Utilização Da Máquina - Martin Yale Intimus PacMaster S Instructions D'opération

P Tradução das instruções de serviço originais
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
ELEMENTOS DE MANEJO (fig. 1 e 2):
1 = Interruptor principal
(Emergência-desligação) (fig. 1)
A máquina é ligada resp. desligada com este
interruptor (posição "I" resp. "0").
2 = Tecla de avanço (fig. 2)
Ao accionar esta tecla o mecanismo de corte vem
para frente e a máquina pode ser equipada.
3 = Tecla de paragem "S" (fig. 2)
Ao accionar esta tecla a máquina é desligada e
o mecanismo de corte para.
4 = Tecla de marcha para trás (fig. 2)
Ao accionar esta tecla o mecanismo de corte vai
para trás.
5 = Indicação de controlo (fig. 2)
a) "Pronto para entrar em funciona-mento"
Está acesa quando o interruptor principal (1)
está ligado.
b) "Sobrecarga do motor"
Pisca quando o motor foi sobrecarregado. A
máquina não pode ser mudada para a "marcha
para frente" durante a fase de arrefecimento
do motor.
6 = Indicação de controlo (fig. 2)
"Congestionamento de material"
E s t á a c e s a q u a n d o f o i i n t r o d u z i-
do demasiado material ao mecanismo de
corte (vide a descrição sob "MUDANÇA AU-
TOMÁTICA NO CASO DE UMA SOBRE-ALI-
MENTAÇÃO")
7 = Tecla mais Vario-Speed (fig. 2)
Ao accionar esta tecla, a velocidade de corte da
máquina é aumentada individual e progressiva-
mente.
8 = Tecla menos Vario-Speed (fig. 2)
Ao accionar esta teclka é reduzida individual e
progressivamente e a velocidade de corte da
máquina em favor de uma maior capacidade de
corte.
9 = Indicação da velocidade
Vario-Speed (fig. 2)
indica o nível de velocidade actualmente regu-
lado manualmente com o mecanismo de corte
a funcionar.
Para utilizar a máquina
aspirador directamente conectada (vide
"ACESSÓRIOS ESPECIAIS"), o operador
deve usar uma máscara de protecção!
Ao tomar a máquina em funcionamento
sem o aspirador, a poeira que levanta com
o processamento do cartão na máquina é
conduzida para fora através de uma abertura
em separado (10) (Fig. 3) na parede de trás
da carcaça, sendo que esta poeira atinge o
espaço de trabalho do operador.
I
INTERRUPTOR PRINCIPAL
Fig. 1
UTILIZAÇÃO DA MÁQUINA:
Ligar o aparelho no interruptor principal (1) (fig. 1).
A lâmpada da indicação de controlo "Pronto para o
serviço" (5) e a tecla de paragem vermelha "S" (3) (fig.
2) estão acesas como sinal para mostrar prontidão de
entrada em serviço.
Accionar a tecla para frente (2) (fig. 2). O meca-nismo
de corte com lâmina de corte é arrancado.
Devido ao risco de ferimento, quando
do manuseio posterior das esteiras,
os grampos de metal eventualmente
existentes devem ser retirados antes
do processo de corte, com o auxílio de
equipamentos adequados!
CORTAR PEDAÇOS DE CARTÃO PARA A
PRODUCÃO DE ESTEIRAS COMO MATERIAL DE
EMBALAGEM:
- Através da abertura de inserção, inserir o pedaço
de cartão no dispositivo especial de cortes, para fins
de produção de esteiras utilizadas como material de
embalagem (Fig. 5).
- Dependendo da largura útil do dispositivo de corte,
o cartão é cortado em esterias de até aprox. 425mm
de largura. Restos de cartão são cortados de modo
automático. Para auxiliar a orientação, com respeito
à largura pretendida da esteira, fazer uso da fita
métrica existente na abertura de inserção (11) (Fig.
4).
- Tirar os cartões preparados em capachos estofados
de embalagem (fig. 6).
- Premir a tecla de paragem vermelha (3) (fig. 2) para
desligar.
Nunca introduzir mais que a quanti-dade
máxima indicada de material no aparelho
(vide os "DADOS TÉCNICOS")!
Se, apesar disto, tiver chegado demasiado
material no mecanismo de corte, vide sob o
capítulo"MUDANÇAAUTOMÁTICANOCASO
DE UMA SOBREALIMENTAÇÃO".
sem um
1
4
UTILIZAÇÃO
10
Fig. 3
11
Fig. 4
S
3 2 8 7
13
MUDANÇA AUTOMÁTICA NO
CASO DE UMA SOBREALIMENTAÇÃO:
Quando a máquina for "sobrealimentada", esta "regula"
todo o resto automaticamente da maneira seguinte:
1. O mecanismo de corte bloqueia. A indicação de
controlo (6) (fig. 2) está acesa.
2. O mecanismo de corte retrocede um pouco. O
material é libertado.
3. O mecanismo de corte muda para a marcha para
frente. O material é introduzido de novo no meca-
nismo de corte.
Este decurso de movimento é repetido automaticamente
pela máquina até que o material tenha passado sem
residuos, e que seja transformado em capachos
estofados.
FUNÇÃO AUTOMÁTICA VARIO-SPEED:
O Vario-Speed é uma optimização da potência:
- O Vario-Speed aumenta automaticamente a velocida-
de de trabalho de 50% com cartões de uma camada
com pequena espessura.
- No caso de cartões de várias camadas quando se ne-
cessita uma grande potência de corte, o Vario-Speed
transforma a velocidade de trabalho automaticamente
em favor de uma alta potência de trabalho.
FUNÇÃO MANUAL VARIO-SPEED:
O operador tem, adicionalmente à função automática,
a possibilidade de variar a velocidade de trabalho
individual e progressivamente:
- Premir a tecla mais Vario-Speed (7) (fig. 2) para
aumentar a velocidade de trabalho.
- Premir a tecla menos Vario-Speed (8) (fig. 2) para
reduzir a velocidade de trabalho em favor de uma
maior potência de trabalho.
O nível actual da velocidade é indicada através da
indicação da velocidade Vario-Speed (9) (fig. 2).
Fig. 5
Fig. 6
9 5
Fig. 2
PacMaster VS
6