/CH/DE/LU I3B/P
Aardgas/Gaz naturel/Natural Gas/Erdgas
LPG / GPL / FLÜSSIG GAS
Rendementsklasse CE / Categorie Rendement CE / Efficiency class CE / Klasse Wirkungsgrad CE
Aardgas/Gaz naturel/Natural Gas/Erdgas : 1
BN = merk-marque-brand name-marke
MN = model-type
C = land van bestemming-pays de destination-country of destination-Bestimmungsland
GC = gascategorie-catégorie de gaz-gas category-Gasart
SN = serienummer-numéro de serie-serial number-Seriennummer
PN = pinnumer-numéro pin-pin number-PIN-nummer
NL : Raadpleeg eerst zorgvuldig het instructieboekje voordat u het toestel plaatst en in gebruik neemt.De installatie
van dit toestel dient te geschieden door een erkend gasinstallateur,volgens de landelijke en plaatselijk geldende
voorschriften, in een voldoende geventileerde ruimte.
FR : Avant d'installer et d'utiliser l'appareil, lisez attentivement le livret d'instructions. L'installation de cet appareil être
réalisée par un installateur agrée dans un local suffisament ventilé selon les prescriptions nationales et locales en
vigueur.
EN : Before installing and use the appliance please read carfully through the instruction manual. The installation
needs to be done by a certified gas installer in accordance with the local legislation en rules. The room has to be
ventilated sufficiently.
DE : Lesen Sie zuerst sorgfältig das Handbuch, bevor Sie das Gerat aufstellen und in Betrieb nehmen.
Die Installation des Geräts muss durch einen anerkannten Gas-Installateur erfolgen, und zwar nach den
nationalen und lokalen Vorschriften. Das Gerat ist nur in ausreichend belüfteten Räumen zu betreiben
- 41 -
0461/2010
Serie N°
GC P Qn(Hi)
kW
G20/G25-20/25mbar 9.5
G20 - 20 mbar 9.5
G25 - 25 mbar 9.0
G20 - 20 mbar 9.5
G30/G31- 9.3
(28-30)/37mbar
G30 - 30 mbar 9.3
G30 - 50 mbar 9.3
G20/20 mbar // G25/25 mbar // G20-G25/20-25 mbar
G30/(28-30) mbar // G30/50 mbar // G30/G31-(28-30)/37 mbar
LPG / GPL / FLÜSSIG GAS : 2
PN 0461CL0981
Pn (Hi) V
kW m³/h
8.2 1.026
8.2 1.026
7.8 1.132
8.2 1.026
7 0.389
7 0.295
7 0.389
C11 / C31 / C91
230 VAC - 50 Hz
0,025 kW