Écran La Batterie; Charge Des Batteries; Système De Charge Régulier; Système De Charge Ecs - arjo Maxi Sky 2 PLUS Mode D'emploi

Charge de
Écran Remarques
la batterie
100% Pleine charge
75%
Plage de fonctionnement
normale
50%
Faible – Accompagné d'un
bref bip lorsqu'on appuie sur
25%
l'un des boutons suivants :
Critique – Ces icônes s'affichent
en alternance, et sont
< 5%
accompagnées de deux brefs
bips toutes les 10 secondes
Le graphique de la Fig. 11 illustre le rapport entre le
nombre de levages pouvant être effectués avec le
Maxi Sky 2 Plus avant d'atteindre le niveau critique
des batteries, et la charge à soulever.
La vitesse de décharge des batteries des lève-
personnes intégrés au Maxi Sky 2 Plus peut être
différente.
175
150
125
100
75
50
25
0
0 250 (113) 500 (227) 750 (340) 1000 (454)
Charge (lb/kg)
Fig. 11

Charge des batteries

Le Maxi Sky 2 Plus est équipé de deux chargeurs
en tension CA (un par lève-personne sur rail).
Système de charge régulier
Les chargeurs alimentent
une station de charge
située entre les rails. Elle
transfère la puissance au
Maxi Sky 2 Plus pour la
recharge des batteries.
Fig. 12
AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser la station de
charge si le cordon électrique est endommagé
ou si la station est tombée ou a été
endommagée. Ne pas plier le cordon électrique,
ni placer un objet lourd sur celui-ci, sinon cela
risque d'endommager le cordon et de provoquer
un risque d'incendie ou un choc électrique
REMARQUE : lorsqu'il est en charge sous la
station, le lève-personne peut être utilisé à tout
moment. L'utilisation du lève-personne arrête
automatiquement le processus de charge.
14
Pour lancer la charge des batteries, déplacer le
lève-personne sur rail sous la station de charge.
Vérifier la LED pour confirmer que la recharge des
batteries se fait correctement.
• La LED verte doit clignoter pendant 8 heures.
• L'affichage passe par les icônes du niveau
de charge selon l'état de charge actuel des
batteries afin de montrer les progrès de la
charge.
< 25% < 50% < 75% < 100%
Fig. 13
Si les batteries sont complètement épuisées, il faut
compter jusqu'à 8 heures pour complètement la
recharge.
Système de charge ECS
Le Maxi Sky 2 Plus peut
également être utilisé
avec le système de
charge KWIKtrak intégrée
(ECS). Ce système de rail
permet de continuellement
charger le lève-personne
sur rail dès qu'il se trouve
sur le rail.
Fig. 14
Sur les systèmes équipés d'une option ECS, le
symbole indique quand les batteries sont
en charge.
La LED verte doit
clignoter pendant
8 heures. Passé
ce délai, le
dispositif
< 80%
enclenche un
autre cycle de
Fig. 15
charge de
8 heures si le
niveau des batteries est toujours inférieur à 80 %.
Sinon, la LED devient fixe.
Si une fonction est activée durant la charge, l'icône
ECS disparaît et la LED verte clignotante devient
fixe. Une fois le bouton de fonction relâché, et si le
niveau de charge est toujours inférieur à 80 %, le
dispositif tente de se reconnecter au système ECS
au bout d'environ 20 secondes.
Si le système ECS ne délivre pas de tension en
raison d'une panne système ou de courant,
l'afficheur indique le niveau de batterie réel,
comme s'il s'agissait d'un système non-ECS. Si le
niveau de charge est inférieur à 80 %, le lève-
personne tente de se reconnecter au système
ECS trois fois toutes les 15 minutes.
Utilisation du Maxi Sky 2 Plus

Fonctionnement du Maxi Sky 2 Plus en mode Double

Commandes des déplacements
Pour actionner le Maxi Sky 2 Plus, il faut utiliser les
boutons de commande de la télécommande.
Déplacement vertical
• Les boutons et sont utilisés pour faire
monter ou descendre le patient. Quand l'un
ou l'autre des boutons est enfoncé, les deux
sangles du Maxi Sky 2 Plus bougent en
même temps.
REMARQUE : même si les vitesses de montée
et de descente sont synchronisées par le
logiciel, plusieurs facteurs peuvent entraîner le
déplacement des deux cintres à des vitesses
légèrement différentes, ce qui en retour peut
changer sensiblement la position finale du
patient. La réajuster, si nécessaire.
• Les fonctions de levage et de descente
s'accélèrent progressivement afin d'éviter
tout mouvement brusque dès que le bouton
est enfoncé, et restent activées tant que le
bouton est enfoncé.
• Le déplacement ralentit progressivement
afin d'éviter tout mouvement brusque
lorsque le bouton est relâché.
REMARQUE : si le bouton est enfoncé en
continu, les lève-personnes du Maxi Sky 2 Plus
atteindront chacun leur hauteur de levage
maximale, mais à des moments différents. Cela
entraînera un mouvement d'inclinaison qui
changera la position du patient.
Déplacement horizontal et rotation
Le déplacement horizontal et la rotation du patient
avec le Maxi Sky 2 Plus sont possibles en tirant le
lève-personne ou en le poussant manuellement
jusqu'à l'endroit souhaité (voir Fig. 17).
Fonction d'inclinaison du patient avec le
Maxi Sky 2 Plus
Le Maxi Sky 2 Plus est équipé d'une fonction
d'inclinaison du patient. La télécommande
incorpore les boutons et qui permettent
d'installer le patient en position assise ou allongée
selon la position de départ et/ou de fin du transfert.
Appuyer et maintenir le bouton pour incliner
le patient jusqu'à la position allongée.
Appuyer et maintenir le bouton pour relever
le patient en position assise.
Le Maxi Sky 2 Plus active uniquement le moteur
principal lors de l'ajustement de la position du
patient. De ce fait, quels que soient les boutons
d'inclinaison activés, seul le berceau côté pieds
remonte ou redescend conséquemment. Le trajet
de ce berceau est limité par le logiciel à 350 mm
au-dessus et en dessous du berceau côté tête.
Fonctionnement du Maxi Sky 2 Plus en mode Double
Vert
Green
Fig. 16
15