Polk Audio SurroundBAR 360 Manuel Du Propriétaire page 97

ENGLISH
Polk Audio is a Directed Electronics company which trades on NASDAQ under
the symbol DEIX. Investor information can be found at http://investor.directed.com.
"Polk Audio," "SurroundBar," "SDA" and "PowerPort" are registered trademarks of
Britannia Investment Corporation used under license by Polk Audio, Inc.
U.S. PATENT # 6,937,737, 7,231,053, 4,638,505, 4,630,298, 4,569,074, 4,489,432,
4,413,162, 5,517,573 and 5,809,154. OTHER U.S. AND FOREIGN PATENTS PENDING.
Manufactured under license under U.S. Patent #'s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380;
5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS
and DTS Digital Surround are registered trademarks and the DTS logos and Symbol
are trademarks of DTS, Inc. © 1996-2008 DTS, Inc. All Rights Reserved.
Dolby and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories.
HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks
or registered trademarks of HDMI Licensing, LLC.
Products that have earned the Energy Star
the environment through superior energy efficiency.
PlayStation is a registered trademark of Sony Computer Entertainment, Inc.
Nintendo GAMECUBE™ and Wii™ are registered trademarks of Nintendo.
Xbox is a registered trademark of Microsoft Corporation in the United States
and/or other countries.
All trademarks are the property of their respective owners.
FRANÇAIS
Polk Audio est une compagnie de la Directed Electronics inscrite à la NASDAQ sous
le symbole DEIX. Pour des informations boursières visitez: http://investor.directed.com.
«Polk Audio,» «SurroundBar,» «SDA» et «Power Port» sont des marques de commerces
déposées de la Britannia Investment Corporation utilisées sous licence par Polk Audio, Inc.
UBREVETS U.S. PATENT # 6,937,737, 7,231,053, 4,638,505, 4,630,298, 4,569,074,
4,489,432, 4,413,162, 5,517,573 et 5,809,154. AUTRES BREVETS U.S. ET D'AUTRES PAYS
EN INSTANCE.
Fabriqué sous licence des brevets U.S. Patent #'s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380;
5,978,762; 6,487,535 et d'autres brevets U.S. et internationaux attribués et en instance.
DTS et DTS Digital Surround sont des marques de commerce déposées; les logos et le
symbole DTS sont des marques de commerce de DTS, Inc. © 1996-2008 DTS, Inc. Tous
droits réservés.
«Dolby» et le symbole double-D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories.
HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des marques
de commerce ou marques de commerce enregistrées de la HDMI Licensing, LLC.
Les produits qui se sont mérité le symbole Energy Star
l'environnement en réduisant la consommation d'énergie par leur efficacité énergétique.
are designed to protect
®
® sont conçus pour protéger
PlayStation est une marque de commerce enregistrée de la Sony Computer
Entertainment, Inc.
Nintendo GAMECUBE MC et Wii MC sont des marques de commerce
enregistrées de Nintendo.
Xbox est une marque de commerce enregistrée de Microsoft Corporation
aux États-Unis et/ou en d'autres pays.
Toutes les marques de commerce sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
ESPAÑOL
Polk Audio es una empresa de Directed Electronics que se cotiza en el índice
NASDAQ con el símbolo DEIX. Se puede encontrar información para inversionistas
en http://investor.directed.com. "Polk Audio," "SurroundBar," SDA y "PowerPort"
son marcas comerciales registradas de Britannia Investment Corporation usadas
por Polk Audio, Incorporated bajo licencia.
PATENTES ESTADOUNIDENSES Nº 6,937,737, 7,231,053, 4,638,505, 4,630,298, 4,569,074,
4,489,432, 4,413,162, 5,517,573 y 5,809,154. OTRAS PATENTES ESTADOUNIDENSES Y
EXTRANJERAS PENDIENTES.
Fabricado bajo licencia según las patentes 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762;
6,487,535 y otras patentes emitidas y pendientes de EE.UU. y de otras partes del mundo.
DTS y DTS Digital Surround son marcas comerciales registradas, y los logotipos y el sím-
bolo de DTS son marcas comerciales de DTS, Inc. © 1996-2008 DTS, Inc. Todos los dere-
chos reservados.
"Dolby" y el símbolo de la doble D son marcas comerciales registradas
de Dolby Laboratories.
HDMI, el logotipo de HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcas
comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing, LLC.
Los productos que se han ganado el logotipo Energy Star
para proteger el medio ambiente a través de una mayor eficiencia energética.
PlayStation es una marca comercial registrada de Sony Computer Entertainment, Inc.
Nintendo GAMECUBE™ y Wii™ son marcas comerciales registradas de Nintendo.
Xbox es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en EE.UU.
y/o en otros países.
Todas las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños
for more information visit our website at www.polkaudio.com
® han sido diseñados
97