Emerson Rosemount 3051HT Guide Condensé
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Emerson Manuels
  4. Émetteurs
  5. Rosemount 3051HT
  6. Guide condensé
Emerson Rosemount 3051HT Guide Condensé

Emerson Rosemount 3051HT Guide Condensé

Transmetteur de pression aseptique
Masquer les pouces Voir aussi pour Rosemount 3051HT:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide condensé
00825-0103-4091, Rev DA
Juin 2020
Transmetteur de pression aseptique
™
Rosemount
3051HT
®
avec protocole HART
4-20 mA révisions 5
et 7

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Emerson Rosemount 3051HT

Sommaire des Matières pour Emerson Rosemount 3051HT

  • Page 1 Guide condensé 00825-0103-4091, Rev DA Juin 2020 Transmetteur de pression aseptique ™ Rosemount 3051HT ® avec protocole HART 4-20 mA révisions 5 et 7...
  • Page 2 Juin 2020 REMARQUER Ce guide fournit les recommandations d’installation de base pour le transmetteur Rosemount 3051HT. Il ne contient pas d’instructions concernant la configuration, le diagnostic, la maintenance, l’entretien, le dépannage et les installations antidéflagrantes ou de sécurité intrinsèque (SI).
  • Page 3 Juin 2020 Guide condensé Certifications du produit......................22 Guide condensé...
  • Page 4 Guide condensé Juin 2020 Emerson.com/Rosemount...

  • Page 5: Préparation Du Système

    ) est chargée sur les systèmes considérés afin de garantir une bonne communication. • Télécharger la version la plus récente du fichier DD sur Emerson.com FieldCommGroup.org. Révisions et fichiers « Device Description » (DD) du transmetteur Rosemount 3051 Tableau 1-1 fournit les informations nécessaires sur le fichier «...
  • Page 6 Guide condensé Juin 2020 Révisions 5 et 7 du protocole HART sélectionnables, diagnostic de l’alimentation, certification de sécurité, interface opérateur locale, alertes de procédé, variable pondérée, alarmes configurables, unités de mesures additionnelles. Emerson.com/Rosemount...

  • Page 7: Installation Du Transmetteur

    être fermement monté ou fixé. Orientation de l’entrée de câble Lors de l’installation d’un transmetteur Rosemount 3051HT, il est recommandé de l’installer de sorte qu’une entrée de câble soit orientée vers le bas ou parallèle au sol afin d’optimiser l’égouttage lors du nettoyage.

  • Page 8: Réglage Des Commutateurs

    • Le réglage par défaut est la sortie d’alarme haute. • Le commutateur de sécurité autorise ( ) ou interdit ( ) toute configuration du transmetteur. • Par défaut, le commutateur de sécurité est désactivé ( ). Emerson.com/Rosemount...
  • Page 9 Juin 2020 Guide condensé Pour modifier la configuration des commutateurs, procéder comme suit : Procédure 1. Si le transmetteur est installé, sécuriser la boucle et mettre l’appareil hors tension. 2. Retirer le couvercle du boîtier situé à l’opposé du compartiment de raccordement.

  • Page 10: Raccordement Électrique Et Mise Sous Tension

    A. Réduire au maximum la distance B. Couper le blindage à ras et isoler C. Borne de mise à la terre de protection D. Isoler le blindage E. Raccorder le blindage à la terre au niveau de la source d’alimentation Emerson.com/Rosemount...

  • Page 11: Illustration 2-5 : Schémas De Câblage Du Transmetteur (4-20 Ma) - Acier Inoxydable 316 Poli

    L’installation du bornier de protection contre les transitoires n’offre aucune protection si la mise à la terre du boîtier du transmetteur Rosemount 3051HT n’est pas correcte. • Ne pas acheminer les câbles de signal dans des conduits ou dans des chemins de câble contenant des câbles d’alimentation, ou à...
  • Page 12 8. Remettre les couvercles du transmetteur en place. • Conformément aux exigences applicables en zone ordinaire, l’ouverture ou la dépose des couvercles ne doit être possible qu’à l’aide d’un outil. • Le couvercle doit être complètement engagé pour être conforme aux spécifications d’antidéflagrance. Emerson.com/Rosemount...

  • Page 13: Mise À La Terre D'un Bornier De Protection Contre Les Transitoires

    à la terre contre les transitoires. Remarque Le boîtier en acier inoxydable 316 poli du transmetteur Rosemount 3051HT limite l’accès à la borne de masse à l’intérieur du compartiment de câblage. Vérification de la configuration Vérifier la configuration à...
  • Page 14 DD antérieurs , contacter le représentant local d’Emerson. Remarque Pour bénéficier de toutes les fonctionnalités, Emerson recommande d’installer la version la plus récente du fichier DD. Visiter le site Emerson.com/Field-Communicator pour des informations sur la mise à jour de la bibliothèque des fichiers DD.

  • Page 15: Vérification De La Configuration Avec L'interface Loi

    Juin 2020 Guide condensé Tableau 2-1 : Séquences d’accès rapide pour les révisions 9 et 10 (HART7) de l’appareil et la révision 1 du fichier DD (suite) Fonction Séquence d’accès rapide HART 7 HART 5 Digital to Analog Trim (4–20 mA Output) 3, 4, 2 3, 4, 2 (Ajustage numérique/analogique [sortie...

  • Page 16: Modification De La Révision Du Protocole Hart

    Illustration 2-7 : Menu de l’interface LOI Assign PV HART Revision 2.4.3 Modification de la révision du protocole HART Si l’outil de configuration HART n’est pas en mesure de communiquer avec le protocole HART révision 7, le transmetteur Rosemount 3051 télécharge Emerson.com/Rosemount...

  • Page 17: Ajustage Du Transmetteur

    Juin 2020 Guide condensé un menu générique à fonctionnalités limitées . La procédure suivante permet de changer de révision HART à partir du menu générique : Procédure Sélectionner Manual Setup (Configuration manuelle) → Device Information (Informations sur l’appareil) → Identification (Identification) →...

  • Page 18: Ajustage Du Zéro Avec Une Interface De Communication

    Pour accéder aux boutons de configuration sur un boîtier en acier inoxydable, déposer le couvercle du boîtier côté bornier. Pour accéder aux boutons de configuration sur un boîtier en aluminium, desserrer la vis de la plaque signalétique supérieure et la faire pivoter sur le transmetteur. Emerson.com/Rosemount...
  • Page 19 Juin 2020 Guide condensé Illustration 2-8 : Boutons de configuration externes ou côté bornier/ arrière pour l’aluminium Étendue d’échel- Zéro numéri- Aluminium le et zéro analo- gique A. Boutons de configuration Guide condensé...
  • Page 20 Ajustage du zéro analogique et de l’étendue d’échelle (option D4) Procédure 1. Régler la pression du transmetteur. 2. Appuyer sur le bouton Zero (Ajustage du zéro) et le maintenir enfoncé pendant deux secondes pour effectuer l’ajustage du zéro analogique. Emerson.com/Rosemount...
  • Page 21 Juin 2020 Guide condensé Ajustage du zéro numérique (option DZ) Procédure 1. Régler la pression du transmetteur. 2. Appuyer sur le bouton Zero (Ajustage du zéro) et le maintenir enfoncé pendant deux secondes pour effectuer l’ajustage du zéro numérique. Guide condensé...

  • Page 22: Certifications Du Produit

    Une copie de la déclaration de conformité UE se trouve à la fin du guide condensé. La version la plus récente de la déclaration de conformité UE est disponible sur Emerson.com. Certification pour emplacement ordinaire Conformément aux procédures standard, le transmetteur a été inspecté et testé...

  • Page 23: I6 Sécurité Intrinsèque

    Juin 2020 Guide condensé Canada I6 Sécurité intrinsèque Certifi- 1053834 cat : Normes : ANSI/ISA 12.27.01-2003, norme CSA C22.2 n° 142-M1987, nor- me CSA C22.2. N° 157-92, norme CSA C22.2 n° 213 - M1987 Marqua- Sécurité intrinsèque en zone de Classe I, Division 1, Groupes A, ges : B, C, D si le câblage est effectué...
  • Page 24 ≤ +40 °C), T4 (-20 °C ≤ Ta ≤ +70 °C) Bus de terrain : Ex ia IIC T4 Ga (-20 °C ≤ ≤ +60 °C) ® HART PROFIBUS Tension U 30 V 30 V Intensité I 200 mA 300 mA Emerson.com/Rosemount...

  • Page 25: Certifications Complémentaires

    EPL Ga. Certifications complémentaires ® Tous les transmetteurs Rosemount 3051HT dotés des raccordements suivants sont certifiés et étiquetés 3-A : Transmetteur T32 : Tri Clamp 1½" Transmetteur T42 : Tri-Clamp 2"...
  • Page 26 S’assurer que le joint d’étanchéité choisi pour l’installation est certifié pour répondre aux exigences de l’application et de la certification EHEDG. ASME-BPE Tous les transmetteurs Rosemount 3051HT dotés de l’option F2 et des raccordements suivants sont conçus selon les normes ASME-BPE SF4 Transmetteur T32 : Tri Clamp 1½"...
  • Page 27 Juin 2020 Guide condensé Illustration 3-1 : Déclaration de conformité du transmetteur Rosemount 3051HT Guide condensé...
  • Page 28 Guide condensé Juin 2020 Illustration 3-2 : Déclaration de conformité du transmetteur Rosemount 3051HT Emerson.com/Rosemount...
  • Page 29 Juin 2020 Guide condensé Illustration 3-3 : Déclaration de conformité du transmetteur Rosemount 3051HT Guide condensé...
  • Page 30 Guide condensé Juin 2020 RoHS Chine Emerson.com/Rosemount...
  • Page 31 Juin 2020 Guide condensé Guide condensé...
  • Page 32 2021 Emerson. Tous droits réservés. Les conditions générales de vente d’Emerson sont disponibles sur demande. Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service d’Emerson Electric Co. Rosemount est une marque de l’une des sociétés du groupe Emerson.

Table des Matières