Close hot and cold water supply.
1. Remove battery box from wall holder and disconnect power supply.
2. Open cover.
Close hot and cold water supply and disconnect power supply.
Couper l'alimentation en eau chaude et froide.
1. Retirer le boîtier de la batterie du support mural et débrancher l'alimentation électrique.
2. Ouvrir le cache.
Couper l'alimentation en eau chaude et froide et débrancher l'alimentation électrique.
Cerrar la alimentación de agua caliente y fría.
1. Retirar la caja de la batería del soporte de pared y desconectar la fuente de alimentación.
2. Abrir la tapa.
Cerrar la alimentación de agua caliente y fría y desconectar la fuente de alimentación.
3. Remove battery. Inspect and replace if necessary.
Assemble in reverse order.
Open hot and cold water supply.
3. Retirer la batterie. Inspecter l'état et la remplacer si nécessaire.
Procéder dans l'ordre inverse pour l'assemblage.
Ouvrir l'alimentation en eau chaude et froide.
3. Retirar la batería. Inspeccionarla y sustituirla si es necesario.
Montar en orden inverso.
Abrir la alimentación de agua caliente y fría.
# 15
1.
3.
2.
I