5a
2b
1. Mount wall holder.
2. Insert battery and close cover. Check the right position of battery and cover, as shown.
3. Connect battery box with plug. Check the right position of plug, as shown.
4. Mount battery box to wall holder.
1. Monter le support mural.
2. Insérer la batterie et fermer le cache. Vérifier la position de la batterie et du cache, conformément à l'illustration.
3. Brancher la fiche sur le boîtier de la batterie. Vérifier la position de la fiche, conformément à l'illustration.
4. Installer le boîtier de la batterie sur le support mural.
1. Instalar el soporte de pared.
2. Insertar la batería y cerrar la tapa. Asegurar la correcta colocación de la batería y la tapa, como se muestra.
3. Conectar la caja de la batería al conector. Asegurar una conexión correcta, como se muestra.
4. Instalar la caja de la batería en el soporte de pared.
5b
1. Connect plug-in connectors of the cables. Check the right position of plug, as shown.
2. Connect power supply.
1. Brancher les fiches de raccordement des câbles. Vérifier la position de la fiche, conformément à l'illustration.
2. Brancher l'alimentation électrique.
1. Enchufar los conectores de los cables. Asegurar una conexión correcta, como se muestra.
2. Conectar fuente de alimentación.
5
1.
2.
36 466 / 36 467 / 36 468
36 466 / 36 467 / 36 468
3.
36 469
1.
4.
2.
I