KLS Martin group NON-STICK red Mode D'emploi page 15

Gebrauchsanweisung
Bipolare Pinzetten NON-STICK
HINWEIS
Risiko der Beschädigung der Pinzetten!
Bipolare Pinzetten NON-STICK
•
Bipolare Pinzetten NON-STICK
•
(STERRAD ist ein eingetragenes Markenzeichen der Firma Johnson & Johnson Inc.).
Kein „Flash"-Autoklavierverfahren anwenden!
•
Keine Strahlensterilisation, Gassterilisation oder Sterilisation mit Formaldehyd anwenden!
•
Für die Sterilisation sind entsprechende zugelassene Sterilisierverpackungen
•
(z. B. gem. EN 868, ISO 11607) bzw. Sterilisationscontainer einzusetzen. Wir empfehlen
das Siebkorbsystem von KLS Martin, siehe Kapitel 3.1.1 „Siebkorbsystem", Seite 9.
Die Sterilisation bei hohen Temperaturen und langer Sterilisationszeit verkürzt die
•
Lebensdauer der Pinzetten.
Auf ausreichende Trocknung achten.
•
Bitte folgen Sie den Sterilisationsempfehlungen des Herstellers Ihres Sterilisationsgeräts
•
bezüglich Handhabung, Beladung und einzustellender Parameter.
Die Aufrechterhaltung des sterilen Zustandes nach dem Sterilisationsprozess ist vom
•
Betreiber zu gewährleisten.
Für die Sterilisation nur die nachfolgend aufgeführten Sterilisationsverfahren einsetzen; andere
Sterilisationsverfahren sind nicht zulässig.
Methode
Fraktioniertes
Vakuumverfahren
(dynamische Evakuierung)
Gravitationsverfahren
2
Der Einsatz des weniger wirksamen Gravitationsverfahrens ist nur bei Nichtverfügbarkeit des
fraktionierten Vakuumverfahrens zulässig.
— Dampfsterilisator entsprechend DIN EN 13060 bzw. DIN EN 285
— entsprechend DIN EN ISO 17665 validiert (gültige IQ / OQ (Kommissionierung) und
produktspezifische Leistungsbeurteilung (PQ))
— maximale Sterilisationstemperatur 138 °C (zzgl. Toleranz entsprechend
DIN EN ISO 17665)
HINWEIS: Der Nachweis der grundsätzlichen Eignung der Instrumente für eine wirksame
Dampfsterilisation und das Gravitationsverfahren wurde durch ein unabhängiges akkreditiertes
Prüflabor erbracht. Hierbei wurden typische Bedingungen in Klinik und Arztpraxis sowie das
oben beschriebene Verfahren berücksichtigt.
Revision 3
r e d
r e d
r e d
Einwirktemperatur
mind. 132 °C
max. 138 °C
2
mind. 132 °C
nicht in Heißluft sterilisieren!
nicht in „STERRAD" sterilisieren!
Einwirkzeit
mind. 3 min
max. 20 min.
mind. 40 min.
Trocknungszeit
mind. 30 min
mind. 30 min.
15