Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Informations relatives aux produits à l'attention
F
Certificats pour les manilles Green Pin:
Pour la délivrance de ces certificats, il est impérativement nécessaire que le site CS
compétent en soit averti avant toute commande de manière à pouvoir demander les
certificats demandés au fournisseur.
A la demande, les certificats suivants peuvent être délivrés sans frais supplémentaire
pour les manilles convenant à des fins de levage :
• Certificat d'usine selon la norme EN 10204 - 2.1 ou 2.2
• Certificat Matières premières selon EN 10204 - 3.1
• Certificat de contrôle du fabricant
• Déclaration de conformité CE selon l'annexe IIA de la directive relative aux machines
2006/42/CE
A la demande, les certificats suivants peuvent être délivrés contre frais supplémentaire
pour les manilles convenant à des fins de levage:
• Certificat de réception selon EN 10204 - 3.2
• Certificat de test avec charge d'essai
• Certificat de test avec charge de rupture (avec la charge de rupture effective des
échantillons testés)
• Rapport de test sur l'inspection par particules magnétiques (MPI)
• Rapport de test sur l'inspection par ultrasons (US)
Les certificats de test peuvent être fournis sous l'avis de différents organismes officiels de
classification, tels que Lloyd's, Det Norske Veritas (DNV), British Standards Bureau, American
Bureau of Shipping, Germanischer Lloyd.
Consignes de contrôle avant toute utilisation
Les manilles doivent être contrôlées régulièrement conformément aux standards de sécurité
en vigueur dans le pays d'utilisation. Ceci est nécessaire car les produits peuvent être soumis
à des facteurs tels que l'usure, une utilisation inappropriée, des surcharges, etc. pendant leur
utilisation quotidienne et ces facteurs peuvent entraîner des déformations ou des modifica-
tions de la structure du produit. Un contrôle doit être effectué au moins tous les 12 mois,
voire plus souvent dans des conditions d'utilisation extrêmes.
Les manilles doivent également être soumises à un contrôle visuel avant chaque utilisation.
S'assurer que:
• toutes les marques sont lisibles,
• le corps et le boulon présentent la même taille, le même type et la même qualité,
• les filetages du boulon et du corps ne sont pas endommagés,
• la goupille de blocage des manilles à boulon traversant est intacte,
• le corps et le boulon ne sont pas déformés ou exagérément usés,
• le corps et le boulon sont exempts de fissures, rainures, cannelures ou corrosion et ne pré-
sentent aucun autre vice,
• la manille n'a été exposée à aucune source de chaleur car ceci peut détendre le matériau et
nuire à la limite de charge de travail (WLL),
• la manille n'a jamais été soudée, chauffée ou pliée car ceci a une influence négative sur la
limite de charge de travail (WLL).
des utilisateurs de manilles
Etat : 08/2011
18
Publicité
