Güde GWK 1000 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 7

Transport und Lagerung (Abb. 2)
• Klappen Sie das Gerät wie in Abb. 2 dargestellt
zusammen.
•
Sichern Sie die hochgeklappten Gestellverlängerungen
durch einführen der Bolzen in die Löcher Abb. 2 – Pos. 1.
• Verstauen Sie das Gerät an einem sauberen, trocken Ort.
•
Bei Lagerung im Freien sollte das Gerät vor
Witterungseinflüssen durch eine Plane geschützt werden.
Restgefahren und Schutzmaßnahmen
1. Mechanische Restgefahren:
•
Quetschen:
Beim Senken der Last kann es an den Gelenken des
Gerätes zu Verletzungen durch Quetschen der Finger
kommen. Vermeiden Sie den Kontakt mit dem Gerät im
Bereich der Gelenke und tragen Sie Schutzhandschuhe.
•
Stoß:
Beim Transport von angehobenen Lasten können
diese in Schwingung geraten und den Benutzer
verletzen. Bewegen Sie die Last möglichst langsam und
mit gleichmäßigen Bewegungen, damit sie nicht in
Schwingung geraten kann.
2. Sonstige Gefährdungen:
• Bruch beim Betrieb:
Überlasten Sie das Gerät nicht über die zulässige
Höchstlast. Durch Bruch von überlasteten Bauteilen
kann es durch herunterstürzende Lasten zu
Verletzungen kommen. Vergewissern Sie sich
grundsätzlich, dass das Gewicht der Last unter der
zulässigen Last des Gerätes liegt.
•
Verlust der Standfestigkeit:
Benutzen Sie das Gerät niemals an Gefällen oder
Steigungen. Die Last kann sonst außer Kontrolle
geraten und Personen gefährden. Das Gerät darf
grundsätzlich nur auf einer ebenen und glatten Fläche
betrieben werden.
Montage und Erstinbetriebnahme
Baugruppe 1: Abb. 3
Baugruppe 2: Abb. 4
Baugruppe 3: Abb. 5
Baugruppe 4: Abb. 6
Baugruppe 5: Abb. 7
Baugruppe 6: Abb. 8
Baugruppe 7: Abb. 9
Baugruppe 8: Abb. 10
Baugruppe 9: Abb. 11
Baugruppe 10: Abb. 12
Baugruppe 11: Abb. 13
Sicherheitshinweise für Erstinbetriebnahme
Achten Sie stets auf den festen Sitz der Verschraubungen
und verwenden Sie ausschließlich die benannten Teile aus
dem Lieferumfang.
Vorgehensweise
Führen Sie die Montage der Einzelteile in der dargestellten
Reihenfolge durch. Achten Sie dabei auf die richtige
Anordnung der Bauteile gemäß den Abbildungen.
Bedienung (Abb. 14 und 15)
Abb. 14
Sie können den Pumphebel (Abb. 1 – Pos. 24) an der
Standsäule (Abb. 1 – Pos. 22) aufbewahren.
Der Pumphebel wird für das Heben der Last sowie zum
Regulieren des Ventils genutzt.
Um eine Last zu heben, müssen Sie das Ventil mit dem
Pumphebel durch Drehen im Uhrzeigersinn ganz schließen.
Dann wird mittels des Pumphebels durch Auf- und
Abwärtsbewegungen die Last gehoben.
Um die Last wieder abzusenken müssen Sie das Ventil mit
dem Pumphebel durch langsames Drehen gegen den
Uhrzeigersinn öffnen.
Durch die Öffnung des Ventils wird die
Absenkgeschwindigkeit geregelt.
Abb. 15
Über die Befestigungsposition der Auslegerverlängerung wird
die maximale Hubleistung des Gerätes eingestellt. In Abb. 16
ist z.B. eine maximale Hubleistung von 400 kg eingestellt.
Belasten Sie das Gerät nicht über die eingestellte und
damit maximale Hublast – dies kann zu Schäden führen
siehe auch Kapitel „Sicherheitshinweise".
Sicherheitshinweise für die Bedienung
•
Benutzen Sie das Gerät erst nachdem Sie die
Bedienungsanleitung aufmerksam gelesen haben.
• Beachten Sie alle in der Anleitung aufgeführten
Sicherheitshinweise.
•
Verhalten Sie sich verantwortungsvoll gegenüber
anderen Personen.
Schritt-für-Schritt-Anleitung
1. Versuchen Sie das Gewicht der Last so genau wie
möglich einzuschätzen und stellen Sie die Position des
Auslegerarmes entsprechend der Abb. 16 ein.
2. Fahren Sie das Gerät über die Last, so dass sich die
Lastkette im abgesenkten Zustand des Auslegerarmes
direkt über der Last befindet.
3. Befestigen Sie nun die Last sicher am Lasthaken.
4. Schließen Sie das Ventil des Hubzylinders (Abb. 15) und
heben Sie die Last durch Betätigung des Pumphebels auf
die gewünschte Höhe an.
5. Bewegen Sie nun die Last, durch vorsichtiges Schieben
des Kranes, an die gewünschte Stelle.
6. Senken Sie die Last durch vorsichtiges Öffnen des
Zylinderventils (Abb. 15) ab.
Störungen - Ursachen - Behebung
Störung Ursache
1. Zu wenig
Last wird nicht
gehoben
1. Rad
Kran lässt sich
nicht schieben
Inspektion und Wartung
Sicherheitshinweise für die Inspektion und Wartung
Nur ein regelmäßig gewartetes und gut gepflegtes Gerät kann
ein zufrieden stellendes Hilfsmittel sein. Wartungs- und
Pflegemängel können zu unvorhersehbaren Unfällen und
Verletzungen führen.
Inspektions- und Wartungsplan
Zeitintervall Beschreibung
Vor Arbeits-
• Maschine auf Beschädigung
beginn
prüfen.
• Einwandfreie Funktion aller
beweglichen Teile
sicherstellen.
monatlich • alle Gelenke mit einem
Mehrzwecköl gangbar
machen und gangbar halten.
• Radlager gut einfetten
alle 3 Monate • Prüfen Sie das Gerät auf
Anzeichen von Rost oder
Korrosion und entfernen dies
bei Bedarf mit einem
sauberen, ölgetränkten
Tuch.
• Zylinder auf Ölmangel
prüfen
7
Behebung
1. Öl nachfüllen (ver-
Öl im wenden Sie aus-
Zylinder schließlich Hydrauliköl)
1. Untergrund säubern und
blockiert Räder ölen bzw. Rad-
lager fetten.
Evtl. weitere
Details
Mehrzweck
oder Grafitfett