I
2 - ISTRUZIONI D'USO
PER L'UTILIZZATORE
2.1 - Legenda indicazioni display
1) Temperatura di Comfort t1
2) Segnalazione temperatura di riferimento
3) Visualizzazione 0,5 °C
4) Segnalazione utenza in funzione
5) Giorni della settimana
6) Ora attuale o temperatura
7) Funzionamento da programmatore telefonico
8) Funzionamento manuale
9) Trasmisione del segnale radio in corso
10) Funzionamento in inverno
11) Funzionamento in estate
12) Scala termica sulle 24 ore
digit superiore = temperatura Comfort
digit inferiore = temperatura Economy
mancanza digit = temperatura Antigelo
La presenza di 2 digit uno sopra I'altro equiva-
le a MEZZ'ORA di funzionamento per ciascuna
temperatura.
13) Segnalazione batteria scarica
14) Temperatura di Antigelo t
15) Temperatura di Economy t2
Il valore della temperatura lampeggiante indica il
superamento del campo di lettura (-5 °C ÷ +39 °C).
L' indicazione Err indica lo stato di sonda in avaria.
E
2 - INSTRUCCIONES
PARA EL USUARIO
2.1 - Indicaciones del display
1) Temperatura Confort t1
2) Señalización de la temperatura de referencia
3) Visualización 0,5 °C
4) Señalización de equipo en funcionamiento
5) Días de la semana
6) Hora corriente o temperatura
7) Funcionamiento por mando telefónico
8) Funcionamiento manual
9) Transmismisión de la señal de radio en curso
10) Funcionamiento de invierno
11) Funcionamiento de verano
12) Escala térmica de las 24 horas
segmento superior = temperatura Confort
segmento inferior = temperatura Ahorro
ningún segmento = temperatura Antihielo
2 segmentos superpuestos equivale a MEDIA
HORA de funcionamiento con cada tempera-
tura.
13) Señalización de batería descargada
14) Temperatura Antihielo t
15) Temperatura ahorro t2
El valor parpadeante indica que la temperatura ha
superado el campo de lectura (-5 °C a +39 °C)
Err indica un fallo en la sonda.
1
2
3
4
5
6
7
15
14
13
12
Fig. 1
Hinweis:
D
Fig.1 (Figura 1) = Abb. 1 (Abbildung 1)
8
9
10
11
P - 19