GBC Catena 35 Mode D'emploi page 27

Idler bar
Lower roll
of film
Upper roll
of film
24
Fig. 13
Fig. 14
Fig. 15
5. Press STOP after the web has
cleared the heat rollers.
6. Remove the safety shield.
7. Remove the feed table.
8. Lower the bottom idler bar,
(Figure 13).
9. Remove the bottom film shaft by
sliding the shaft to the right until
the left end of the shaft clears
the hex shaped brake hub.
Loosen locking screw on left
retaining collar of film supply
shaft, and slide collar off. Pull
shaft partially out of film tube,
then push back in to knock out
left core adapter. Pull shaft all
the way out and rotate tube 180
degrees. Use shaft to knock out
remaining core adapter.
10. Slide one core adapter into right
side of new roll of film ensuring
that the film will unroll from the
bottom on Poly-In film and from
the top for Poly-Out film. Slide
the film shaft into the core
adapter and tube from the right
side. Place the other core
adapter on the shaft protruding
from the left side then replace
retaining collar. Tighten locking
screw.
11. Unroll 2 ft. (61 cm) of film. Push
the leading edge under and
around bottom film guide. Slide
film guide back into place and
drape film over the front support
for the feed table, (Figure 14).
12. Remove top film supply roll from
laminator. Repeat steps 9 and 10
from above ensuring the film will
unroll from the bottom, for poly-
in film,and from the top for poly-
out film, after the film supply
shaft is placed back on the
laminator.
13. Unroll 2 ft. (61 cm) of film.
Drape the film over the top idler
bar for poly-in film and under the
bar for poly-out film. Completely
cover both heat rollers, (Figure
15).
I
5. Premere STOP (ARRESTO) una
volta che il film sia uscito
completamente dai rulli.
6. Rimuovere lo schermo di
protezione.
7. Rimuovere il piano di
alimentazione.
8. Abbassare l'asta folle inferiore
(Figura 13).
9. Rimuovere il rullo inferiore
facendolo scorrere verso destra
finché la parte sinistra dell'albero
non si sia liberato dal mozzo
esagonale del freno. Allentare la
vite di bloccaggio della ghiera
montata sul lato sinistro
dell'albero del film ed estrarre la
ghiera. Tirare parzialmente fuori
l'albero dalla bobina e quindi
reinserirlo per far uscire
l'adattatore di nucleo di sinistra.
Tirare fuori l'albero
completamente e ruotare il tubo
di 180 gradi. Utilizzare l'albero
per togliere l'altro adattatore di
nucleo.
10. Infilare un adattatore della
nuova bobina assicurandosi che
il film si svolga correttamente dal
basso in caso di film Poly-In e
dall'alto in caso di film Poly-Out.
Infilare l'albero del film
nell'adattatore e nella bobina dal
lato destro. Posizionare l'altro
adattatore sulla sinistra e quindi
rimontare la ghiera. Stringere la
vite di bloccaggio.
11. Svolgere 61 cm di film. Spingere
il bordo di entrata sotto ed
attorno all'asta folle inferiore.
Infilare nuovamente la guida in
posizione e lasciare cadere sul
supporto anteriore del piano di
alimentazione (Figura 14).
12. Rimuovere il rullo di film
superiore dalla plastificatrice.
Ripetere i punti 9 e 10 ,
assicurandosi che il film non si
svolga dalla parte inferiore dopo
che l'albero del film è stato
rimontato sul laminatore.
13. Svolgere 61 cm di film. Lasciar
cadere il film al di sopra dell'asta
folle superiore coprendo
entrambi i rulli di riscaldamento
(Figura 15).