Güde GWK 1000 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 16

Datum/podpis výrobce: 01.01.2010
Údaje o podepsaném: pan Arnold, jednatel
Technická dokumentace: J. Bürkle; FBL, QS
Příslušné směrnice EU:
2006/42 EG
Použité harmonizované normy:
EN 14492-1:2006
Záruka
Záruka se vztahuje výhradně na nedostatky způsobené
vadou materiálu nebo výrobní vadou.
Při reklamaci v záruční době je třeba přiložit originální doklad
o koupi s datem prodeje.
Do záruky nespadá neodborné použití jako např. přetížení
přístroje, použití násilí, poškození cizím zásahem nebo cizími
předměty. Nedodržení návodu k použití a montáži a normální
opotřebení rovněž nespadá do záruky.
Použití v souladu s určením
Tento přístroj je určen výhradně ke zvedání nákladu do
maximálně 1000 kg. Předpokladem pro jeho používání jsou
přečtená a pochopená ustanovení tohoto návodu.
Přístrojem se nesmí zvedat či přepravovat zvířata.
Při nedodržení ustanovení všeobecně platných předpisů a
ustanovení tohoto návodu nenese výrobce odpovědnost za
škody.
Všeobecné bezpečnostní pokyny
Než začnete pracovat s přístrojem, přečtěte si pozorně
následující bezpečnostní pokyny a tento návod k obsluze.
Pokud máte přístroj předat jiným osobám, předejte jim
prosím i návod k obsluze. Návod k obsluze vždy dobře
uschovejte!
Obal: Váš přístroj se kvůli ochraně před poškozením při
přepravě nachází v obalu. Obaly jsou suroviny a proto
mohou být znovu použity nebo je lze recyklovat.
Přečtěte si prosím pečlivě návod k použití a dodržujte v něm
obsažené pokyny. Pomocí tohoto návodu k použití se
seznamte s přístrojem, jeho správným použitím a
bezpečnostními pokyny. Tyto pokyny si prosím bezpečně
uschovejte pro pozdější použití.
• Před začátkem práce musí být zajištěno, že jsou
všechny šroubové spoje pevně utaženy.
•
Zatížení přístroje nesmí překročit maximálně přípustné
zatížení uvedené v technických údajích.
•
Se zvedáním začínejte vždy v nejnižší poloze, kterou
obrobek připouští.
•
Dbejte na stabilitu přístroje.
•
Zabraňte rozkmitání nákladu, neboť to může vést
k nestabilitě přístroje.
• Tento přístroj je vhodný výhradně k použití na pevné,
rovné a hladké podlaze o dostatečné nosnosti pro
náklad.
• Použijte jen dodaná prodloužení a připevněte je podle
popisu v tomto návodu.
• Před provozem přístroje zkontrolujte bezpečné
připevnění prodloužení.
•
Osoby, které díky svým fyzickým, smyslovým či
duševním schopnostem nebo své nezkušenosti či
neznalosti nejsou schopny přístroj obsluhovat,
nesmí přístroj používat.
•
Pokud přístroj, napájecí kabel či ocelové lano
vykazují viditelné poškození, přístroj nesmí být
uveden do provozu.
•
Je-li poškozen napájecí kabel tohoto přístroje, musí
jej vyměnit výrobce nebo elektrikář.
•
Opravy na tomto přístroji smí provádět jen elektrikář.
V důsledku neodborných oprav mohou vznikat
značná rizika.
• Pro příslušenství platí tytéž předpisy.
Güde GmbH & Co. KG neručí za škody způsobené:
• poškozením přístroje v důsledku mechanických
vliv a přetížení.
• změnami přístroje
•
použitím k jiným účelům, než jaké jsou popsány v
návodu.
•
Dodržujte bezpodmínečně všechny bezpečnostní
pokyny, abyste zabránili úrazům a škodám.
Chování v případě nouze
Zaveďte úrazu odpovídající potřebnou první pomoc a vyzvěte
co možná nejrychleji kvalifikovanou lékařskou pomoc.
Chraňte zraněného před dalšími úrazy a uklidněte jej.
Kvůli případné nehodě musí být na pracovišti vždy po
ruce lékárnička první pomoci dle DIN 13164. Materiál,
který si z lékárničky vezmete, je třeba ihned doplnit.
Pokud požadujete pomoc,
uveďte tyto údaje:
1. Místo nehody
2. Druh nehody
3. Počet zraněných
4. Druh zranění
Likvidace
Pokyny pro likvidaci vyplývají z piktogramů umístěných na
přístroji resp. obalu. Popis jednotlivých významů najdete
v kapitole „Označení na přístroji".
Požadavky na obsluhu
Obsluha si musí před použitím přístroje pozorně přečíst
návod k obsluze.
Kvalifikace
Kromě podrobného poučení odborníkem není pro používání
přístroje nutná žádná speciální kvalifikace.
Minimální věk
Na přístroji smí pracovat jen osoby, jež dosáhly 18 let.
Výjimku představuje využití mladistvých, pokud se toto děje
během profesního vzdělávání za účelem dosažení dovednosti
pod dohledem školitele.
Školení
Používání přístroje vyžaduje pouze odpovídající poučení
odborníkem resp. návodem k obsluze. Speciální školení není
nutné.
Technické údaje
Nosnost do:
Délka výložníku:
Výška zdvihu max:
Rozměry základního podstavce
(dxš):
Rozměry složeného jeřábu
(dxšxv):
Hmotnost cca:
Obj. č.:
Přeprava a skladování (Obr. 2)
•
Přístroj složte podle obr. 2.
•
Vyklopená prodloužení podstavce zajistěte vsunutím
šroubů do otvorů – obr. 2 – poz. 1.
16
GWK 1000
1000 kg
870 – 1140 mm
2000 mm
1620 x 810 mm
550 x 700 x 1490 mm
70 kg
24360