Table Des Matières - Riello Condexa PRO North America Serie Instructions D'installation

INDEX
1 GÉNÉRALITÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Légende des symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Conseils généraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3 Avertissements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.3.1 Avertissements généraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.4 Description de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.5 Dispositifs de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.6 Identification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.7 Structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.8 Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
1.9 Circulateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.10 Circuit hydraulique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.11 Positionnement des sondes de température . . . . . . . . 12
1.12 Tableau de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.13 Règlements et lignes directrices . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.13.1 Conformité aux normes et réglementations . . . . . . . . . 14
1.13.2 Limites de fonctionnement de la chaudière. . . . . . . . . 14
1.13.3 Réglementations supplémentaires pour les installations
dans le Commonwealth du Massachusetts. . . . . . . . . . 14
2 INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
2.1 Réception du produit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.1.1 Positionnement des étiquettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.2 Dimensions et poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.3 Local d'installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2.3.1 Zones de recul minimales conseillées. . . . . . . . . . . . . . 16
2.4 Montage sur des installations anciennes ou à moderniser 16
2.5 Manutention et dépose de l'emballage . . . . . . . . . . . . 16
2.6 Montage du module thermique. . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
2.7 Raccordements hydrauliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2.8 Soupape de surpression ASME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.9 Dispositif d'arrêt en cas de faible niveau d'eau . . . . . . 19
2.10 Installations hydrauliques de principe . . . . . . . . . . . . . 20
2.11 Connexions de gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2.12 Évacuation des produits de la combustion. . . . . . . . . . 23
2.13 Système d'évacuation et de tuyauterie d'air. . . . . . . . . 25
2.13.1 Système général de ventilation et de tuyauterie d'air de
combustion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
2.13.2 Raccordement des systèmes de gaz de combustion . . . 27
2.13.3 Installation du système d'échappement et d'admission
d'air. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
2.13.4 Longueur du conduit d'évacuation et de l'air de
combustion [Pour installations à une chaudière]. . . . . 30
2.13.5 Exemples approuvés d'installation d'évacuation
horizontale et verticale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
2.13.6 Chaudières multiples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
2.13.7 De-rating pour l'installation d'altitude. . . . . . . . . . . . . 35
2.13.8 Système de cascade à plusieurs chaudières . . . . . . . . . 36
2.13.9 Longueur du conduit d'évacuation et de l'air de
combustion pour le système en cascade . . . . . . . . . . . 40
2.13.10 Pré-équipement pour l'évacuation des condensats. . . 41
2.13.11 Lignes directrices sur la chimie de l'eau . . . . . . . . . . . . 42
2.14 Chargement et déchargement installations . . . . . . . . . 42
2.14.1 Remplissage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
2.14.2 Vidange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
2.15 Schéma électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
2.16 Diagramme en échelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
2.17 Branchements électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
2.18 Commande électronique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
2.18.1 Structure menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
2.18.2 Liste des paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
3 CONFIGURATION DES SCHÉMAS DE PRINCIPE . . . . . . 64
3.1 Configuration de l'installation du circuit primaire . . . . 64
3.2 Configuration de l'installation du circuit secondaire. . . 65
3.3 Schéma 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
3.3.1 Raccordements électriques de puissance Schéma 1 . . . 66
3.3.2 Connexions des sondes Schéma 1. . . . . . . . . . . . . . . . . 67
3.3.3 Connexions bus Schéma 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
3.4 Paramètres du système Schéma 1. . . . . . . . . . . . . . . . . 67
3.5 Schéma 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
3.5.1 Raccordements électriques de puissance Schéma 2 . . . 68
3.5.2 Connexions des sondes Schéma 2 . . . . . . . . . . . . . . . . 69
3.5.3 Connexions bus Schéma 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
3.6 Paramètres du système Schéma 2 . . . . . . . . . . . . . . . . 69
4 MISE EN SERVICE ET ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
4.1 Instructions relatives à l'éclairage. . . . . . . . . . . . . . . . . 70
4.2 Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
4.3 Remplissage du système de condensat . . . . . . . . . . . . 70
4.4 Remplissage du système de chauffage à chaudière . . . 70
4.5 Avertissements concernant l'alimentation en gaz . . . . 70
4.6 Conversion du type de gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
4.7 Première mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
4.7.1 Allumage et arrêt du dispositif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
4.7.2 Configuration de la date et de l'heure . . . . . . . . . . . . . .71
4.7.3 Accès par mot de passe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
4.7.4 Réglage des paramètres de chauffage . . . . . . . . . . . . . 73
4.7.5 Réglage des paramètres du circuit sanitaire . . . . . . . . . 76
4.7.6 Programme horaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
4.7.7 Informations sur le module thermique . . . . . . . . . . . . 79
4.8 Contrôles pendant et après la première mise en service 80
4.9 Liste des erreurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
4.9.1 Erreurs permanentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
4.9.2 Erreurs temporaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
4.9.3 Avertissements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
4.10 Transformation d'un type de gaz à un autre. . . . . . . . . 85
4.10.1 Conversion au gaz de type GPL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
4.10.2 Type de gaz de conversion Gaz naturel . . . . . . . . . . . . . 87
4.11 Réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
4.12 Arrêt temporaire ou pour de courtes périodes . . . . . . . 91
4.13 Arrêt pour de longues périodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
4.14 Remplacement du tableau d'affichage . . . . . . . . . . . . 92
4.15 Remplacement de la carte de commande . . . . . . . . . . 93
4.16 Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
4.16.1 Fonction « Rappel d'entretien » . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
4.17 Nettoyage et démontage des composants internes . . . 95
4.17.1 Nettoyage du siphon d'évacuation des condensats . . . 98
4.18 Éventuelles anomalies et remèdes. . . . . . . . . . . . . . . . 99
5 GESTION DU SYSTÈME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
5.1 Communication entre les modules thermiques . . . . . 100
5.1.1 Réglage des commutateurs DIP . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
6 PARAMÈTRE DE CASCADE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
6.1 Paramètres spécifiques des systèmes en cascade. . . . . 101
6.1.1 Réglage des paramètres principaux . . . . . . . . . . . . . . 103
6.1.2 Par. 73 - modes Gestion, Autonome, Dépendant. . . . 103
6.1.3 Par. 147 - nbre. de modules thermiques . . . . . . . . . . 103
6.1.4 Par. 7 - hystérésis du point de consigne de chauffage 103
6.1.5 Fonctionnement général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
6.2 Fonctionnement avec la sonde du circuit primaire. . . 103
6.3 Fonctionnement avec la sonde du circuit secondaire. 103
6.4 Paramètre 148 : mode de fonctionnement de la cascade 104
6.4.1 Par. 148 = 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
6.4.2 Par. 148 = 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
6.4.3 Par. 148 = 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
7 RESPONSABLE DE L'INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . .106
7.1 Mise en service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
7.2 Arrêt temporaire ou pour de courtes périodes . . . . . . .107
7.3 Arrêt pour de longues périodes . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
7.4 Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
7.5 Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
7.6 Informations utiles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
8 CONNEXION MODBUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
9 LISTE DE MISE EN SERVICE DE L'APPAREIL . . . . . . . . 113
10 GARANTIE LIMITÉE - MODALITÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
11 RECYCLAGE ET ÉLIMINATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
3