Comment Tirer Une Remorque - Volvo XC90 Manuel Du Propriétaire

Les poids maximaux recommandés par Volvo
dans le cas des remorques avec freins sont
indiqués dans le tableau ci-dessous.
Charge de flèche d'attelage recommandée :
au plus 10 % du poids de la remorque. On
Nbre d'occu- 1
pants
Place assise Siège avant
Traction inté- 5 000 lb
grale
(2 250 kg)
Charge max. de 500 lb
flèche d'atte-
(225 kg)
lage
Traction 4 000 lb
(1 800 kg)
Charge max. de 400 lb
flèche d'atte-
(180 kg)
lage
doit positionner la charge dans la remorque de
façon à éviter qu'elle se déplace et la charge
de flèche d'attelage doit être égale à 10 % du
poids de la remorque. Elle ne doit toutefois pas
2 3
Siège avant 2e rangée de
sièges
5 000 lb 4 500 lb
(2 250 kg) (2 050 kg)
500 lb 450 lb
(225 kg) (205 kg)
4 000 lb 4 000 lb
(1 800 kg) (1 800 kg)
400 lb 400 lb
(180 kg) (180 kg)
06 Démarrage et conduite
dépasser les poids maximaux admissibles
indiqués dans le tableau ci-dessous.
4 5
2e rangée de 2e rangée de
sièges sièges
3 700 lb 2 900 lb
(1 700 kg) (1 350 kg)
370 lb 290 lb
(170 kg) (135 kg)
4 000 lb 3 700 lb
(1 800 kg) (1 650 kg)
400 lb 370 lb
(180 kg) (165 kg)
*
Option/accessoire, pour de plus amples informations reportez-vous à l'Introduction.

Comment tirer une remorque

6 7
3e rangée de 3e rangée de
sièges* sièges*
1 800 lb Tractage de
remorque non
(800 kg)
recommandé
180 lb –
(80 kg)
2 500 lb 1 400 lb
(1 150 kg) (650 kg)
250 lb 140 lb
(115 kg) (65 kg)
06
169