Algemene Veiligheidsinstructies - Güde GWK 1000 Traduction Du Mode D'emploi D'origine

Datum/Handtekening fabrikant: 01.01.2010
Gegevens betr. ondertekende: Dhr. Arnold, bedrijfsleider
Technische Documentatie: J. Bürkle; FBL, QS
Desbetreffende EG-Richtlijnen:
2006/42 EG
Gebruikte harmoniserende normen:
EN 14492-1:2006
Garantie
De garantie heeft uitsluitend betrekking op onvolkomenheden
die op materiaal- of productiefouten betrekking hebben.
Bij een claim van een onvolkomenheid, in de zin van garantie,
dient de originele aankoopfactuur met de aankoopdatum
bijgesloten te worden.
Van garantie uitgesloten zijn verkeerd gebruik, zoals bijv.
overbelasting van het apparaat, gebruik van geweld,
beschadigingen door vreemde invloeden of door vreemde
voorwerpen. De niet-naleving van gebruiks- en
montageaanwijzingen en normale slijtage zijn eveneens van
garanties uitgesloten.
Gebruik volgens bepalingen
Dit apparaat is uitsluitend voor het heffen van lasten tot
maximaal 1.000 kg bestemd. Er wordt verondersteld dat vóór
het gebruik de bepalingen in deze gebruiksaanwijzing
doorgelezen en begrepen zijn.
Met het apparaat mogen geen dieren of mensen geheven of
getransporteerd worden.
Bij niet-naleving van bepalingen uit de algemeen geldige
voorschriften, evenals van de bepalingen uit deze
gebruiksaanwijzing, kan de producent voor schaden niet
aansprakelijk worden gesteld.

Algemene veiligheidsinstructies

Voordat met het apparaat gewerkt wordt dienen de
navolgende veiligheidsvoorschriften en de
gebruiksaanwijzing zorgvuldige gelezen te worden. Indien u
het apparaat aan andere personen wilt uitlenen, overhandig
dan ook de gebruiksaanwijzing. Bewaar de
gebruiksaanwijzing altijd goed!
Verpakking: Uw apparaat bevindt zich in een verpakking
om transportschade te voorkomen. Verpakkingen zijn
grondstoffen en daardoor weer te gebruiken of kunnen
gerecycleerd worden.
Gelieve de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door te lezen en de
instructies daarvan op te volgen. Maakt u zich, aan de hand
van deze gebruiksaanwijzing, met het juiste gebruik ervan,
evenals met de veiligheidsinstructies, vertrouwd. Bewaar
deze aanwijzingen goed voor later gebruik.
•
Voor het begin van de werkzaamheden moet
vastgesteld worden dat alle schroefbevestigingen vast
zijn aangedraaid.
•
Belast het apparaat niet zwaarder dan de maximaal
toegelaten last zoals die in de technische gegevens is
aangegeven.
•
Begin een hefproces altijd in de laagste positie die het
werkstuk toelaat.
• Let op een veilige plaatsing van het apparaat.
•
Verhinder schommeling van de last omdat het tot een
onstabiele positie van het apparaat kan leiden.
•
Dit apparaat uitsluitend te gebruiken op vaste, vlakke en
effen bodems, met voldoende draagkracht voor de last.
•
Gebruik uitsluitend de meegeleverde verlengingen en
bevestig deze zoals in deze gebruiksaanwijzing is
beschreven.
•
Controleer voor het gebruik van het apparaat de veilige
en juiste bevestiging van de verlengingen.
•
Personen, die op grond van hun fysieke,
sensorische of geestelijke bekwaamheden of hun
onbedrevenheid of onkunde niet in staat zijn het
apparaat te bedienen, mogen het apparaat niet
gebruiken.
• Indien het apparaat, de aansluitkabel of de stalen
kabel zichtbare beschadigingen vertoont, mag het
apparaat niet in gebruik genomen worden.
• Indien de netaansluiting van dit apparaat
beschadigd wordt, dient deze door de producent of
een elektrovakman vervangen te worden.
•
Reparaties aan dit apparaat mogen enkel door een
elektrovakman uitgevoerd worden. Door
onvakkundige reparaties kunnen aanzienlijke
gevaren ontstaan.
• Voor de accessoireonderdelen gelden dezelfde
voorschriften.
Güde GmbH & Co. KG neemt geen garantie over voor
schaden op grond van de volgende punten:
•
Beschadigingen aan het apparaat door
mechanische invloeden en te hoge spanningen.
•
Wijzigingen aan het apparaat.
• Gebruik voor andere dan die in de
gebruiksaanwijzing beschreven doeleinden.
•
Volg beslist alle veiligheidsinstructies op om
letsels en schaden te vermijden.
Handelswijze in noodgeval
Tref de noodzakelijke maatregelen om éérste hulp te
verlenen, die met het letsel overeenkomt en vraag zo snel
mogelijk gekwalificeerde medische hulp aan.
Bescherm gewonde personen voor overig letsel en stel ze
gerust.
Voor het eventueel plaatsvinden van een ongeval zou
altijd een verbandtrommel, volgens DIN 13164, op de
werkplaats bij de hand moeten zijn. Het uit de
verbandtrommel genomen materiaal dient onmiddellijk
aangevuld te worden.
Indien u hulp vraagt, geef de volgende gegevens door:
1. Plaats van het ongeval
2. Soort van het ongeval
3. Aantal gewonden mensen
4. Soort verwondingen
Verwijdering
De verwijderinginstructies zijn met pictogrammen
aangegeven die op de machine, resp. op de verpakking, te
vinden zijn. Een beschrijving van de afzonderlijke
betekenissen is in het hoofdstuk "Aanduidingen op de
machine" te vinden.
Eisen aan de bedienende persoon
De bedienende persoon moet, vóór het gebruik van de
machine, de gebruiksaanwijzing goed gelezen hebben.
Kwalificatie
Behalve een uitvoerige instructie door vakkundig
verkooppersoneel is er geen speciale kwalificatie voor het
gebruik van de machine nodig.
Minimale leeftijd
De machine mag slechts door personen gebruikt worden van
18 jaar of ouder. Uitzondering hierop is het gebruik door
jeugdige personen bij een beroepsopleiding ter verkrijging
van vaardigheid en indien dit onder toezicht van een opleider
plaats vindt.
Scholing
Voor het gebruik van de machine is passend onderricht
voldoende. Een speciale scholing is niet noodzakelijk.
Technische gegevens
Draagkracht tot:
Lengte hefarm:
Hefhoogte max.:
Afmetingen frame (LxB):
22
GWK 1000
1000 kg
870 – 1140 mm
2000 mm
1620 x 810 mm