Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Informations relatives aux produits à l'attention
F
des utilisateurs de manilles
Charge ponctuelle:
En règle générale, le composant porteur (boulon) auquel est attachée la manille présente une
forme ronde. La charge ponctuelle de manilles est autorisée ; cependant le diamètre des
composants doit être au moins égal ou supérieur au diamètre de l'étrier de la manille. Des
diamètres importants et/ou des éléments plats (élingués sur le boulon de la manille) présen-
tent d'énormes avantages en raison de leur surface de contact plus importante. Eviter les
arêtes vives (définition selon BGR 500, chap. 2.8, point 3.11, "Protection contre les dom-
mages").
Plage de température de service
Les manilles conformes à la norme DIN EN 13889 ne peuvent pas être utilisées en dehors de
la plage de température de -20°C à 200°C sans demander conseil au fournisseur.
Domaine d'utilisation
Les manilles conformes à la norme DIN EN 13889 présupposent des conditions d'utilisation
normales. Des conditions présentant des risques exceptionnels, telles que pour les activités
Offshore, le levage de personnes et le levage de charges potentiellement dangereuses telles
que les métaux en fusion, les matériaux corrosifs ou les matériaux fissibles, sont exclues.
Dans de temps cas, une personne compétente doit évaluer les risques et adapter la limite de
la charge de travail (WLL) au danger. Respecter les remarques en cas d'utilisation de manilles
en acier inoxydable dans des environnements agressifs !
Informations complémentaires
Outre les informations générales mentionnées plus haut sur les manilles, les manilles sui-
vantes sont disponibles chez Carl Stahl pour différentes charges admissibles (WLL) et
domaines d'utilisation :
• N° art. 5610 et 5616, manilles en vente dans le commerce, selon DIN 82101
• N° art. 5630, 5640, 5650 et 5660, manilles extrêmement résistantes en vente dans le com-
merce, selon RR-C-271D
• N° art. 5672, 5673 et 5674, manilles en acier inoxydable pour milieux corrosifs
• N° art. 5680, manilles Sling / à corps large Green Pin
• N° art. 5630G et 5640G, manilles Green Pin droites, EN 13889
• N° art. 5650G et 5660G, manilles Green Pin évasées, EN 13889
• N° art. 5661G, manilles Green Pin Polar évasées
• N° art. 5661G, manilles Green Pin Polar évasées pour charges lourdes
• N° art. 5662G, manilles Green Pin droites pour charges lourdes
• N° art. 5663G, manilles Green Pin évasées pour charges lourdes
• N° art. 5665G, manilles textiles Green Pin évasées "large"
• N° art. 5667G, manilles Super Green Pin évasées
Etat : 08/2011
22
Publicité
