Table des Matières
Publicité
Type 8650 REV.2
Description du produit
6
dEscRipTion du pRoduiT
Le bloc de vannes AirLINE Ex Type 8650 (ci-après également dénommé AirLINE Ex) est un système modu-
laire d'automatisation électrique et pneumatique avec un degré de protection IP30. L'appareil est destiné à
être utilisé avec le système d'E/S décentralisé SIMATIC ET 200iSP de Siemens et est conçu pour être utilisé
en particulier dans des environnements potentiellement explosifs.
AirLINE Ex a été développé en étroite collaboration avec Siemens. En combinaison avec les modules de
l'ET 200iSP, un système intégré de composants électroniques et pneumatiques est disponible. En res-
pectant des règles simples, les modules pneumatiques, électriques et électroniques de différentes fonction-
nalités peuvent être combinés entre eux de manière spécifique à l'application.
Les modules du système AirLINE Ex fonctionnent comme des sorties numériques avec des vannes
intégrées.
Les composants sont reliés entre eux de manière simple par vissage ou encliquetage. Les connexions élec-
triques et pneumatiques sont réalisées.
La conception des assemblages sous forme de « disques » linéaires (« disques de vannes », « disques de
raccordement ») permet également des extensions ou des transformations ultérieures d'AirLINE Ex (par
exemple, lors de l'extension du système commandé par AirLINE Ex).
L'intégration dans ET 200iSP est pratiquement sans faille, même en ce qui concerne la planification du
projet dans SIMATIC STEP 7 et PCS7.
Les vannes pilotes intégrées dans AirLINE Ex permettent de contrôler une grande variété d'actionneurs
pneumatiques sur le terrain, tels que des vannes de process ou des vérins pneumatiques.
Ce document présente principalement la révision 2 (REV.2) du type 8650 AirLINE Ex, qui a été perfec-
tionnée. Pour les différences entre REV.1 et REV.2, voir le chapitre « 6.3 Notes sur les indices de révision et
la compatibilité » à la page 17.
Les disques de raccordement AirLINE Ex REV.2 peuvent être équipés en option d'un pressostat ou d'un
capteur de pression. La surveillance automatisée de la pression d'alimentation est ainsi très facile.
En outre, une vanne d'arrêt optionnelle peut être bridée sur les disques de raccordement AirLINE Ex REV.2.
Ainsi, AirLINE Ex peut également être utilisé dans des applications où les exigences de sécurité doivent être
garanties (pour plus de détails, voir le chapitre « 14 Vanne d'arrêt » à la page 55).
Fig. 1:
Vue du terminal de l'îlot de distributeurs
(Siemens SIMATIC ET 200iSP et Bürkert
AirLINE Ex)
Fig. 2:
Vue du bloc de vannes (Bürkert AirLINE Ex)
Français
15
Publicité
Table des Matières
