Erreur
Eventuelle cause
Résultats de net-
Quantité insuffisante ou absence totale de dé-
toyage insuffisants
tergent, pas d'air comprimé ou bien trop petite
quantité d'air comprimé dans la conduite d'ali-
mentation, brosses usées
Quantité d'eau sor-
Collecteur d'impuretés colmaté, pression
tant des buses est in-
d'eau insuffisante, buses colmatées, électro-
suffisante, ou bien
vanne ou conduite d'alimentation défec-
pas d'eau du tout
tueuses
De l'eau continue à
Electrovanne encrassée
sortir des buses une
fois que le lavage est
fini
Résultats de sé-
Trop petite ou trop grande quantité de produit
chage insuffisants
auxiliaire de séchage, mauvais produit auxi-
liaire de séchage, pression d'air trop faible ou
bien pas du tout existante
Les brosses se salis-
Trop faible dosage du shampoing
sent rapidement
Station de lavage ne
Erreur dans l'alimentation en courant
fonctionne pas
Portique est sorti au-
Interrupteur de fin de course mal réglé
delà de l'interrupteur
de fin de course pour
fin de rails
Déclaration de conformité CE
Nous certifions par la présente que la ma-
chine spécifiée ci-après répond de par sa
conception et son type de construction ain-
si que de par la version que nous avons
mise sur le marché aux prescriptions fon-
damentales stipulées en matière de sécuri-
té et d'hygiène par les directives
européennes en vigueur. Toute modifica-
tion apportée à la machine sans notre ac-
cord rend cette déclaration invalide.
Produit:
Installation de lavage
Type:
1 534-xxx
Directives européennes en vigueur :
2006/42/CE (+2009/127/CE)
2004/108/CE
Normes harmonisées appliquées :
EN ISO 12100
EN 60204–1
EN 55014–2: 1997 + A2: 2008
(Classe limite A)
EN 61000–3–3: 2008
Normes nationales appliquées :
Les soussignés agissent sur ordre et sur
procuration de la Direction commerciale.
Head of Approbation
CEO
Responsable de la documentation:
S. Reiser
28
Pannes sans affichages
Remède
Contrôler le niveau de remplissage du détergent. Le
cas échéant, rajouter du détergent. Purger la pompe
de dosage. Contrôler la pression d'air comprimé, le
cas échéant la régler (0,5 MPa (5 bar) sur le mano-
mètre de l'unité de maintenance). Nettoyer le filtre
d'aspiration de détergent, contrôler si les conduites
de détergent sont endommagées. Contrôler les
brosses, le cas échéant les remplacer.
Nettoyer le collecteur d'impuretés, contrôler la pres-
sion d'alimentation en eau et des pompes, nettoyer
les buses à l'air comprimé, le cas échéant remettre
les électrovannes et les conduites d'alimentation (eau
et électricité) en état.
Nettoyer les électrovannes.
Augmenter ou réduire le dosage, contrôler le niveau
de remplissage du détergent, nettoyer le filtre d'aspi-
ration, purger la pompe de dosage, utiliser du produit
auxiliaire de séchage d'origine Kärcher.
Régler le dosage pour le shampoing, contrôler la
quantité d'eau, le cas échéant la régler.
Assurer une parfaite alimentation en courant confor-
mément aux valeurs de raccordement.
Contrôler l'écart entre l'interrupteur de fin de course et
le talon de commutation (il doit être de 4 mm).
Alfred Kärcher GmbH Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Téléphone : +49 7195 14-0
Télécopieur : +49 7195 14-2212
Winnenden, 2012/02/01
Garantie
Dans chaque pays, les conditions de ga-
rantie en vigueur sont celles publiées par
notre société de distribution responsable.
Les éventuelles pannes sur les acces-
soires sont réparées gratuitement dans le
délai de validité de la garantie, dans la me-
sure où celles-ci relèvent d'un défaut maté-
riel ou d'un vice de fabrication. En cas de
recours en garantie, adressez-vous à votre
revendeur ou au service après-vente agréé
le plus proche munis de votre preuve
d'achat.
Pièces de rechange
Utiliser uniquement des accessoires et
–
des pièces de rechange autorisés par le
fabricant. Des accessoires et des
pièces de rechange d'origine garantis-
sent un fonctionnement sûr et parfait de
l'appareil.
Une sélection des pièces de rechange
–
utilisées le plus se trouve à la fin du
mode d'emploi.
Plus information sur les pièces de re-
–
change vous les trouverez sous
www.kaercher.com sous le menu Ser-
vice.
26
-
FR
Par qui
Exploitant
Exploitant
Service
après-
vente
Exploitant
Exploitant
Exploitant/
électricien
Exploitant/
service
après-
vente