Regulateur Rwf; Utilisation; Régulation - Siemens CHAPPEE RWF 40 Notice Technique

1

REGULATEUR RWF 40

1.1 DESCRIPTION
12
SIEMENS
11
10
9
8
7
LANDIS & STAEFA RWF 40
1 Affichage de la valeur réelle ou du paramètre
2 Voyant fonctionnement manuel
3 Voyant fonctionnement 2 allures
4 Voyant comparateur de limite
5 Bouton pour augmenter la valeur
6 Bouton Exit
7 Bouton PGM (programme)
8 Bouton pour réduire la valeur
9 Voyant libération du brûleur
10 Voyant diminution de la charge
11 Voyant augmentation de la charge
12 Affichage de la consigne ou nom du paramètre
NOTA IMPORTANT : Si la chaudière comporte un thermostat
R1, régler celui-ci au minimum.
1.2 APPLICATION

1.2.1 Utilisation

Le RWF 40... est principalement utilisé pour la régulation
de la valeur instantanée de la température ou de la pres-
sion de vapeur dans des installations de production de
chaleur fonctionnant au fioul ou au gaz. Il s'agit d'un régu-
lateur compact, progressif, à 3 positions, sans confirma-
tion du taux de régulation, agissant sur le brûleur. A l'aide
d'un commutateur externe, il peut être transformé en ré-
gulateur tout ou rien pour la commande d'un brûleur à 2
allures. La fonction de thermostat intégrée enclenche et
déconnecte le brûleur. Un seuil de réaction réglable per-
met le passage à une puissance supérieure du brûleur
(fonctionnement avec forte charge).
1.2.2 Régulation
La valeur instantanée est réglée par l'intermédiaire d'un
compensateur. Il est possible de régler une limitation
minimale et maximale de la consigne. Une fonction d'auto-
réglage est prévue dans la version standard. Le régulateur
possède deux affichage à 4 chiffres et 7 segments pour la
valeur instantanée (rouge) et la valeur de consigne (verte).
Il comporte en outre un comparateur de limites dont le
comportement de commande peut être réglé au niveau
configuration. Le comparateur de limites offre 8 fonctions
au choix.
1
062.5
2
060.0
3
4
K6
5
6
PGM EXIT
1.2.3 Options
. Interface RS485 : sert à l'intégration dans un réseau
de données.
. Sortie 5 : sortie progressive pour le fonctionnement
modulant et le fonctionnement à 2 allures.
1.3 STRUCTURE FONCTIONNELLE
3 Entrées analogiques
Entrée 1 :
Valeur instantanée
pour thermocouples
Pt 100, Ni100, Pt1000
ou signaux standard
(0...10 V−, 4...20 mA−)
Entrée 2 :
Consigne externe,
Décalage de consigne
pour résistance 0...1kΩ,
ou signaux standard
linéarisés (0...10 V−,
4...20 mA−)
Entrée 3 :
Température extérieure
pour Pt1000, Ni1000
2 Entrées binaires
Pour contacts libres de
potentiel
Entrée 1 :
Commutation de mode
de fonctionnement
Entrée 2 :
Décalage / commutation
de consigne
Tension d'alimentation
100...240V ~,
± 10%, 48...63Hz
2
Libération du
brûleur
Sortie 1
⇒
- Relais (contact
travail)
Sortie 3 points
Sortie 2 :
- Relais (ouverture
organe de
⇒
⇒
réglage)
Sortie 3 :
- Relais (fermeture
organe de
réglage)
Comparateur de
limites
Sortie 4 :
⇒
- Relais (contact
travail)
Alim. transfo. de
mesure
24V−, 30 mA
⇒
(résistant aux
courts-circuits)
Sortie progressive
⇒
(Option)
Sortie 5 :
Sortie progressive
⇒
0...10V−,
0...20mA−,
4...20 mA−
Interface série
(Option)
RS-485 -
Protocole de bus
⇔
MOD - Vitesse
⇒
de transmission
9600 bauds
10627 - FR - 4 - 01 / 09