FR
Traduction de la Déclaration de Conformité 2006/42/CE (Annexe II A) originale
Nous déclarons que la machine désignée ci-dessous correspond tant dans sa conception que dans sa construction aux exigences es-
sentielles de santé et de sécurité des directives machines CE. La validité de cette déclaration cessera en cas de modifi cation ou élément
ajouté n'ayant pas bénéfi cié précédemment de notre accord.
De plus, la validité de cette déclaration cessera si l'utilisation de la machine n'est pas conforme aux instructions de mise en service, et
si elle n'est pas vérifi ée réguliérement.
Produit:
Type d'appareil:
N° de série:
Directives CE correspondantes: Directive machines 2006/42/CE
Normes, en particulier:
Assurance qualité:
Société / Personne autorisée á constituer le dossier technique: COLUMBUS McKINNON Industrial Products GmbH
Palan manuel à chaîne
Palan manuel à chaîne mod. VS
VS III 0,25/1, VS III 0,5/1, VS III 1/1, VS III 1,5/1, VS III 2/1, VS III 2/2, VS III 3/1, VS III 3/2, VS III 5/2
Les numéros de série de chaque appareil sont enregistrés dans le livre de production
ISO 12100:2010; EN 349:1993+A1:2008; EN 818-1:1996+A1:2008; EN 818-7:2002+A1:2008;
EN 13157:2010; DIN 685-5:1981; DIN 5684-2:1984; DIN 15400:1990; DIN 15404-1:1989;
BGV D6; BGV D8; BGR 500
EN ISO 9001:2008
Capacité: 250 - 5.000 kg
III
Yale-Allee 30 - D-42329 Wuppertal, Germany
19 von 20