Erogazione Vapore; Steam Dispensing - Nuova Simonelli Oscar Mood Manuel D'instructions

66
IT
6.2

EROGAZIONE VAPORE

Durante l'uso della lancia
del vapore, prestare molta
attenzione a non mettere le
mani sotto di essa e non toc-
carla subito dopo.
Prima di usare la lancia vapo-
re, eseguire lo spurgo della
condensa per almeno 2 se-
condi, per rimuovere even-
tuale sporcizia.
Pulire la lancia vapore con un panno
inumidito di acqua calda.
Osservare che il beccuccio della lan-
cia sia all'interno della griglia.
Premere il tasto P1 per iniziare l'ero-
gazione del vapore.
1,2 bar (0)
06
Quando fuoriesce il vapore, muove-
re la lancia tramite la protezione di
gomma (A).
Per terminare l'erogazione, premere
nuovamente il tasto P1.
A A
Dopo l'uso, pulire nuovamente la
lancia vapore con un panno inumidi-
to di acqua calda.
EN
6.3

STEAM DISPENSING

While using the steam noz-
zle, you must pay attention
to not place your hands be-
neath it or touch just after it
has been used.
Before use the steam wand,
cleaning out of the conden-
sation for at least 2 seconds.
Clean the steam wand with a cloth
moistened with warm water.
Make certain that the spout of the
nozzle is within the grill.
Press the P1 button to start steam
dispensing.
When steam comes out, move the
nozzle using the rubber protection
(A).
To stop dispensing, press again the
P1 button.
After use, clean again the steam
wand with a cloth moistened with
warm water.