AVERTISSEMENTS
AVERTISSEMENT
Avant chaque utilisation, vérifiez que l'instrument fonctionne correctement et ne présente aucun signe de
dommage. N'utilisez pas ce produit si le dispositif semble être endommagé.
Afin de garantir la sécurité du patient, les utilisateurs doivent procéder à une inspection de routine de la lame
du vidéo-laryngoscope Glidescope avant et après chaque utilisation, et ce, de manière à s'assurer qu'elle est
exempte de surfaces rugueuses, de bords tranchants, de protrusions, de fissures, de décollement de la coque,
de délamination de la surface et de tout autre signe d'usure. Le cas échéant, évitez d'utiliser la lame concernée,
car elle pourrait se briser et blesser, voire tuer, le patient.
Veillez en permanence à ce que des méthodes et du matériel alternatifs de gestion des voies aériennes
soient disponibles.
Signalez tout défaut de lame suspect au service client Verathon
Téléphone :
E-mail :
AVERTISSEMENT
Les bâtons vidéo et vidéo-laryngoscopes réutilisables GlideScope Ranger sont fournis non stériles et
nécessitent un nettoyage et une désinfection avant leur première utilisation.
AVERTISSEMENT
Comme le produit risque d'être contaminé par du sang humain ou des fluides corporels susceptibles de
transmettre des agents pathogènes, toutes les installations de nettoyage doivent être conformes à la norme
américaine OSHA 29 CFR 1910.1030 sur les pathogènes à diffusion hématogène ou à une norme équivalente.
Pour plus d'informations, consultez le site www.osha.gov.
AVERTISSEMENT
Le nettoyage est essentiel avant la désinfection ou la stérilisation d'un composant. En l'absence de nettoyage
correct du composant, l'instrument risque d'être encore contaminé après la procédure de désinfection ou de
stérilisation.
Lors du nettoyage, veillez à ce que toute matière étrangère soit éliminée de la surface du dispositif. Cela permet
aux composants actifs de la méthode de désinfection choisie d'entrer en contact avec toutes les surfaces.
AVERTISSEMENT
Ce produit doit être nettoyé et désinfecté conformément aux procédures basse température approuvées
indiquées dans ce manuel.
4
800.331.2313 (États-Unis et Canada)
425.867.1348 (International)
customerservice@verathon.com
:
®