Svenska - Braun Tribute Serie Manuel D'utilisation

Svenska

Våra produkter är framtagna för att möta de
högsta kraven på kvalitet, funktion och design.
Vi hoppas att du kommer att bli nöjd med din
nya Braun apparat.
Braun KM 3050 är en köksmaskin som snabbt
och enkelt uppfyller varje behov av att knåda,
blanda, röra, vispa, hacka, skära, strimla och
riva.
Läs noga igenom bruksanvisningen innan
du använder apparaten.
Viktigt
• Denna apparat ska inte användas
av barn. Håll apparaten och dess
sladd utom räckhåll för barn.
Stäng av apparaten och koppla
ur den från strömförsörjningen
innan du byter tillbehör eller
närmar dig delar som är i rörelse
när apparaten används.
• Den här apparaten kan använ-
das av personer med minskad
kroppslig, mental eller sensorisk
förmåga eller som saknar erfa-
renhet och kunskap om appara-
ten, ifall de övervakas eller har
fått instruktioner i hur apparaten
ska användas på ett säkert sätt
samt att personen är införstådd
med vilka risker som ingår.
• Den här apparaten är utformad
endast för hushållsanvändning
och för hushållsmängder.
• Frånkoppla alltid apparaten från
elförsörjningen när den lämnas
oövervakad och innan du ska
montera, plocka isär eller rengöra
apparaten.
• Knivarna är mycket vassa!
Håll alltid i knivens hand-
tag. Ta alltid ur kniven ur
skålen/kannan innan du tar ur
den bearbetade maten.
• Nätspänningen skall stämma
överens med den spänning som
fi nns angiven på apparatens
undersida.
• Ingen av delarna får användas i
mikrovågsugn.
• Brauns elektriska apparater föl-
jer gällande säkerhetsstandard.
Reparationer eller byte av huvud-
sladd får endast göras av aukto-
riserad serviceverkstad. Bristfäl-
liga, okvalifi cerade reparationer
kan orsaka fara för användaren.
Överbelastningsskydd
Kontrollampan (2) blinkar när motorn är över-
belastad och därför kommer att stänga av sig
själv. När överbelastnings-skyddet har stängt
av motorn lyser kontrollampan (2) konstant.
Stäng av apparaten med programväljaren (3)
(läge «O»). Vänta i ca 15 minuter så att motorn
hinner svalna. Sätt sedan på apparaten igen
med programväljaren (3) (läge «O»).
Om kontrollampan (2) tänds igen och motorn
inte startar, upprepa avsvalningsproceduren
enligt ovan.
Viktigt: Om motorn har stängt av sig själv p.g.a.
överbelastning kan apparaten endast sättas på
med programväljaren (3) om den har stängts
av (läge «O») med reglaget förut.
Hastighetsreglering
Vi rekommenderar att först välja hastighet
med hjälp av den elektroniska hastighetsregu-
latorn (5) och därefter sätta på apparaten för
att försäkra sig om rätt hastighet från början.
Rekommenderad
Tillbehör hastighet*
Blandarskål
Visptillbehör 7 ... 15
Blandtillbehör 5 ... 15
Knådtillbehör 1 ... 7
Matberedare
Kniv 7 ... 15
Ö - â
Skivor 1 ... 15
Mixerkanna
7 ... 15
* se tabellen för apparatens framsida
Pulsinställning
Pulsläget är lämpligt när du skall:
• Tillsätta mjöl försiktigt till degar så att de
behåller sin mjuka och smidiga konsistens.
• Tillsätta vispade ägg eller grädde till mer
bastant mat.
• Hacka ömtålig och mjuk mat, t. ex. ägg, lök.
Automatisk pulsinställning «•• ••» aktiveras
när programväljaren (3) står på «•• ••».
Då startar motorn med korta intervaller i den
hastighet som är vald.
Den automatiska pulsinställningen stängs
av genom att du stänger av apparaten
(programväljaren (3) i läge «O»).
Manuellt pulsläge « » startas genom att
trycka på knappen (4) när apparaten är
avstängd (läge «O»). Med manuellt pulsläge
kan du variera längden på pulserna.
Apparaten arbetar på den valda hastigheten
så länge knappen (4) hålls nertryckt. När du
släpper knappen stannar motorn.
Varning! Max. 15 pulsar/minut.
Överblick:
Basmaskin
1 Motordel
2 Kontrollampa
3 Programväljare
(konstant gång/på: «I», av: «O»,
automatiskt pulsläge: «•• ••»)
4 Tryckknapp för manuell pulsinställning
(« »)
5 Elektronisk hastighetsreglage (kan ställas
in från 1–15, även med pulsläge)
6 Tillbehör för knådning
7 Drivarm
7a Tillbehör för blandning
7b Tillbehör för vispning
8 Spatel
9 Matarrör
10 Lock
11 Blandarskålar (rostfritt stål)
Sätta fast och ta loss
blandarskålen och locket
Rengör alla delarna innan du använder dem
första gången (se «Rengöring»).
Av säkerhetsskäl, bär eller lyft apparaten med
båda händerna.
a Sätt degskålen (11) på motordelen (1)
så att markeringarna på skålen matchar
markeringarna på motordelen. Vrid skålen
medsols till det klickar.
b / c Sätt det valda tillbehöret på drivaxeln i
skålen.
d Sätt på locket på skålen så att pilen på
locket matchar pilen på skålen l. Vrid
därefter locket medsols tills locket sitter
fast och det hörs ett klick. För att ta av
locket vrider du det motsols.
Påfyllningsröret (9) sättes på öppningen i
locket så att den högsta sidan är vänd mot
mitten. Detta gör det lättare att tillsätta
ingredienser medan apparaten är igång.
Dubbelt säkerhetslås: Motorn kan endast
startas om både skål l och lock q är rätt
påsatta. Locket kan bara tas av när motorn är
avstängd.
När apparaten är avstängd vrid locket (10)
motsols och lyft av det. Ta bort tillbehöret. Vrid
skålen l motsols och ta av den.
Användning av
blandarskålen
Använd blandarskålen (max. volym 4 l) för att
knåda, mixa, röra om och vispa.
Knådning
Knådningstillbehöret (6) är speciellt utvecklat
för jästa degar, pasta och mördegar. Det är
inte lämpligt för kakdeg. Till kakdeg användes
mixertillbehöret (7a).
Alla ingredienser hälls i skålen (11) när tillbe-
höret är isatt.
Hastighetsuppgifter framgår av tabel V.
Tillagningsexempel:
Knådning av jästa degar
Mjöl: min. 250 g / max. 2 kg
+ ingredienser
Hastighet 3–7 3 – 5 minuter
Häll först i mjöl och därefter alla övriga ingre-
dienser i blandarskålen (inkl. russin, frukt och
mandel).
Sätt på locket och välj hastighet 3 – 7.
Sätt programväljaren på konstant gång («I»).
Tillsätt vätska genom påfyllningsröret (9) när
apparaten är igång.
Knådning av pastadeg
Mjöl: min. 250 g / max. 1 kg
Hastighet 1–7 ca 3,5 minut
Häll mjölet och de övriga ingredienserna
(utom vatten) i degskålen. Tillsätt därefter den
angivna mängden vatten genom påfyllnings-
33