Table des Matières
Publicité
Ecran
Erreur
16
Erreur du Master de bus CAN aucun module ré-
pond
19
Erreur de bus CAN Module A14 aucune
connexion (distributuer d'eau)
20
Erreur de bus CAN Module A13 aucune
connexion (distributeur d'injection)
24
Erreur de bus CAN Module A21 aucune
connexion (protection antigel)
29
Erreur de bus CAN Module A26 aucune
connexion (interface du lecteur de la carte de la-
vage dans le distributeur d'injection)
30
Erreur de bus CAN Module A27 aucune
connexion (pompe haute pression)
32
Sorties de surintensité Module du bus CAN A10
(platine principal)
33
Erreur bus CAN, module 17 aucune connexion
34
Überstrom Ausgänge CAN- Bus Modul A17
35
Sorties de surintensité Module du bus CAN A14
(distributeur d'eau)
36
Sorties de surintensité Module du bus CAN A13
(distributeur d'injection)
40
Sorties de surintensité Module du bus CAN A21
(protection antigel)
45
Sorties de surintensité Module du bus CAN A26
(interface du lecteur de carte de lavage dans le
distributeur d'injection)
46
Sorties de surintensité Mosule du bus CAN A27
(pompes haute pression)
49
E-prom Erreur de la somme de chèque
50
Interrupteur fin de course FA (Conduire Déput)
malgré commande de ne pas sortir
51
Interrupteur de fin de course FA (Conduire Déput)
n'avait pas atendu sa position prévue
52
Interrupteur fin de course FE (Déplacement Fin) mal-
gré commande de ne pas sortir
53
Interupteur fin de course FE (Déplacement Fin) n'avait
pas attendu sa position prévue
54
Interrupteur fin de course SB1A (Brosse latérale 1
extérieur) malgré commande de ne pas sortir
55
Interupteur fin de course SB1A (Brosse latéral 1 à
l'extérieure) n'avait pas atendu sa position prévue
56
Interrupteur de fin de course SB1E (Brosse laté-
rale 1 entrée) malgré la commande de ne par sor-
tir
57
Interrupteur de fin de course SB1E (Brosse latéral
1 entrée) n'avait pas attendu sa position prévuean
erwarteter Position nicht erreicht
58
Interrupteur de fin de course SB2A (Borsse laté-
rale 2 à l'extérieure) malgré la commande de ne
pas sortir
59
Interrupteur de fin de course SB2A (Brosse laté-
rale 2 à l'éxterieure) n'avait pas attendu sa posi-
tion prévue
60
Interrupteur de fin de course SB2E (Brosse laté-
rale 2 entrée) malgré la commande de ne pas sor-
tir
61
Interrupteur de fin de course SB2E (Brosse laté-
rale 2 à l'éxterieure) n'avait pas attendu sa psoi-
tion prévue
22
Eventuelle cause
Câble de jonction des platines dé-
serrer, les platines sont en pannes
Câble de jonction des platines dé-
serrer, les platines sont en pannes
Curt-circuit, venue d'eau
Câble de jonction de la platine dé-
serrer, la platinea est en panne
Curt-circuit, venue d'eau
Erreur dans la platine principale
Interrupteur de fin de course occupé
par métal étranger ou en panne
20
-
FR
Remède
Démarrer et arrêter l'installation, ré-
péter le processus de lavage, appel-
ler le service après-vente
Contrôler l'interrupteur de fin de
course du portique s'il est dommagé,
enlever des pièces métaliques du sol,
démarrer et arrêter l'installation, ré-
peter le processus de lavage, appel-
ler le service après-vente
Contrôler l'interrupteur de fin de
course des brosses latérales quant à
la présence d'endommagements,
couper et réenclencher l'installation,
répéter le processus de lavage
Publicité
Table des Matières
