Инструкция По Безопасности; Техобслуживание - Össur BALANCE KNEE OM8 Mode D'emploi

• Для понижения функции разгибания поверните регулировочный винт (1) шуруповертом влево.
Регулирование трения оси (fig. 4):
• Для повышения трения оси поверните регулировочный винт (15) ключом Inbus на 5 мм вправо.
• Для понижения трения оси поверните регулировочный винт (15) ключом Inbus на 5 мм Inbus влево. .
ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
• Адаптеры, используемые у верхнего соединения, всегда должны быть затянуты с предписанным моментом.
Используйте динамометрический ключ.
• Используемые адаптеры (например, трубчатый адаптер) в месте нижнего соединения следует вставлять в
трубное крепление коленного шарнира до упора.
• Винт (6) трубного крепления (5) должен быть зафиксирован с помощью средства Loctite и затянут с моментом
16 Н·м. Используйте динамометрический ключ (торцовый шестигранный, 5 мм).
• Следует обязательно соблюдать указания по выравниванию и настройке.
• Помимо винтов, описанных здесь, другие винты откручивать нельзя.
• Использование талька, прежде всего в сочетании со смазочными материалами, может привести к блокировке
шарнира. Поэтому тальк использовать нельзя!
• Не используйте для очистки сжатый воздух. Мы рекомендуем использовать кисточку.
Соблюдайте все вышеперечисленные пункты, в противном случае гарантия теряет силу!
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
Необходимо проводить техобслуживание сустава как минимум каждые 6 месяцев!
При этом необходимо проверять:
• конструкцию;
• винтовые соединения;
• условия для использования (напр., предельная масса тела, уровень активности);
• потери смазочных материалов;
• целостность шарнира и дополнительных деталей;
• загрязнение во втулках;
• зазор в сочленении AP и/или ML;
• загрязнение тальком;
• эффект разгибания пружины растяжения (2).
• упор при разгибании (23).
УХОД
• Производите чистку сустава мягким платком, смоченным слабым промывочным бензином. Не используйте
агрессивных чистящих средств, т. к. это может повредить уплотнители и втулки.
• Не используйте сжатый воздух для чистки! Сжатый воздух может загнать загрязнения в уплотнители и втулки,
что ведет к повреждениям и преждевременному износу.
ЗНАК СЕ/СОВМЕСТИМОСТЬ
Все модульные детали проверены согласно директиве ЕС 93/42/EEC и снабжены знаком CE.
Общие условия
Данный продукт рекомендуется для использования только одним пациентом. При использовании его несколькими
пациентами теряет силу гарантия в понимании закона о медицинских продуктах.
Совместимость продуктов Össur с пригоночными деталями других производителей возможна в случае выполнения
следующих пунктов:
• Пригоночные детали применяются только согласно их целевому назначению (соблюдайте инструкцию по
эксплуатации).
• При использовании пригоночных деталей с различным лимитом предельной массы тела силу имеет
максимальная нагрузка наиболее слабой пригоночной детали.
• Использование проверенных отдельных компонентов со знаком CE не освобождает техника от обязанности в
рамках своих возможностей проверять комбинацию пригоночных деталей на целесообразность
использования, правильность монтажа и надежность.
32