118
Remarque importante : À l'attention de l'installateur : Ce manuel contient des informations
AVERTISSEMENT — Avant d'installer ce produit, lire et suivre toutes les instructions et notices
AVERTISSEMENT — Mise en garde contre l'aspiration :
AVERTISSEMENT — Risque de choc électrique ou d'électrocution.
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
importantes concernant l'installation, le fonctionnement et l'utilisation en
toute sécurité de ce produit. Ces informations doivent être données au
propriétaire et/ou à l'utilisateur de cet équipement.
d'avertissement. Le non-respect de ces avertissements et instructions de sécurité
peut entraîner des blessures, la mort ou des dégâts matériels.
T ouslestravauxdoiventêtreeffectuésparunélectricienqualifiéet
doivent se conformer aux codes locaux et nationaux, ainsi qu'aux
réglementations européennes en la matière.
La sortie d'aspiration reliée à une pompe de piscine ou de spa peut aspirer
énormément de vide si elle est obstruée. Par conséquent, si une seule sortie
d'aspiration inférieure à 46 x 58 cm est utilisée, quiconque obstruant la sortie
d'aspiration avec son corps peut rester coincé et retenu contre celle-ci. Il peut en
résulter une éviscération ou la noyade. Dès lors, si de petites sorties d'aspiration
sont utilisées avec cette pompe, installer au moins deux sorties d'aspiration dans
l'eau pour éviter cette prise au piège et un risque de décès. Séparer ces sorties
d'aspiration comme décrit dans l'International Residential Code (IRC), l'International
Business Code (IBC), le Consumer Products Safety Council (CPSC) Guidelines
for Entrapment Hazards : Making Pools and Spas Safer ou la norme ANSI/IAF-7
relative aux mesures permettant d'éviter d'être pris au piège par aspiration dans
les piscines, pataugeoires, spas, bains à remous et bassins collecteurs. Si des
sorties d'aspiration ne sont pas utilisées, recourir aux mesures contre les aspirations
décrites dans les Directives CPSC ou ANSI/IAF-7.
Les couvercles utilisés sur les sorties d'aspiration doivent être agréés et repris
comme conformes à l'édition actualisée de la norme ANSI/ASME A112.19.8 portant
sur les accessoires d'aspiration pour l'utilisation dans les piscines, pataugeoires,
spas et bains à remous. Ces couvercles doivent être inspectés régulièrement et
remplacés s'ils sont fissurés, cassés ou s'ils ont dépassé la durée de vie prévue
par le fabricant. Le débit maximal possible de cette pompe doit être inférieur ou
égal au débit maximal approuvé indiqué sur le couvercle de sortie d'aspiration
par le fabricant. L'UTILISATION DE COUVERCLES NON AUTORISÉS OU LA
PERMISSION D'UTILISER LA PISCINE OU LE SPA LORSQUE LES COUVERCLES
SONT FISSURÉS OU CASSÉS PEUT ENTRAÎNER UN ENCHEVÊTREMENT DES
CHEVEUX ET PROVOQUER LA MORT.
L'installation de cette pompe pour piscine doit être confiée à un électricien homologué
ou agréé ou un agent de maintenance de piscine qualifié en conformité avec les
exigences énoncées dans les normes et règlements locaux en vigueur. Une mauvaise
installation risque de présenter un danger électrique pouvant entraîner la mort ou
des blessures graves aux utilisateurs de la piscine, aux installateurs ou à d'autres
personnes en raison du choc électrique ; elle peut également endommager les biens.
Toujours débrancher le courant de la pompe de piscine au niveau du disjoncteur
avant d'intervenir sur la pompe. Le non-respect de cette consigne risque d'entraîner
la mort ou des blessures graves au technicien, aux utilisateurs de la piscine ou à
d'autres personnes en raison d'un choc électrique.