Güde GWK 1000 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 13

Caractéristiques techniques
Capacité de charge jusqu'à:
Longueur de la flèche:
Hauteur maximale du levage:
Dimensions de l'embase (L x L):
Dimensions de la grue pliée
(LxLxH):
Poids environ:
N° de commande:
Transport et stockage (Fig. 2)
• Pliez l'appareil selon l'image 2.
• Bloquez les rallongements sortis de l'embase en
insérant les vis dans les orifices – image 2 – note 1.
•
Stockez l'appareil dans un endroit propre et sec.
•
Si vous stockez l'appareil à l'extérieur, protégez-le des
influences atmosphériques en le couvrant avec une
bâche.
Dangers résiduels et mesures de sécurité
1. Dangers résiduels mécaniques:
•
Pincement:
Le pincement des doigts dans les articulations de
l'appareil peut survenir lors de la descente de la charge.
Évitez le contact avec l'appareil à l'endroit des articulations et
portez des gants de protection.
•
Choc:
Les charges transportées peuvent bouger et blesser
l'utilisateur. Déplacez doucement et uniformément la
charge afin d'éviter son balancement.
2. Autres dangers:
• Rupture lors du fonctionnement:
Ne dépassez pas la charge maximale autorisée de
l'appareil. La rupture des pièces de construction
surchargées peut provoquer des blessures suite à la
chute de la charge. Assurez vous que le poids de la
charge est inférieur au poids maximal autorisé de
l'appareil.
•
Perte de la stabilité:
N'utilisez jamais l'appareil en pente ou en montée. La
charge pourrait échapper au contrôle et mettre en
danger des personnes. L'appareil s'utilise uniquement
sur une surface plane et lisse.
Montage et première mise en marche
Assemblage 1: Fig. 3
Assemblage 2: Fig. 4
Assemblage 3: Fig. 5
Assemblage 4: Fig. 6
Assemblage 5: Fig. 7
Assemblage 6: Fig. 8
Assemblage 7: Fig. 9
Assemblage 8: Fig. 10
Assemblage 9: Fig. 11
Assemblage 10: Fig. 12
Assemblage 11: Fig. 13
Consignes de sécurité pour la première mise en marche
Veillez à une fixation solide des raccords à vis et utilisez
uniquement les pièces fournies mentionnées.
Procédé
Effectuez le montage des pièces individuelles dans l'ordre
indiqué. Veillez à la bonne disposition des pièces de
construction selon les images.
GWK 1000
1000 kg
870 – 1140 mm
2000 mm
1620 x 810 mm
550 x 700 x 1490 mm
70 kg
24360
13
Manipulation (Fig. 14 + 15)
Fig. 14
Vous pouvez placer le levier de levage (Fig. 1 – note 24) sur
le montant solide (Fig. 1 – note 22).
Le levier de levage sert au levage de la charge et à la
régulation de la valve.
Pour lever la charge, vous devez fermer complètement la
valve à l'aide du levier de levage en le tournant dans le sens
des aiguilles d'une montre. Levez la charge à l'aide du levier
de levage en effectuant les mouvements en haut et en bas.
Pour faire descendre la charge, ouvrez la valve à l'aide du
levier de levage en le tournant doucement dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre.
En ouvrant la valve vous régulez la vitesse de
descente.
Fig. 15
La capacité maximale de levage de l'appareil se règle à l'aide
de la position de fixation du rallongement de la flèche. Par
exemple sur la figure 16 la capacité maximale de levage est
réglée à 400 kg.
La charge de l'appareil ne doit pas être supérieure à
la charge réglée sur l'appareil, donc supérieure à la
charge maximale lors du levage – le non respect de cette
consigne peut engendrer l'endommagement de l'appareil,
voir également chapitre « Consignes de sécurité ».
Consignes de sécurité pour l'opérateur
•
Lisez attentivement la notice avant d'utiliser l'appareil.
• Respectez toutes les consignes de sécurité indiquées
dans la notice.
• Soyez responsable à l'égard d'autres personnes.
Notice pas à pas
1. Tentez d'évaluer le poids de la charge le plus
précisément possible et réglez la position de la flèche
selon l'image 15.
2. Dirigez l'appareil vers la charge de façon à ce que la
chaîne porteuse en position descendue de la flèche se
trouve juste au dessus de la charge.
3. Á présent, fixez sûrement la charge au crochet porteur.
4. Fermez la valve du cylindre de levage (image 14) et
levez la charge en tirant sur le levier de levage jusqu'à la
hauteur demandée.
5. Manoeuvrez la charge vers l'endroit demandé en
déplaçant lentement la grue.
6. Descendez la charge en ouvrant doucement la valve du
cylindre (image 14).
Pannes – causes – suppression
Panne Cause
La charge Quantité d'huile
ne monte dans le cylindre
pas. insuffisante.
Roue bloquée.
Impossible
de
déplacer
la grue.
Révisions et entretien
Consignes de sécurité pour les révisions et l'entretien
Uniquement un appareil régulièrement entretenu et
correctement traité peut être fiable. Un entretien et un
traitement insuffisants peuvent engendrer des accidents et
des blessures.
Suppression
Complétez l'huile (utilisez
uniquement de l'huile
hydraulique).
Nettoyez l'embase et
graissez les roues à l'huile,
éventuellement les
roulements à la matière
grasse.